What is the translation of " WHEN STRUCK " in German?

• wenn geschlagen
• wenn ihr getroffen werdet

Examples of using When struck in English and their translations into German

Gain 2 seconds of retaliation when struck.
Erhaltet 2 Sekunden Vergeltung, wenn Ihr getroffen werdet.

The work of the heart, when struck which is the release of blood.
Die Arbeit des Herzens, wenn es geschlagen wird, was die Freisetzung von Blut ist.

Apply 8 seconds of vulnerability when struck.
Verursacht 8 Sekunden Verwundbarkeit, wenn Ihr getroffen werdet.

An outer sword when struck on anything, that divides that into two parts.
Wenn ein gewöhnliches Schwert zuschlägt, teilt es alles in zwei Teile.

A cymbal is a round, metal object that resonates when struck.
Eine Cymbal ist ein runder, metallischer Gegenstand, der nachhallt, wenn er geschlagen wird.

Signet Passive: Heal when struck by a foe.
Passives Siegel: Heilt, wenn Ihr von Feinden getroffen werdet.

They usually have a smooth surface and light sound when struck.
Sie haben meist eine glatte Oberfläche und klingen hell, wenn sie angeschlagen werden.

How should one behave when struck by illness or injury?
Wie sollte man reagieren, wenn man von Krankheit oder Verletzungen heimgesucht wird?

The coal is white and very hard, makes a clear ringing sound when struck.
Die Kohle ist weiß und sehr hart, das führt zu einem klaren Klingelklang, wenn sie angeschlagen wird.

Since it does not spark when struck, NP320E can be used in explosion-proof environments.
Da es nicht zu wecken, wenn geschlagen, kann NP320E in explosionsgeschützten Umgebungen eingesetzt werden.

In Europe alone, over 7,000 pedestrians are killed when struck by cars every year.
Allein in Europa kommen jährlich über 7.000 Fußgänger bei Kollisionen mit Autos ums Leben.

He was killed when struck by a car while escorting a large crowd at night.
Er wurde getötet, als er von einem Auto getroffen wurde, während er nachts eine große Menschenmenge begleitete.

With the addition of Tama's Star-Mount System, both rack toms come to life instantly when struck.
Mit dem Zusatz von Tamas Star-Mount System, beide rack Toms ins Leben sofort wenn geschlagen.

However, when struck by illness or injury, it is vital to follow God's guidance.
Wenn wir aber von Krankheit oder Verletzungen getroffen werden, dann ist es lebenswichtig, der Rechtleitung Gottes zu folgen.

Create a shadowy tether and become spectral, gaining life force when struck.
Erstellt eine schattenhafte Fessel und werdet zu einem Spektralwesen, das Lebenskraft erhält, wenn es verletzt wird.

Gain regeneration and remove conditions when struck while your health is below the threshold.
Erhaltet Regeneration und entfernt Schaden zufügende Zustände, wenn Ihr getroffen werdet, während Ihr Euch unter der Lebenspunkteschwelle befindet.

Karagga's Immortal Guardians no longer leave a debuff on players when struck with Surge.
Karaggas Unsterbliche Wächter hinterlassen nicht mehr einen Debuff auf den Spielern, wenn sie sie mit"Woge" angreifen.

Down inside its neck are two crystals... that when struck together, produce the most magnificent fire you will ever see.
In seinem Rachen befinden sich zwei Kristalle die, wenn man sie aneinander schlägt das prächtigste Feuer entzünden, das ihr je sehen werdet.

Heat radiation passes through air with almost no loss and tempers walls, machines, storage items, flooring only when struck.
Die Wärmestrahlung durchdringt Luft fast verlustfrei und temperiert erst beim Auftreffen auf die Wände, Boden oder Körper.

Although objects may produce sound-waves when struck, basically what is meant by a frequency pattern is a pattern of frequencies of energy.
Obzwar Objekte Tonwellen produzieren, wenn man sie anschlägt, sind hier nicht diese gemeint, sondern ein Muster von Energiefrequenzen.

Next to the hall is the dining Flags Bells, so named because the columns of the hall produce harmonic sounds when struck.
Neben der Halle ist die Speise Flaggen Glocken, so genannt, weil die Säulen der Halle harmonische Klänge erzeugen, wenn geschlagen.

And in the doing of it, spread word to every slave yet beneath heel that even the mighty Republic bleeds when struck.
Und indem ich das mache, verbreite ich Nachricht an jeden Sklaven, der noch in Fesseln lebt, dass sogar die mächtige Republik blutet, wenn sie getroffen wird.

So why have they failed in front of this cultivation group that is weaponless and has as a guiding principle the concept of"don't fight back when struck or insulted?
Warum nun hat sie aber versagt, angesichts dieser Kultivierungsgruppe, die unbewaffnet ist und als anleitendes Prinzip das Konzept von"Schlag nicht zurück, wenn du geschlagen oder beschimpft wirst" hat?

In the last part of this activity, the students use smartphones to investigate the effect that the fullness of a glass has on its pitch when struck with a hammer.
Im letzten Teil des Experiments verwenden die Schüler/innen ihre Smartphoes um die Auswirkung des Füllstands eines Glases auf die Tonhöhe festzustellen, das beim Anschlagen eines Glases mit dem Hammer entsteht.

The killer must have used extreme force when striking the victim.
Der Mörder muss extreme Kraft beim Schlagen des Opfers angewandt haben.

When strikes locate them and get them out of the road.
Wenn Streiks sie ausfindig machen und sie aus dem Weg zu bekommen.

Reduces the hits distractions when striking the darts on the flight and thus supports a nearby hit picture.
Reduziert die Treffer Ablenkungen beim Auftreffen der Darts auf den Flight und unterstützt somit ein nahgelegenes Trefferbild.

It was at this stage, when strike after strike was being crushed, that the Toledo Electric Auto-Lite Company struggle blazed forth to illuminate the whole horizon of the American class struggle.
In dieser Phase, als Streik um Streik zerschlagen wurde, loderte der Kampf bei der Electric Auto-Lite Company von Toledo auf und erleuchtete den gesamten Horizont des amerikanischen Klassenkampfes.

Article 4 of that Directive requires Member States to take all necessary measures to avoid or reduce to a minimum the suffering of animals when strikes or other unforeseeable circumstances in their territory impede application of the Directive.
In Artikel 4 dieser Richtlinie wird gefordert, daß die Mitgliedstaaten alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um das Leiden von Tieren zu vermeiden oder auf ein Minimum zu reduzieren, wenn Streiks oder andere unvorhersehbare Umstände auf ihrem Territorium die Durchführung der Richtlinie behindern.

This can be explained simply by the fact that those lockouts which serve as counter-measures against strikes would naturally increase most rapidly during periods of boom, when strikes also occur most frequently.
Das erklärt sich ohne weiteres daraus, daß jene Aussperrungen, die Abwehrmaßregeln gegen Streiks darstellen, natürlich in Zeiten der Hochkonjunktur, wo die Streiks am häufigsten, rasch wachsen.

How to use "when struck" in a sentence

Singles react differently when struck by hail.

Harvey Brown, killed when struck by train.

When struck back at, they would defend.

I feelin right sense when struck first.

Resembles a slap sound when struck together.

When struck they emit a mesmerizing magical tone!

These bricks give dull sound when struck together.

It chimed B-flat when struck with a wrench.

The gong having good resonance when struck .

Murray was killed when struck with a stone.