Examples of using Wide-ranging program in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
It's a very wide-ranging program for producing complex plans.
Es ist ein sehr umfassendes Programm für komplexe Planungen.
The event is free of charge and offers a wide-ranging program.
Die Veranstaltung ist kostenlos und bietet ein breit gefächertes Programm.
Find out more about the wide-ranging program of the conference and lab.
Erfahrt mehr zum vielseitigen Programm von Konferenz und Lab.
Munich Students Union:The Culture Bureau of Munich Students Union offers a wide-ranging program every semester.
Studentenwerk München: Das Kulturbüro des Studentenwerks München bietet in jedem Semester ein vielfältiges Programm.
He had a wide-ranging program and was not able to keep all the appointments.
Er hatte ein umfassendes Programm und konnte nicht alle Termine wahrnehmen.
A festival of the senses, a firework of emotions and pure enjoyment through a wide-ranging program of music, exhibitions, competitions and much more.
Ein Festival der Sinne, ein Feuerwerk der Emotionen und Genuss pur durch ein breitgefächertes Programm mit Musik, Ausstellungen, Wettbewerben und vielem mehr.
Et is a wide-ranging program covering all the necessary essentials of the process, weight loss.
Et ist ein umfangreiches Programm, das alle notwendigen Wesentliche des Verfahrens, Gewichtsverlust.
Theater 11 impresses audiences with a wide-ranging program covering musicals, comedy and dance.
Das Theater 11 begeistert sein Publikum mit einem vielfältigen Programm aus den Bereichen Musical, Comedy und Tanz.
A wide-ranging program of events outside and inside the museum offers excitement and entertainment for young and old.
Im Park und im Museum bietet ein abwechslungsreiches Programm für Gross und Klein viel Spannung und Unterhaltung.
The student goes through a very wide-ranging program with integrated practical elements.
Die Studierenden durchlaufen einen sehr breitgefächerten Studiengang mit integriertem Praxisanteilen.
This wide-ranging program offers radio-play fans concerts, guided-tours, workshops and lectures to young and old.
Für die kleinen wie auch großen Hörspielfans bietet das umfangreiche Programm Konzerte, Führungen, Workshops und Vorträge.
We are delighted that we are able to offer such a wide-ranging program in spite of an in-part difficult 2016", explains Mag.
Wir freuen uns sehr, dass wir nach dem teilweise schwierigen 2016 doch wieder so ein reichhaltiges Programm anbieten können“, erklärt Mag.
Levine led the orchestra in wide-ranging programs that included works newly commissioned for the orchestra's 125th anniversary, particularly from significant American composers; issued a number of live concert performances on the orchestra's own label, BSO Classics; taught at the Tanglewood Music Center; and in 2007 led the BSO in an acclaimed tour of European music festivals.
James Levine dirigierte das Ensemble in breit gefächterten Programmen, die auch Auftragsarbeiten amerikanischer Komponisten zum 125-jährigen Jubiläum des Orchesters umfassten, brachte eine Anzahl von Live-Aufnahmen beim orchestereigenen Label BSO Classics heraus, unterrrichtete im Tanglewood Music Center und unternahm mit dem BSO 2007 eine überaus erfolgreiche Tournee zu europäischen Festivals.
Some 430 conference delegates- another record- enjoyed a wide-ranging program of presentations and panel discussions featuring 120 expert speakers.
Rund 430 Konferenzteilnehmer- ein weiterer Rekord- sahen ein breit gefächertes Programm aus Präsentationen und Podiumsdiskussionen mit 120 Experten.
The Manif d'art's wide-ranging program is developed around a central theme exclusive to each edition.
Das umfangreiche Programm der Manif d'art wird ausgehend von einem zentralen Thema entwickelt,das bei jeder Edition einzigartig ist.
Over the course of this month, numerous groups, organizations, associations, initiatives and individuals wholive here or have some other connection to this part of town will be staging an exciting and wide-ranging program of events and thereby walking side by side on a shared path through the garden of diversity.
Zahlreiche Gruppen, Organisationen, Vereine, Initiativen und Einzelpersonen aus odermit Bezug zum Stadtteil gestalten einen Monat lang ein fesselndes und breit gefächertes Programm und gehen so einen gemeinsamen Weg im Garten der Vielfalt.
This year, as always there will again be a wide-ranging program on current and timeless topics from the fields of Hi-Fi, home cinema and TV.
Auch in diesem Jahr wird es wieder ein breit gefächertes Programm zu aktuellen und zeitlosen Themen aus den Bereichen HiFi, Heimkino und TV geben.
At the culmination of the 2010 European Capital of Culture festivities, Steven Sloane led the Bochum Symphony Orchestra, 65,000 singers drawn from the entire region and guests Bobby McFerrin,Vesselina Kasarova and The Wise Guys in a wide-ranging program from folk songs to the final movement of Beethoven's Ninth Symphony at the Veltins Football Stadium in Gelsenkirchen.
Zum Höhepunkt der Kulturhauptstadt 2010 leitete Steven Sloane die Bochumer Symphoniker, 65.000 Sänger aus der gesamten Region und Gäste wie Bobby McFerrin,Vesselina Kasarova und die Wise Guys in einem umfangreichen Programm von Volksliedern bis zur Finale der neunten Symphonie von Beethoven im Veltins-Fußballstadion in Gelsenkirchen.
The conference also offered the attendees a wide-ranging program of panel discussions, workshops and lectures on the international research landscape and on career opportunities in Germany.
Die Tagung bietet dem Publikum zudem ein breitgefächertes Programm aus Paneldiskussionen, Workshops und Vorträgen zur internationalen Wissenschaftslandschaft und zu den Karrieremöglichkeiten in Deutschland.
Not surprising, since these three guys are presenting an extraordinairy wide-ranging program, a mixture of Swing, Boogie-Woogie and Ballads which makes even purists listen up.
Kein Wunder, präsentieren die drei doch ein außergewöhnlich vielseitiges Programm mit einer Mischung aus Swing, Boogie Woogie und Balladen, welches so manchen"Schubladendenker" aufhorchen lässt.
The Amphi Festival is a music festival that has been taking place since 2005 featuring a wide-ranging program for a heterogeneous audience, albeit primarily fans of alternative, electronic music, and dark music.
Das Amphi Festival ist ein seit 2005 stattfindendes Musikfestival, das mit seinem breit gefächerten Programm ein heterogenes Publikum, darunter vor allem Anhänger der Alternative- und Schwarzen Szene.
Results: 21, Time: 0.0455

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German