What is the translation of " UMFASSENDES PROGRAMM " in English?

• comprehensive program
• comprehensive programme
• extensive programme
• extensive program
• vast programme
• major programme
• complete program
• complete programme
• wide-ranging programme
• comprehensive scheme
• major program

Examples of using Umfassendes programm in German and their translations into English

Kumera verfügt über ein umfassendes Programm für.
Kumera has an extensive program for.

Umfassendes Programm für die Spezialfahrzeugindustrie.
A comprehensive range of special-purpose vehicles.

Dafür soll ein umfassendes Programm erstellt werden.
A wide-ranging programme will be drawn up.

Umfassendes Programm in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und die Bibliothek Lavena Ponte Tresa.
Complete program in collaboration with the municipal administration and the library Lavena Ponte Tresa.

In der Car Lounge bündeln wir ein umfassendes Programm an Service- und Dienstleistungen.
In the CAR LOUNGE we integrate comprehensive programs in service and support.

Ein umfassendes Programm zur Haar mit all der Aufmerksamkeit brauchen….
A comprehensive program to provide hair with all the attention they need dur….

Das MTU-Gesundheitsmanagement bietet ein umfassendes Programm mit Gesundheitsservice und Sozialberatung.
MTU health management offers an extensive program including health service and social counseling.

Nach der Begrüßung und einem gemeinsamen Willkommensessen stand für die Gäste aus dem Baltikumstaat am Schulungstag ein umfassendes Programm auf der Agenda.
After the greeting and a common welcome dinner, an extensive programme was on the agenda of the visitors from the Baltic state.

Er hatte ein umfassendes Programm und konnte nicht alle Termine wahrnehmen.
He had a wide-ranging program and was not able to keep all the appointments.

Als führender Spezialist auf diesem Gebiet bietet PALLMANN hierfür ein umfassendes Programm an Maschinen und kompletten Anlagen.
As the leading specialist in this area, PALLMANN offers an extensive program of machines and complete systems.

Durch INSPIRE wird kein umfassendes Programm zur Erfassung neuer Raumdaten in den Mitgliedstaaten geschaffen.
INSPIRE will not set off an extensive programme of new spatial data collection in the Member States.

In der Rubrik EQUIPMENT finden Sie Computer und Steuerungen für Ihr Aquarium, aber auch Aquarienkühler, eine umfassendes Programm für die Wasseraufbereitung und weiteres Zubehör.
The section EQUIPMENT shows Computer and controls for your aquarium, as well as aquarium cooler, an extensive program for water treatment and other accessories.

Es wurde ein ehrgeiziges und umfassendes Programm beschlossen, die„Ministererklärung von Doha.
An ambitious and wide programme was agreed, the'Doha Development Agenda.

Sie haben ein umfassendes Programm für die portugiesische Ratspräsidentschaft vorgestellt, und ich wünsche Ihnen viel Erfolg.
I see that you have set out a wide-ranging programme for the Portuguese presidency and I wish you every success.

Vor einigen Monaten besuchte ich Kanada und sah, dass es dort ein sehr umfassendes Programm zur Integration von Einwanderern und deren Familien gibt.
A few months ago I visited Canada, and there I saw a very complete programme of integration of immigrants and their families.

Dabei wird es ein umfassendes Programm geben, das Führungskräfte und Mitarbeiter auf dem Veränderungsprozess begleitet.
An extensive program will accompany managers and employees through the transformation process.

MONDORF Domaine Thermal bietet in Zusammenarbeit mit La Bulle de Repos© ein umfassendes Programm zum Umgang mit Burn-out und zur Vorbeugung bei Burn-out-Risiko an.
MONDORF Domaine Thermal, in cooperation with La Bulle de Repos©, offers a complete programme to manage and prevent burn-out risks.

Wir bieten Ihnen ein umfassendes Programm mit unterschiedlichsten Abmessungen und Formen, das laufend um neue, innovative Lösungen erweitert wird.
We offer an extensive programme which includes the most varied dimensions and shapes and which is constantly being expanded by new, innovative solutions.

Die Cebit ist ein international bekanntes Event, das seinen Besuchern mit einer Kombination aus Konferenz, Ausstellung und Festival ein umfassendes Programm zu verschiedenen Themen rund um Innovation und Digitalisierung bietet.
The Cebit is an internationally known event that offers its visitors a comprehensive program on a variety of topics related to innovation and digitalization.

Kortlever bietet Ihnen ein umfassendes Programm für die Herstellung von Pizza und anderen Produkten mit Belag.
Pizza topping Kortlever offers a complete programme for the production of pizzas and products with topping.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass articy: draft ein vielseitiges und umfassendes Programm ist, das alle Ihre Anforderungen abdecken wird, wenn Sie ein Spiel erstellen möchten.
In summary, articy: draft is a versatile and complete program which will cover all your needs when creating a game.

Bigasoft DVD Ripper ist ein umfassendes Programm, mit dem das Kopieren von DVDs und extrahieren von Teilen von Mediendateien auf einfache und effiziente Weise möglich ist.
Bigasoft DVD Ripper is a complete program that lets you copy DVDs and extract parts of media files, in a simple and efficient way.

Anschließend führte die französische Regierung in den Schulen ein umfassendes Programm ein, dass diese Werte in den Herzen und Köpfen der französischen Jugend verankern sollte.
The government subsequently spearheaded a vast programme in schools to instil these values into the hearts and minds of the nation's youth.

Gute Ergebnisse erfordern ein umfassendes Programm an Produkten, Equipment und Dienstleistungen, die den einzigartigen mechanischen, betrieblichen und chemischen Anforderungen jedes Systems gerecht werden.
Good results require a comprehensive program of products, equipment and services that address the unique mechanical, operational and chemical requirements of each system.

Bigasoft DVD Ripper ist ein umfassendes Programm, mit dem das Kopieren von DVDs und.
Bigasoft DVD Ripper is a complete program that lets you copy DVDs and extract parts.

Die Kommission und die EIB werden zudem ein umfassendes Programm zur technischen Hilfe bei der Ermittlung von Projekten und zur Steigerung ihrer Attraktivität für private Investoren starten.
The Commission and the EIB will also launch a major programme of technical assistance to identify projects and help make them more attractive for private investors.

Im Jahr 2011 startete die US-Regierung unter Präsident Obama ein umfassendes Programm zu neuen Technologien, unter Einbindung von Forschungseinrichtungen und Universitäten überall in den USA.
In 2011, the Obama administration launched a vast programme on new technologies involving research institutes and universities across the country.

Zusätzlich treibt die Kommission ein umfassendes Programm zur Vereinfachung von Rechtsvorschriften der Europäischen Union voran.
In addition, the Commission is carrying forward a major programme to simplify European Union legislation.

In dieser Situation braucht es ein umfassendes Programm, das nachhaltig ein Leben und Überleben in Nordnigeria möglich macht.
In this situation, it is necessary to have an extensive programme which makes it possible to live and survive in Northern Nigeria.

Es konzipierte im Dialog mit den Initiator_innen ein umfassendes Programm von Führungen und Workshops als Verstärkung des reklamierenden Moments, das der Ausstellung und ihrer Entstehungsgeschichte innewohnte.
Worked with the initiators to design an extensive programme of guided tours and workshops which reinforced the demand-based nature of the exhibition and its development.