What is the translation of " WILL DEEPEN " in German?

• vertiefen
• vertieft
• eine Vertiefung
• vertiefst
• vertieft werden

Examples of using Will deepen in English and their translations into German

Turning the control toward the right will deepen the effect.
Drehen des Reglers nach rechts verstärkt den Effektanteil.

This course will deepen your detailed knowledge of test automation with Tosca.
Dieser Kurs vertieft Ihr Detailwissen über die Testautomatisierung mit Tosca.

Instead of ceremonies, there will be an event prepared with good atmosphere and fun for all age cathegories and programmes which will deepen your knowledge of the EU.
Anstatt von Zeremonien wird ein Event mit guter Atmosphäre und Spaß für alle Altersklassen und Programme, die Ihr Wissen über die EU vertiefen, vorbereitet.

In addition, Wolfgang Frey's visit will deepen the cooperation with numerous Chinese partners.
Mit seinem Besuch vertieft Wolfgang Frey zudem die Zusammenarbeit mit zahlreichen chinesischen Partnern.

You will deepen your knowledge in finance and gain insight into global supply chains as a success factor of manufacturing and trading companies.
Sie vertiefen Ihr Wissen im Finanzwesen und erhalten Einblicke in weltweite Lieferketten als Erfolgsfaktor von Produktions- und Handelsunternehmen.

During the third and fourth semester, successive courses will deepen your understanding of composition, sound engineering and music informatics.
Im dritten und vierten Semester vertiefen aufeinander folgende Kurse Ihr Verständnis von Komposition, Tontechnik und Musikinformatik.

You will deepen your process knowledge in regard to increasing productivity and availability and will thus be able to reduce failure costs.
Sie vertiefen Ihre Prozesskenntnisse hinsichtlich der Erhöhung der Produktivität und Verfügbarkeit und können dadurch Fehlerkosten reduzieren.

This, too, leads us to foresee that rivalries will deepen if the other powers(Russia first of all) do not accept this hierarchy.
In diesem Szenario ist die Möglichkeit, dass sich Rivalitäten verstärken, vorhersehbar, wenn die anderen Mächte- allen voran Russland- diese Hierarchie nicht akzeptieren.

You will deepen your knowledge of value-based business management and learn how to increase and manage the company value beyond sales and profits.
Sie vertiefen Ihr Wissen zur wertorientierten Unternehmensführung und lernen, wie der Unternehmenswert auch jenseits von Umsatz und Gewinn gesteigert und gesteuert werden kann.

The current situation of the multilateral system will deepen if there is not the political will to seriously revise the international order.
Die gegenwärtige Situation des multilateralen Systems wird sich vertiefen, wenn nicht der politische Wille besteht, die internationale Ordnung ernsthaft zu überarbeiten.

This will deepen the relations between Luxembourg and Finland and foster the search of new business opportunities between the two countries.
Dies ermöglicht es, die Beziehungen zwischen Luxemburg und Finnland zu vertiefen und sich auf die Suche nach neuen Geschäftsmöglichkeiten zwischen den beiden Ländern zu begeben.

This is the starting point of the new Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) that will deepen the dialogue on economic policy making with the Member States.
Dies ist der Beginn des neuen Verfahrens bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht(MIP- Macroeconomic Imbalance Procedure), das den wirtschaftspolitischen Dialog mit den Mitgliedstaaten vertiefen wird.

This course will deepen knowledge of this area and introduce relevant SAP modules.
Diese Veranstaltung ermöglicht Ihnen eine fachspezifische Vertiefung und eine Einführung in die relevanten SAP-Module.

Minister Gabriel greatly welcomes the Commission's proposal."CETA is a good and important agreement which will deepen economic relations between the EU and Canada.
Bundesminister Gabriel begrÃ1⁄4ßt den Vorschlag der Kommission nachdrÃ1⁄4cklich:"CETA ist ein gutes und wichtiges Abkommen, das die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der EU und Kanada vertiefen wird.

From the fall of 2013 he will deepen his knowledge by a master degree in economic/industrial and organizational psychology in Berlin.
Ab Herbst 2013 vertieft er sein Wissen durch ein Masterstudium der Wirtschafts- bzw.

Besides these formal consultation mechanisms, the Commission will support a series of European transnational Seminars that will deepen discussion on the various issues raised by this Communication.
Neben diesem formalen Konsultationsmechanismus wird die Kommission auch eine Reihe länderübergreifender europäischer Seminare unterstützen, auf denen die Diskussion über verschiedene Themen vertieft werden soll.

Your further education will deepen your university studies with the same content orientation in a maximum of four semesters.
Ihre weitere Ausbildung vertieft in maximal vier Semestern Ihr Hochschulstudium mit der selben inhaltlichen Ausrichtung.

Inviting your Instagram community and encouraging them to create visual user-generated content will deepen your relationship with them, besides significantly increase your brand visibility and gain more followers in the long run.
Wenn Du Deine Community einlädst und sie dazu ermutigst, visuelle Inhalte zu erschaffen, vertiefst Du Deine Beziehung mit ihnen und erhöhst außerdem deutlich die Sichtbarkeit Deiner Marke.

Moreover, you will deepen your knowledge about consumers' reactions to new technologies and the effects of new technologies on customer-firm relationships.
Weiterhin vertiefen Sie Ihr Wissen über die Reaktionen der Verbraucher auf neue Technologien und die Auswirkungen neuer Technologien auf Kundenbeziehungen.

During the latter part of the degree, students will deepen their knowledge of their chosen specialization as well as study courses of their choice.
Während des letzten Teils des Grades, vertiefen die Studierenden ihre Kenntnisse über ihre gewählten Spezialisierung sowie Studiengänge ihrer Wahl.

In the first semester, you will deepen your knowledge about empirical methods, the second semester will be about empirical finance and in the third semester, you will get to the bottom of the success factors underpinning mergers, acquisitions and restructuring.
Im ersten Semester vertiefen Sie Ihr Wissen über empirische Methoden, im zweiten Semester geht es um Empirical Finance und im dritten Semester gehen Sie den Erfolgsfaktoren von Mergers, Acquisitions und Restructuring auf den Grund.

It is likely that the crisis will deepen, ending up with more expulsions and maybe even Anaya in prison.
Es ist wahrscheinlich, dass sich die Krise vertiefen wird, was zu weiteren Ausschlüssen und vielleicht sogar zur Inhaftierung Anayas führen wird..

Starting from there will deepen in the techniques of kundalini, yoga of consciousness, to wake up this creative thread that resides in each of us.
Von dort ausgehend wird sich vertiefen in den Techniken des Kundalini Yoga des Bewusstseins, diesen kreativen Thread aufzuwecken, die in jedem von uns wohnt.

During the 6th and 7th semesters you will deepen the basic subjects that interest you, and you will select modules from the 2 application areas.
Im 6. und 7. Semester vertiefen Sie die Grundlagenfächer, die Sie interessieren, und wählen Module der 2 Anwendungszweige.

In this seminar you will deepen existing methods of project management especially for large projects and get to know new methods of program management.
In diesem Seminar vertiefen Sie bestehende Methoden des Projektmanagements speziell für große Projekte und lernen neue Methoden des Programmmanagements kennen.

Examining the differences between each will deepen discussion on why a transfer of power with no violence or bloodshed was considered revolutionary.
Untersuchen Sie die Unterschiede zwischen jedem wird vertiefen Diskussion darüber, warum eine Übertragung von Macht ohne Gewalt oder Blutvergießen wurde als revolutionär.

During the third year, you will deepen and broaden your professional insight into your specialisation either by participating in an international study exchange or by choosing a fourth study module at TAMK.
Im dritten Jahr vertiefen und erweitern Sie Ihren fachlichen Einblick in Ihre Spezialisierung, indem Sie entweder an einem internationalen Studienaustausch teilnehmen oder ein viertes Studienmodul bei TAMK.

In your 5th and 6th semesters, you will deepen your knowledge of corporate management and marketing, and in the evaluation of data, as well as"coding.
Im 5. und 6. Semester vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in Unternehmensführung und Marketing, in der Auswertung von Daten sowie im"Coding.

From the second semester onward, you will deepen your technical knowledge in the three areas of modelling, simulation and validation, and visualization and data science.
Ab dem zweiten Semester vertiefen Sie Ihr Fachwissen in den drei Bereichen Modelling, Simulation and Validation und Visualization and Data Science.

In the Master's programme you will deepen your knowledge and develop your business management skills- from economics to sourcing and marketing to legal topics.
Im Masterstudium vertiefen Sie Ihre Kenntnisse und bauen Ihre Fähigkeiten in den Betriebswirtschaften aus- von VWL über Sourcing und Marketing bis hin zu Rechtsthemen.