What is the translation of " WILL SEIZE " in German?

• ergreift
• nutzen werden
• erfassen wird
• ergreifen

Examples of using Will seize in English and their translations into German

One day We will seize with a great seizure.
Am Tag, da Wir mit der gr.

If you will not reimburse me, I will seize your ship.
Wenn Sie mich nicht entschädigen, beschlagnahme ich Ihr Schiff.

We will seize Voyager as planned.
Wir übernehmen die Voyager wie geplant.

We very much hope they will seize this opportunity.
Wir hoffen ganz stark, dass sie diese Gelegenheit ergreifen.

It will seize you if you allow it; almost.
Sie ergreift dich, wenn du es erlaubst, sie.

Through 30-40 mines after the solution will seize, start facing.
Durch 30-40 beginnen die Minen, nachdem die Lösung gefasst werden wird, die Verkleidung.

Together, we will seize Kira by the neck!
Gemeinsam können wir Kira fangen!

Safwan asked,"Muhammad, is it a case of give willingly or else I will seize?
Fragte Safwan,"Muhammad, ist es ein Fall von Geben willig oder ich ergreifen?

We will seize it before all the tourists show up!
Wir nehmen es uns, bevor die Touristen anrücken!

I harbor no doubt that we will seize high command before winter sets in.
Ich denke, dass wir das Oberkommando noch vor Wintereinbruch einnehmen.

I will seize Rochester Castle. Delay them.
Ich nehme die Burg von Rochester ein und halte sie auf.

They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.
Sie warten nur auf einen einzigen Schrei, der sie erfassen wird, während sie noch streiten.

But despite uncertainty, we can see attractive market opportunities that we will seize.
Doch trotz der Unsi cherheiten sehen wir attraktive Marktchancen, die wir nutzen werden.

At midnight he will seize our spirits and realize his grand plan!
Um Mitternacht ergreift er von unseren Geistern Besitz!

All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.
Sie haben nur einen einzigen Schrei zu erwarten, der sie ergreift, während sie noch miteinander streiten.

The day when We will seize with the greatest seizure- We will indeed take revenge.
An dem Tag, wenn WIR die größte Gewalt anwenden lassen, gewiß, WIR sind Vergeltung Übende.

They await only but a single Saihah(shout, etc.), which will seize them while they are disputing!
Sie warten nur auf einen einzigen Schrei, der sie erfassen wird, während sie noch streiten!

I will seize you and firmly hold you by My hand, and I will guide you towards your perfection….
Ich erfasse euch, Ich halte euch fest an Meiner Hand, und Ich führe euch eurer Vollendung entgegen….

But in spite of our best efforts it is still possible will seize a small number of packages.
Aber trotz unserer besten Bemühungen, die es noch möglich ist, ergreift eine geringe Anzahl Pakete.

We hope that Turkey will seize the opportunity to confirm its European vocation by putting pressure on Mr Denktash to reach a compromise.
Wir hoffen, dass die Türkei diese Gelegenheit nutzen wird, um ihren europäischen Kurs zu bekräftigen, indem sie Herrn Denktash zu einem Kompromiss drängt.

They are only waiting for a single blast that will seize them, but they will go on contending.
Sie warten nur auf einen einzigen Schrei, der sie erfassen wird, während sie noch streiten.

It is my hope that your compatriots will seize this historic moment and that they will take their lead from your campaign and say'tak dla Polski.
Ich hoffe, dass Ihre Landsleute diese historische Chance ergreifen und dem Motto Ihrer Kampagne folgen werden, das da heißt'Tak dla Polski.

Far be it from the Commission to suggest how Parliament should respond, but I know it will seize eagerly on any opportunity.
Es liegt der Kommission fern zu suggerieren, wie das Parlament darauf reagieren sollte, aber ich weiß, dass es gern jede Gelegenheit nutzen wird.

But the fire of the Deity will seize and tear him up and destroy him endlessly so that he will forever be unable to find himself.
Der Gottheit Feuer aber wird ihn ergreifen und ihn zerreißen und vernichten ins Unendliche, daß er sich dann ewig nimmerdar finden wird..

Based on this self-image, the organization will systematically identify the opportunities and will seize them as soon as they are offered.
Aufbauend auf diesem Selbstbild erkennt die Organisation systematisch die Chancen und ergreift sie, wenn sie sich bieten.

The greatest advantage is received by those who will seize the necessary moment and will let out a new product when its realisation only just becomes possible.
Den meisten Vorteil bekommen, wer den nötigen Moment fangen wird und wird das neue Produkt dann ausgeben, wenn seine Realisierung möglich nur-nur wird..

The European Parliament agrees with Commissioner Verheugen, and can do no other than hope that the people of Cyprus, both Greek and Turkish, will seize this historic opportunity.
Das Europäische Parlament kann Kommissar Verheugen nur zustimmen und wünschen, dass die griechischen und die türkischen Zyprioten diese historische Chance nutzen werden.

Through 15-20MиH dense glue will dry up, as speak, will seize, and cargo can be removed, and hairpins to take out.
Durch 15-20MиH wird der dicke Leim trocken werden, wie sagen, wird gefasst werden, und die Ladung kann man, und der Haarnadel abnehmen, herauszunehmen.

In addition to the fear of prosecution, the amendment states that officers will seize an individual's passport during a pending investigation.
Neben der Angst vor Strafverfolgung, Die Änderung besagt, dass Offiziere eines Individuums Pass während einer anstehenden Untersuchung ergreifen.

As the organizer of the Junior Campus and the host of the ZEIT Conference, BMW Group will seize the opportunity to set the stage for important social issues such as sustainability.
Als Veranstalter des Junior Campus und Gast-geber der ZEIT Konferenz nutzt die BMW Group die Möglichkeit, ein Forum für übergreifende gesellschaftliche Themen wie Nachhaltigkeit zu schaffen.

How to use "will seize" in an English sentence

I hope the moments will seize us.

The federal government will seize all profits.

Who will seize that final European spot?

Soon Clara Brooks will seize her opportunity.

CBP will seize any illegal drug paraphernalia.

Refuse it, they will seize the house.

Chocolate will seize up, but keep stirring.

We hope you will seize this opportunity.

Qassem Soleimani, will seize power in Iran.

Some actual banks will seize this opportunity.

How to use "ergreift" in a German sentence

Vielleicht ergreift dieser dann die Initiative.

Petrus ergreift ganz unerschrocken die Initiative.

Wenn nicht, ergreift man strengere Maßnahmen.

Herbert Elkuch (NF) ergreift das Wort.

Luc Recordon (GPS/VD) ergreift das Wort.

Der Nationalspieler ergreift selbst das Wort.

Vorheriger BeitragMADE.Festival ergreift Wiesbaden vom 12.-14.

Das ergreift alle Wesen der Erde.

Ergreift somit Partei für die Terroristen.

Mit zwanzig ergreift sie die Flucht.