What is the translation of " WILL SLIDE " in German?

• gleitet
• rutscht
• schiebe
• gleiten
• rutschen
• schieben

Examples of using Will slide in English and their translations into German

I will slide you over here.
Ich ziehe dich hier rüber.

Get underneath the jet. The cases will slide over.
Flieg unter den Jet, dann rutschen die Koffer rüber.

First, you will slide down a mountain of water.
Zuerst schieben Sie unten einen Berg des Wassers.

You can tilt the table and all the gears will slide to one direction.
Sie können den Tisch ankippen, woraufhin alle Zahnräder in eine Richtung rutschen werden.

The new nib will slide into the correct position.
Die neue Spitze gleitet in die richtige Position.

If the outer sleeve cannot be moved in axial direction the inner sleeve will slide on the shaft in the direction of the nut.
Falls sich die Außenhülse nicht in axialer Richtung bewegen lässt, gleitet die Innenhülse auf der Welle in Richtung der Mutter.

You will slide through Egypt 3, as through a piece of butter.
Durch Egypt 3 gleitet man hindurch, wie durch ein Stück Butter.

Secondly, when you run your foot will slide forward a little in your shoe.
Zum zweiten rutscht der Fuß im Schuh ein wenig nach vorne.

The lure will slide up the trace, away from the destroying pike teeth and land you many more fish!
Der Köder gleitet das Vorfach hoch, weg von den zerstörerischen Hechtzähnen und Sie landen noch mehr Fische!

There is a bit more of climbing to do till you will slide down onto the stairs at the end.
Ihr müsst noch etwas weiter klettern, bis ihr am Ende auf die Treppe hinab rutscht.

I will slide my pretty little feet over between your legs and rub your until you can't take it anymore.
Ich schiebe meine hübschen kleinen Füße zwischen die Beine und reibe, bis du es nicht mehr nehmen kannst.

But not too close, then we will slide into the depths of semantics and philosophy.
Nicht ganz genau, sonst rutschen wir ab in die Tiefen von Germanistik und Philosophie.

As the machine makes ice the reservoir water level will fall and the visible portion of the stem will slide down through the slot in the sensor body.
Wenn die Maschine Eis erzeugt, nimmt der Wasserfüllstand im Reservoir ab und der sichtbare Teil des Schafts gleitet durch den Schlitz im Sensorgehäuse nach unten.

The chuck cover will slide up automatically and cover the mark.
Die Futterabdeckung gleitet automatisch hoch, um das Zeichen zu verdecken.

With its pointed muzzle and slightly curved shaped head dolphin, this vibrator will slide in you to deliver you incredible sensations….
Dank seiner spitzen Schnauze und dem leicht geschwungenen, delphinförmigen Kopf kriecht dieser Vibrator in ihnen hinein und….

Well If there is a calm sea, you will slide with them at an astonishing speed, raising your adrenaline to the top.
Wenn es ein ruhiges Meer gibt, rutschen Sie mit erstaunlicher Geschwindigkeit mit, und Ihr Adrenalin steigt nach oben.

If employment and incomes in America crash, US demand for imports crashes- and not just America but the whole world will slide into recession.
Wenn in Amerika Beschäftigung und Einkommen zusammenbrechen, stürzt auch die Nachfrage nach Importen ab- und dann schlittert nicht nur Amerika, sondern die ganze Welt in eine Rezession.

Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.
Manchmal gleitet das Objekt über den Tisch, manchmal nicht.

Install upper chamber assembly onto tool handle assembly by pushing the hinge pins into their bores until the arms of the upper chamber assembly will slide onto the handle assembly.
Montieren Sie die Kammerbaugruppe durch Eindrücken der Messingstifte in die entsprechenden Bohrungen auf der Baugruppe des Werkzeughandgriffs, bis die Arme der oberen Kammerbaugruppe in die Handgriffbaugruppe gleiten.

Grab the ledge and pull up. You will slide down; jump to reach the slope in the corner.
Greift nach der Kante und zieht euch hinauf. Ihr rutscht hinunter. Springt ab um die Schräge in der Ecke zu erreichen.

You will slide down at a rapid pace and when you hit the bottom, there's a lip to launch you into the air and onto the landing pad.
Sie schieben unten schnell und wenn Sie die Unterseite schlagen, es eine Lippe geben, zum Sie in die Luft und auf den Landeplatz zu starten.

If your centre of gravity is too far forward, your ski will slide and there is a risk of falling forwards.
Wenn der Schwerpunkt zu weit vorne ist, rutscht der Ski, man hat keinen Grip mehr und kippt nach vorne.

Release the cap, it will slide forward and the tool will be held in place by the steel balls in the chuck.
Kappe loslassen; sie schiebt sich nach vorne, und das Werkzeug wird von Stahlkugeln in der Werkzeugauf nahme festgehalten.

If the heel room of the hiking footwear is too wide, your foot will slide up when rolling over or standing on uneven terrain.
Ist die Fersenbox des Wanderschuhs zu weit, rutscht der Fuß beim Abrollen oder beim Stehen auf unebenem Gelände im Schuh hinten nach oben.

On the car will slide PN Walter, for whom the failure to send him wrestle investigating Military field prosecutor First Lt. just JUDr.
Auf der Auto Bild PN Walter, für die das Scheitern zu schicken ihm ringen Untersuchung Staatsanwalt Oberlt.

In the relaxation zone of our spa hotel in the Dolomites, you will slide slowly into a dream-a world where body and mind exist in perfect harmony.
Im Ruheraum unseres Wellnesshotels in den Dolomiten gleiten Sie langsam in eine Traumwelt und Körper und Geist sind völlig in Einklang.

Everythings seems to indicate we are heading to a new Little Ice Age and, as we are at the end of the Holocen climatic period, it is feasible that the planet will slide slowly towards a new glaciation.
Alles deutet darauf hin, dass wir uns auf eine neue kleine Eiszeit zu begeben haben, und da wir uns am Ende der Holocen-Klimazone befinden, ist es möglich, dass der Planet langsam auf eine neue Eiszeit abrutscht.

At a relaxed cruising speed of 5-7 knots(10-13 km/hour), you will slide through the countryside- with all the time in the world to enjoy it.
Mit einer Reisegeschwindigkeit von lockeren 5 bis 7 Knoten(10- 13 km/h) gleiten Sie durch die Landschaft und können mit Muße die Umgebung genießen.

Whether capitalist societies will slide into a deflationary, depressive development does not least depend on the extent and kind of state intervention.
Ob die kapitalistischen Gesellschaften fÃ1⁄4r längere Zeit in eine deflationäre, depressive Entwicklung hineinschlittern, hängt nicht zuletzt von Umfang und Art der staatlichen Interventionen ab.

The ice will start to break up and the barriers will slide away, so be careful not to fall off the platform or you will lose a life.
Stücke des Eises bröckeln ab und Absperrungen rutschen weg, also passt schön auf, damit ihr nicht herunterfallt und ein Leben verliert.