What is the translation of " WIND FORCE " in German?

• Windstärke
• Windkraft

Examples of using Wind force in English and their translations into German

Humidity and wind force also matter.
Die Feuchtigkeit und die Kraft des Windes bedeuten auch.

Wind force 12 will blow you off your bicycle and make it difficult to walk.
Windstärke 12 bläst uns vom Fahrrad und erschwert das Laufen.

Sail boat, 7m² sail area, to max. wind force 4 Beaufort.
Segelboot mit 7 m² Segelfläche bis maximal Windstärke 4 Beaufort.

At wind force seven or higher, the VOC ship Amsterdam is closed.
Bei Windstärke sieben oder höher ist das VOC-Schiff Amsterdam geschlossen.

Outdoor their durability depends on the wind force and the modality of their fixing.
In Außenbereichen eingesetzt, ist je nach Windlast und Befestigungstechnik, mit einer Haltbarkeit von einigen Jahren zu rechnen.

The finished powder is sent into the cyclone separator and into the storage bag through the wind force of the fan.
Das fertige Pulver wird durch die Windkraft des Gebläses in den Zyklonabscheider und in den Aufbewahrungsbeutel befördert.

Normally at wind force 4-5, but can blow quite hard in the narrows.
Üblicherweise bläst es da mit 4-5 Windstärken, kann aber auch mal„kacheln", gerade in Meerengen.

It has now been replaced by a modern Funitel from Doppelmayr, which can still be used at wind force 10 storms of approx.
Sie ist nunmehr durch eine moderne Funitel von Doppelmayr ersetzt, die noch bei Windstärke 10 Sturm; ca.

Realtime temperature, humidity, pressure, wind force and wind direction are all in this weather app based. Features:- Free.
Echtzeit-Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Druck, Windstärke und Windrichtung sind alle in dieser Wetter-App basiert. Eigenschaften:- Frei.

 With this weather station you have the daily temperature, rainfall, wind direction and wind force directly in view.
 Mit dieser Wetterstation haben Sie die tägliche Temperatur, den Niederschlag sowie Windrichtung und Windstärke direkt im Blick.

And also by calculating the angle between the wind force calculating Tank'lar also have to make shots.
Und auch durch die Berechnung der Winkel zwischen der Windstärke Berechnung Tank'lar müssen auch Aufnahmen zu machen.

The wind force may damage the mechanism that operates the top and driving while controlling the top will only distract you.
Die Windstärke kann zu Schäden an der Mechanismus, der Betreiber der oberen und der Fahrt, während die Kontrolle der oben wird nur ablenken können.

When the kite is looping around itself, according to the wind force, the situation can be bad, very bad or terribly bad.
Wenn der Drachen sich um sich selbst loop wird, nach der Windstärke die Situation kann schlecht sein, sehr schlecht oder schrecklich schlecht.

Cooling system Unique professional design of heat exhaust hole, extra big and thickened radiator, special metal blade powerful wind force.
Cooling System einzigartige professionelle Design der Hitze Auspuff Loch, extra große und verdickte Kühler, spezielle Metal Blade leistungsstarke Windstärke.

The bay is set in landscape which couldn't be more idyllic, but with wind force 2 to 3 there wasn't much sea plane activity.
Die Bucht eingebettt in eine Landschaft, wie sie idyllischer nicht sein könnte, aber bei ca. 2-3 Windstärken kaum Aktivitäten der Wasserflieger.

Despite wind force six also yesterday some booted- and short toed eagles, lesser kestrels and lots of black kites managed the flight across the Strait.
Trotz Windstärke sechs schafften auch gestern einige Zwerg- und Schlangenadler, Rötelfalken und viele Schwarzmilane den Flug über die Meeresenge.

Sunlight can access the transmitter from all sides to enable the wind force, wind direction, rainfall& UV.
Wo es von allen Seiten Wind, Regen und Sonnenlicht ausgesetzt ist, damit Windstärke, Windrichtung, Niederschlag und UV-Index genau gemessen werden können.

The Wind Force(F) can in turn be divided by the Projected Area normal to the wind(Af) to find the wall pressure for application as a surface load in RFEM.
Die Windkraft(F) kann wiederum durch die projizierte Fläche senkrecht zum Wind(Af) geteilt werden, um den Wanddruck zur Aufbringung als Flächenlast in RFEM zu bekommen.

If a specified threshold, such as amount of rainfall or wind force was exceeded, policyholders automatically received payment;
Wurde ein festgelegter Grenzwert, zum Beispiel der Regenmenge oder Windstärke überschritten, erhielten die Versicherten automatisch ihre Prämie ausgezahlt;

All kinds of sailing boats, even if they possess an additional machine drive as an auxiliary worker, if the primary drive of the ship takes place via wind force.
Alle Arten von Segelschiffen, auch wenn sie einen zusätzlichen maschi-nellen Antrieb als Hilfskraft besitzen, wenn der Primärantrieb des Schiffes durch Windkraft erfolgt.

You follow the movement of the ball by swinging the racket; you do not stir up the air, so the wind force does not affect the path of the racket or the ball.
Durch Bewegung des Schlägers folgen wir den Ball, man treibt die Luft nicht auf, also die Windstärke beeinflusst den Weg des Balls oder des Schlägers nicht.

As a result of the construction of the floating dam, the water barrier at Spakenburg will meet the current requirements, to withstand water levels that occur during north-western storms at wind force 12.
Durch den Bau des aufschwimmenden Damms entspricht die Wasserbarriere bei Spakenburg nun den aktuellen Anforderungen, nämlich Wasserständen standzuhalten, wie sie während Nordweststürmen mit Windstärke 12 auftreten.

The dynamic wind load has to be displayed in a simplified way as equivalent wind pressure or wind force to the maximum action of the turbulent wind..
Die dynamische Windeinwirkung selbst ist vereinfacht als äquivalenter Winddruck oder Windkraft zu der maximalen Wirkung des turbulenten Windes abzubilden.

With a wind force of 295 km/h Irma broke all records in the 2017 hurricane season, causing numerous fatalities and leaving behind a devastating trail of destruction in large areas of the Caribbean and the Florida region.
Mit einer Windstärke von 295 km/h brach IRMA in der Hurrikan-Saison 2017 jegliche Rekorde, forderte zahlreiche Todesopfer und hinterließ verheerende Schäden in weiten Teilen der Karibik sowie der Region um Florida.

The wind on the Ionian Islands is very constant especially in summer when at noon it blows from NW to WNW with a wind force of up to 5 on the Beaufort scale.
Die Winde auf den Ionischen Inseln sind besonders im Sommer sehr beständig und wehen aus NW bis WNW Richtungen bei Windstärken bis 5 Bft zur Mittagszeit.

My wife Elsbeth was quite brave, but the wife of the chief mate turned pale: Wind force at 7-8 bft, a wave height of 6m and our boat rolled like a child's swing despite its width of 32m.
Meine Frau Elsbeth hielt sich tapfer, aber die Frau des chiefmate war grün: Windstärke 7-8 bft, Wellenhöhe 6m und unser Kahn rollte trotz seiner Breite von 32m wie eine Kinderschaukel.

Because of the severe storms in the Mediterranean, shipping to Stromboli was exposed and so we dealt during the quiet week with swimming courses at wind force 5 and the repeated visit of the Alcantara Gorge.
Da der Schiffsverkehr zum Stromboli wegen der starken Unwetter im Mittelmeerraum ausgesetzt war, beschäftigten wir uns während der ruhigen Woche noch mit Badegängen bei Windstärke 5 und der wiederholten Besichtigung der Alcantara Schlucht.

Their common ground is to show the operation of biomass, solar power, water and wind force as well as the geothermie and make them experiencable and understandable for each age.
Gemeinsam ist es ihnen ein Anliegen, interssierten Menschen den Einsatz von Biomasse, Sonnenenergie, Wasser- und Windkraft, sowie die Geothermie erlebbar und begreifbar zu machen.

The attraction is equipped with an anenometre, which constantly measures the wind force and warns the operator about unsuitable operation conditions with an alarm, if necessary.
Die Attraktion verfügt über ein Anemometer, dasständig die Windstärke misst und im Bedarfsfall das Bedienpersonal über einTonsignal darauf aufmerksam macht, dass die Betriebsbedingungen nicht stimmig sind.

For measuring winds several instruments are used such as anemometers for wind force, and wind vanes for determining the direction of the wind, but the eye can be sufficient too.
Zur Windmessung werden verschiedene Instrumente wie zum Beispiel das Anemometer für die Windstärke und Windsäcke für die Feststellung der Windrichtung verwendet, aber auch die Augen können zur Beurteilung ausreichen.