What is the translation of " WIRELESS SETUP " in German?

• Wireless Setup
• für die Wlan-einrichtung

Examples of using Wireless setup in English and their translations into German

Information you will need during wireless setup.
Erforderliche Informationen für die WLAN-Einrichtung.

In the Wireless Setup settings, click on Enable.
Klicken Sie in den Wireless Setup Einstellungen auf Enable.

See page 8 for more information on wireless setup.
Informationen zur Einrichtung des Drahtlosnetzwerks finden Sie auf Seite 13.

Double‑click Wireless Setup Assistant.
Doppelklicken Sie auf den Assistenten für die WLAN-Einrichtung.

Then select“Scan for Networks” option only available in wireless setup.
Anschließend wählen Sie die Option„Scan for Networks“ nur bei drahtlosen Netzwerken verfügbar.

The following message appears:"Wireless setup accepted successfully.
Es erscheint die Meldung:„Wireless setup accepted successfully“.

Automatic Wireless Setup With the WL-20 series, there's no fiddly channel setup required.
Automatisches Funk-Setup Mit der WL-20 Serie verlierst du dich nicht in kniffligen Kanal-Setups.

Integration of the latest Wi-FiTM 4.5 technology for wireless setup and configuration.
Integration der neuesten WLAN 4.5 Technologie für die Wireless Einrichtung und Konfiguration.

Convenient wireless setup and download via Bluetooth Low Energy.
Drahtloses Konfigurieren und Auslesen über BLE Bluetooth Low Energy.

If a camera is assigned with a fixed IP outside the AP‘s network segment, wireless setup will fail.
Ist der Kamera eine feste IP außerhalb des AP-Netzwerksegments zugeteilt, schlägt die Drahtloseinrichtung fehl.

Convenient wireless setup and download via Bluetooth Low Energy BLE.
Komfortables Einrichten und Auslesen- drahtlos über Bluetooth Low Energy BLE.

If the printer is unable to communicate with the network after completing the wireless setup and software installation, perform one or more of the following tasks.
Wenn der Drucker nach Durchführen des kabellosen Setups und der Software-Installation nicht mit dem Netzwerk kommunizieren kann, versuchen Sie es mit einem oder mehreren der folgenden Punkte.

You want the Wireless Setup Utility to automatically detect the network for you.
Sie möchten, dass das Wireless Setup Utility das Netzwerk automatisch für Sie sucht.

At the customer's request, ecom's mobile devices can ship from the factory withpredefined custom configurationssuch as security settings, applications, and wireless setup.
Die mobilen Geräte der Pepperl+Fuchs Marke ecomkönnen das Werk auf Kundenwunsch bereits mit vordefinierter Konfiguration- etwa Sicherheitseinstellungen, Applikationen oder Wireless-Setup verlassen.

If you have a wireless setup, always set the role switch to wireless WIRELESS..
Bei einer kabellosen Konfiguration muss der Schalter immer auf kabellos(WIRELESS) gestellt werden.

Do not attempt to print, remove the Software and Documentation CD, or detach the installation cable until you see the Wireless Setup Successful screen.
Versuchen Sie nicht zu drucken, nehmen Sie die CD Software und Dokumentation nicht aus dem Laufwerk und ziehen Sie das Installationskabel nicht ab, bevor der erfolgreiche Abschluss der Drahtlosinstallation angezeigt wird.

You can switch between wired and wireless setup if something changes in your home.
Du kannst zwischen kabelgebundener und WLAN-Einrichtung wechseln, wenn sich in deinem Zuhause etwas ändert.

The Wireless Setup Utility does not detect the wireless network SSID for you during advanced wireless setup..
Während der erweiterten WLAN-Einrichtung ermittelt das Wireless Setup Utility keine SSID eines WLANs.

Once successfully logged in, select the“Wireless Setup Wizard” and choose the option“Standard Wireless AP Mode”.
Nach dem erfolgreichen Login wählen Sie im‘Wireless Setup Wizard' die Option‘Standard Wireless AP Mode.

When wireless setup is complete, the CD installs the product software and completes the fax setup..
Ist die drahtlose Einrichtung abgeschlossen, installiert die CD die Produktsoftware und schließt die Fax-Einrichtung ab.

Wireless receivers are also available for expanding your wireless setup to include additional instruments, vocalists and other performers.
Wireless Empfänger gibt es auch für den Ausbau Ihrer wireless Setup, Zusatzinstrumente, Sänger und andere Künstler aufzunehmen.

The display and adjustment module PLICSCOM with Bluetooth enables encrypted, wireless setup and adjustment, measured value display and sensor diagnostics via smartphone or tablet.
Das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM mit Bluetooth ermöglicht eine drahtlose Inbetriebnahme, Messwertanzeige und Sensordiagnose per Smartphone oder Tablet.

If the IP address is not automatically assigned, you will be asked during wireless setup to manually enter an address and other network information after selecting your printer from the available list.
Wenn die IP-Adresse nicht automatisch zugewiesen wird, werden Sie während der Drahtloseinrichtung gebeten, die Adresse und andere Netzwerkinformationen manuell einzugeben, nachdem Sie den Drucker in der Liste der verfügbaren Drucker ausgewählt haben.