What is the translation of " WIRELESS SETUP " in Russian?

• настройки беспроводной
• настройки беспроводного

Examples of using Wireless setup in English and their translations into Russian

This runs the Wireless Setup Wizard.
Будет запущен мастер настройки беспроводной сети.

You have three options to complete wireless setup.
RU Есть три варианта настройки беспроводного соединения.

Follow the steps in the Wireless Setup Wizard to connect the printer.
Для подключения принтера следуйте инструкциям мастера настройки беспроводной сети.

Information you will need during advanced wireless setup.
Информация, которая потребуется вам для расширенной настройки беспроводной связи.

After performing one of the wireless setup functions above, press OK.
Выполнив одно из двух описанных выше действий по настройке беспроводной сети, нажмите OK.

Then select“Scan for Networks” option only available in wireless setup.
После этого выберите меню Scan for Networks доступное только для беспроводного подключения.

Slow flashing Yellow Wireless setup mode N/A.
Медленное мигание желтым Режим настройки беспроводной сети Н/ П.

You want the Wireless Setup Utility to automatically detect the network for you.
Если необходимо, чтобы программа настройки беспроводной связи автоматически нашла сеть;

Click Install MarkNet N8050 Utilities to run the Wireless Setup Utility.
Установить утилиты MarkNet N8050, чтобы запустить Утилиту беспроводной настройки.

Wireless Settings, then Wireless Setup Wizard on the display.
Параметры беспроводной связи, затем на дисплее выберите Мастер настройки беспроводной связи.

If you are not sure if your security information is correct, run the wireless setup again.
Если вы не уверены в правильности сведений по безопасности, снова запустите программу настройки беспроводной сети.

Touch Wireless, touch Wireless Setup Wizard, and then touch OK.
Коснитесь Беспроводная, выберите Мастер настройки беспроводной связи, а затем коснитесь OK.

This device supports WiFi Protected Setup(WPS) for easy one-button wireless setup.
Данное устройство поддерживает WiFi Protected Setup( WPS) для упрощенной настройки беспроводного подключения с помощью одной кнопки.

Complete the wireless setup, allowing the printer to receive a DHCP address from a DHCP server on the network.
Выполните настройку беспроводной сети, разрешив принтеру получать адрес DHCP от сервера DHCP в сети..

Touch Wireless Menu, and then touch Wireless Setup Wizard.
Коснитесь меню беспроводной сети, затем- Мастер настройки беспроводного соединения.

Use the Wireless Setup wizard on the Wireless Setup tab to change the printer's settings to match the settings of the network.
Воспользуйтесь мастером Wireless Setup[ Установка беспроводной сети] на вкладке Wireless Setup[ Установка беспроводной сети] для настройки принтера соответственно настройкам сети.

Select Wireless Menu, and then select Wireless Setup Wizard.
Выберите меню беспроводного соединения, затем- Мастер настройки беспроводного соединения.

Easy setup and operations- Quick and easy initial setup(p. 19)- Automatic wireless setup with the WPS(Wi-Fi Protected Setup)(p. 19)- Software upgrade via network or USB(p. 42)- Sequential operations of the TV, AV receiver and this Player(HDMI Control) p. 34.
Простота настройки и эксплуатации- Простая и быстрая начальная настройка( стр. 19)- Автоматическая настройка беспроводной сети с помощью WPS( Wi- Fi Protected Setup, Насройка защиты Wi- Fi)( стр. 19)- Обновление программного обеспечения по сети или с запоминающего устройства USB( стр. 42)- Последовательное управление телевизором, аудио/ видео ресивером и проигрывателем( HDMI контроль) стр. 34.

Otherwise, use the software CD to complete wireless setup Option& 24;
В противном случае, выполните настройку беспроводного соединения при помощи ПО с компакт-диска вариант 3.

If you determine in step 1 that your product is not connected to the network and you have already run the Wireless Setup Wizard from the product display or the HP Photosmart is connected to the network but cannot be found by the HP software, you will need to follow the onscreen instructions during software installation to help connect the product to the network and diagnose any possible problems with your network setup..
Если при выполнении шага 1 было определено, что устройство не подключено к сети, а на дисплее устройства уже запущен мастер настройки беспроводной сети либо устройство HP Photosmart подключено к сети, но не может быть обнаружено программным обеспечением HP, то при установке программного обеспечения необходимо следовать инструкциям на экране, которые помогут подключить устройство к сети и выполнить диагностику возможных проблем с настройкой сети.

Wireless* Opens the Network menu where you can access the Wireless Setup Wizard and WiFi Protected Setup..
Открывает меню« Сеть» для доступа к мастеру настройки беспроводной сети и к функции WiFi Protected Setup.

Note: The animated setup guide contains important information on setting up the printer, including One Button Wireless Setup.
Анимированное руководство пользователя содержит важные сведения о настройке принтера, в том числе об упрощенной настройке беспроводного подключения с помощью одной кнопки.

If the printer is unable to communicate with the network after completing the wireless setup and software installation, perform one or more of the following tasks.
Если соединение с принтером отсутствует после завершения установки программного обеспечения и настройки беспроводного доступа, проделайте одну из следующих операций.

If you have a WPS(WiFi Protected Setup) router, then you can use One Button Wireless Setup..
При наличии маршрутизатора WPS( WiFi Protected Setup) возможна настройка беспроводного подключения одним нажатием кнопки.

If the IP address is not automatically assigned, you will be asked during wireless setup to manually enter an address and other network information after selecting your printer from the available list.
Если IР- адрес не назначается автоматически, во время настройки беспроводной связи появится запрос на ввод адреса вручную, а также других данных после выбора принтера в списке.

Disconnect from the VPN before installing the driver on the computer or before running the wireless setup on the computer.
Перед установкой драйвера на компьютере или запуском программы настройки беспроводной связи на компьютере отключите сеть VPN.

If the network requires a certificate and you do not have it, then fill out the certificate request form provided within the Wireless Setup Utility and follow the procedure of your organization in requesting a certificate for network access.
Если в сети требуется сертификат и он отсутствует, заполните форму запроса сертификата в программе настройки беспроводной связи и следуйте установленной в организации процедуре по запросу сертификата для доступа в сеть.

If any WPS-enabled AP is not detected, the camera will search APs for 60 seconds after pressing the WPS button, and if the camera still can not detect an AP after 1 minute, the wireless setup will be cancelled.
Если не была обнаружена ни одна точка доступа со включенной функцией безопасной настройки беспроводной сети, после нажатия Кнопки безопасной настройки камера будет продолжать искать точки доступа в течении 60 секунд, и если в течении 1 минуты не обнаружит их, то настройка беспроводного соединения будет прекращена.

Use the wireless connection setup wizard.
Используйте мастер настройки беспроводного подключения.

Under Wireless Network Setup, select Get Window pairing code, then press OK.
В пункте« Настройка беспроводной сети» выберите Получить код подключения Windows и нажмите OK.