What is the translation of " WISEASS " in German?

• Klugscheißer

Examples of using Wiseass in English and their translations into German

No, wiseass.
Nein, Klugscheißer.

Don't be a wiseass.
Sei kein Klugscheißer.

Couple of two-bit wiseass punks... drinking and whoring just like that bitch, your mother.
Ihr zwei nichtsnutzigen Dreckskerle... die nur saufen und rumvögeln, genau wie eure Mutter, diese Schlampe.

You're a wiseass.
Sie sind ein Klugscheißer.

Come on, you can't arrest somebody for being a wiseass.
Kommen Sie schon, Sie können niemanden festnehmen dafür, dass er ein Klugscheißer ist.

Okay, wiseass.
Okay, Klugscheißer.

Don't get smart with me, wiseass.
Komm mir nicht frech!

Don't be a wiseass, David.
Sei kein Klugscheißer, David.

All right? Now, don't be a wiseass.
Jetzt sei kein Klugscheißer.

Shut up, wiseass.
Halt die Klappe, Klugscheißer.

I'm sorry, you know, sometimes he's a wiseass.
Tut mir leid, manchmal ist er ein Klugscheißer.

Are you a wiseass?
Bist du ein Klugscheißer?

I'm simply describing the perpetrator and approximate speed of travel, wiseass.
Ich beschreibe einfach nur die Täterin und die ungefähre Geschwindigkeit, Klugscheißer.

Tony, baby, we gonna talk... or am I gonna bust your wiseass spic balls... here and now?
Tony, Baby, wir reden, oder ich nehme deine vorwitzigen spanischen Eier auf der Stelle hoch?

You see what happens from being a wiseass?
Das hast du davon, wenn du ein Klugscheißer bist?

Last month, wiseass.
Letzten Monat, Klugscheißer.

Rude, opinionated, pushy, loud, fast-talking, sarcastic, wiseass.
Unhöflich, starrsinnig, ungeduldig, laut, schnell sprechend, sarkastisch, besserwisserisch.

On the show, wiseass.
In der Serie, Klugscheißer.

You even say"sir" like a wiseass.
Selbst ihr"Sir" klingt danach.

That's funny, wiseass.
Sehr witzig, Klugscheißer.

Okay, it's your funeral, wiseass.
Ok. Ihre Beerdigung, Klugscheißer.

The kid's a wiseass.
Der kleine ist ein klugscheißer.

You told me you weren't a wiseass.
Du hast doch gesagt, du wärst kein Klugscheißer.

What about you, wiseass?
Und Sie, Klugscheißer?

What are you, a wiseass?
Bist du ein Klugscheißer?

You being a wiseass?
Machst du jetzt auf Klugscheißer?

What would you say, wiseass?
Sag mal, wirst du frech zu mir?

My boyfriend is such a wiseass. 7:00!
Mein Freund ist so ein Klugscheißer. 07.00 Uhr!