Examples of using Work cycle in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fast 25 billets per work cycle max.
The work cycle is considered to be 40% of this period of time.
Ventilated motor to increase the work cycle.
The work cycle lasts 25 days 15 work days and 10 days of rest.
Der Arbeitszyklus dauert 25 Tage 15 Arbeits und 10 Ruhetage.The exhibition showcases Burtynsky's current work cycle on a topic of global relevance.
Repeat the work cycle and wait for the motor to stop automatically.
Wiederholen Sie den Arbeitszyklus und warten Sie bis zur automatischen Abschaltung des Motors.Caption 1: An intelligent crane with Smart Features- safer operations and faster work cycle.
These values are based on a work cycle consisting of no-load and full-load operation of the same duration.
Diese Werte basieren auf einem Arbeitszyklus bestehend aus Leerlauf- und Volllastbetrieb mit gleicher Dauer.This facilitates precise combustion control through up to six injections per work cycle.
Dies ermöglicht eine exakte Steuerung der Verbrennung durch bis zu sechs Einspritzungen pro Arbeitsspiel.You are also aware that this work cycle can last quite long, with all sorts of unexpected turns along the road.
Sie wissen ebenfalls, dass dieser Arbeitszyklus sehr lange dauern kann und sich alle möglichen unerwarteten Probleme einstellen können.Remove the equipment from the recharging base and start the work cycle only if it has been programmed.
Nehmen Sie das Gerät aus der Ladestation und starten Sie den Arbeitszyklus, nur wenn er programmiert wurde.Variable feed pitches from zero to infinite-even various feed pitches(forwards and backwards) in one work cycle.
Variable Vorschublängen von null bis unendlich-auch verschiedene Einzugslängen(vor und zurück) in einem Arbeitszyklus.From them he also developed the work cycle about an anarchist who was beaten to death in 1972 by the Italian police.
Aus ihnen entsteht auch der Werkzyklus Ã1⁄4ber einen Anarchisten, der 1972 von der italienischen Polizei zu Tode geprÃ1⁄4gelt wurde.
The storage tanks in this system buffer the amount of heat for one work cycle of an adsorption chiller.
Die Speicher in dieser Anlage puffern die Wärmemenge für einen Arbeitszyklus einer Adsorptionskältemaschine.Lepanto,” the work cycle presented at the exhibition, is the(for the time being) culmination and in a certain sense the crowning work in his lifelong study of the bloody history of the Mediterranean.
Der in der Ausstellung gezeigte Werkzyklus»Lepanto« ist der(vorläufige) Höhepunkt und in gewisser Weise die Krönung Mythosdieser lebenslangen Auseinandersetzung mit der blutigen Geschichte des Mittelmeerraums.It usually means assigning more work hours to an employee work cycle. Meanwhile, you cannot….
Es bedeutet in der Regel mehr Arbeitsstunden zu einem Mitarbeiter Arbeitszyklus zuweisen. inzwischen, you cannot….The possibilities and benefits of this conveyor are used in this line with the work cycle of 100 seconds for the minimization of loss times during the transfer of individual parts between work positions, especially in the spray booth.
Die Möglichkeiten und Vorteile dieses Förderertyps werden an dieser Anlage mit dem Arbeitstakt von 100 Sekunden für die Minimierung der Zeitverluste während des Fahrens der einzelnen Teile zwischen den Arbeitspositionen genutzt, insbesondere in der Spritzkabine.René Wohlhauser:"Ds Land vom ewige Luxus" 1985, world premiere, from the work cycle with over 60 songs.
René Wohlhauser:"Ds Land vom ewige Luxus"(1985, Uraufführung, aus dem Werkzyklus mit über 60 Songs)Programm Juni-Konzerte 2018.For most children(particularly for girls) who are involved in their families' work cycle by fetching water on a daily basis, the kilometre long way to school often represents a insurmountable obstacle.
Für die meisten Kinder und besonders für Mädchen, die mit dem täglichen Holen von Wasser fix in den Arbeitszyklus ihrer Familien eingebunden sind, stellt ein viele Kilometer langer Schulweg ein oft unüberwindbares Hindernis dar.An industrial vacuum is the mostappropriate tool for removing metal shavings from machine tools after each work cycle.
Industriesauger sind das Werkzeug derWahl für die Entfernung von Metallspänen aus Werkzeugmaschinen nach dem einzelnen Arbeitszyklus.If fixtures are set carefully and unnecessary movements avoided,this optimises the work cycle- the"Clamp management" module is designed to do this.
Werden Spanner sinnvoll gesetzt und unnötige Verschiebungen vermieden,optimiert dies den Arbeitszyklus- dafür ist das Modul„Spannermanagement" gedacht.The scheduling of dosing scales is made very simple andthe output signal can be included in an application specific work cycle.
Die Planung von Dosierwaagen ist sehr einfach unddas Ausgangssignal kann in einen anwendungsspezifischen Arbeitszyklus einbezogen werden.This allows you to set up optimum ergonomic conditions for every work cycle and the transfer of logistics and transport routes inside the factory.
So lassen sich für jeden Arbeitstakt optimale ergonomische Bedingungen schaffen und zudem die Überführung von Logistik und Werksverkehrswegen ermöglichen. Hubgehänge.The permanent partial-current sifting of the materials that takes place over a GAWECO-S filtration system removes the fibres from the work cycle.
Die über eine GAW ECO-S Filterstation laufendepermanente Teilstromsiebung der Medien entfernt die Fasern aus dem Arbeitskreislauf.Using approaches from biochemistry, molecular biology, genetics and structural biology, we study the complex catalytic work cycle of the spliceosome to understand its structure and function.
Untersucht werden die Struktur und Funktion des katalytischen Arbeitszyklus des Spleißosoms mit biochemischen, molekularbiologischen, genetischen sowie strukturbiologischen Methoden.The shift work cycle is not interrupted to extend the main conveyor belt as the bridge provides for about 16 metres of advance to be made before extension, thus the extension of the main belt can be organized at a con venient period in the day giving maximum working time to the operating shift.
Der Arbeitszyklus einer Schicht wird nicht durch die Verlängerung des Hauptförderers unterbrochen, da der Brückenförderer eine Länge von etwa 16 m überbrückt und damit die Verlängerung des Hauptgurtförderers zu einer passenden Tageszeit durchgeführt werden kann, ohne die Vortriebsarbeiten zu unterbrechen.Reduce water content of compressed air through freezing system at first, soas to extend life of absorbing agent, to lengthen work cycle, and to reduce valve friction.
Reduzieren Sie Wassergehalt der Druckluft durch Einfrieren auf den ersten,um die Lebensdauer der absorbierenden Agent, Arbeitszyklus zu verlängern und Ventil Reibung zu reduzieren.The range of performances is completed by metal and bronze gears for longer life and increasedquietness and by the ventilated motor to increase the work cycle +50% than other models.
Das Angebot wird durch Zahnradgetriebe aus Metall und Bronze für eine höhere Dauer und Geräuschlosigkeit abgeschlossen,wie auch durch einen selbstbelüfteten Motor zur Erhöhung des Betriebszyklus+ 50% gegenüber den anderen Modellen.The benefits of choosing a 12 V electromechanical hinged gate actuator are countless: they are suitable for residential, condominium and commercial use,since they can guarantee a 100% work cycle, withstanding continuous and intensive use.
Wenn ein elektromechanischer Antrieb für 12 Volt- Drehtore mit Niederspannung gewählt wird, erhält man viele Vorteile: Sie sind für Privatwohnungen, Wohnanlagen und Geschäfte geeignet,da sie einen 100%igen Betriebszyklus gewährleisten und einer ständigen und intensiven Nutzung widerstehen.
