Examples of using Work environments in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Create motivating work environments.
Schaffung eines motivierenden Arbeitsumfeldes.
The work environments of tomorrow have one thing in common: they are diverse.
Arbeitswelten von morgen haben eines gemeinsam: sie sind vielseitig.
OPALFILM sun-protection films and window films for office and work environments.
OPALFILM Sonnenschutzfolien und Fensterfolien für Büro- und Arbeitswelten.
New technologies place new demands on work environments in commercial buildings.
Neue Technologien führen zu neuen Ansprüchen an die Arbeitsumgebung in kommerziellen Gebäuden.
I would like to findsustainable solutions to problems in a variety of areas and work environments.
Ich möchte nachhaltig Probleme lösen, in verschiedenen Bereichen und Arbeitsumfeldern.
And intelligent learning and work environments even help to combat the skills shortage.
Intelligente Lern- und Arbeitswelten helfen dann sogar, dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken.
Our non-greasy,fast drying formula protects hands in tough work environments for hours.
Unsere nicht fettende,schnell einziehende Formel schützt Ihre Hände in rauen Arbeitsumfeldern über Stunden.
Custom work environments- A space for sharing your personal Rhino environment with others.
Personalisierte Arbeitsumgebung- Ein Ort für den Austausch von persönlichen Rhino-Umgebungen.
Plastic moldings are among the most demanding work environments in any industry.
Der Kunststoffguss zählt zu den schwierigsten Arbeitsumgebungen jeder Industrie.
Work environments are more efficient when they are individually tailored to their specific purpose.
Arbeitsumgebungen sind um so effizienter, je individueller sie auf ihren Zweck zugeschnitten sind.
First class solution for remote workers,remote or distributed teams and mobile work environments.
Optimale Lösung für externe Mitarbeiter, standortübergreifende,verteilte Teams und mobile Arbeitssituationen.
Recommended use: For light industrial work environments requiring puncture protection as well as toe protection.
Empfohlene Verwendung: Für leichtes industrielles Arbeitsumfeld, für das Pannen-/Einstichschutz sowie Zehenschutz benötigt wird.
The noise load due to airborne ultrasound is constantly increasing, both in the private and in work environments.
Die Lärmbelastung durch Luftultraschall nimmt sowohl im privaten als auch im Arbeitsumfeld immer mehr zu.
How our system's lack of accountability and hostile work environments often exclude mothers- and other carers.
Wie die mangelnde Rechenschaftspflicht unseres Systems und ein intolerantes Arbeitsumfeld häufig Mütter und andere Versorger ausschließen.
The added benefit of anti-reflective lenses isespecially clear for people operating in specific work environments.
Dabei ist der Mehrwertentspiegelter Schutzbrillenscheiben für den Mitarbeiter gerade in besonderen Arbeitssituationen deutlich!
Attractive work environments in an investment company and in the investment management of a fund company, bank or insurance company.
Ein attraktives Arbeitsumfeld in einer Kapitalanlagegesellschaft im Investment Management einer Fondsgesellschaft, Bank oder Versicherung.
VOs support dynamic changes to the organization including employee work environments and processing structures.
VOs unterstützt dynamische Änderungen in der Organisation einschließlich der Mitarbeiter Arbeitsumgebungen und Verarbeitungsstrukturen.
Modern work environments must be uniform in their technology, be individual in appearance; they must be readily available and compliant.
Moderne Arbeitsumgebungen müssen in der Technologie einheitlich und in der Erscheinung individuell sein, sie müssen hochverfügbar und Compliance-konform sein.
Healthier workers and workplaces(24/04/2013) The ESF in Estonia is helping SMEs to make work environments healthier and safer.
Gesündere Arbeitnehmer und Arbeitsplätze(24/04/2013) In Estland hilft der ESF KMU dabei, das Arbeitsumfeld gesünder und sicherer zu gestalten.
Obviously, this is also important in work environments where users should not be able to tamper with data in a way that damages the account.
Offensichtlich ist dies auch wichtig in der Arbeit Umgebungen, in denen Benutzer sollte nicht in der Lage zu manipulieren die Daten in einer Weise, dass Schäden dem Konto.
Disposable Polypropylene Coveralls are an ideal solution for non-hazardous, grimy work environments where a low cost disposable garment is needed.
Einweg- Polypropylen-Schutzanzüge sind eine ideale Lösung für nicht gefährliche, schmutzige Arbeit Umgebungen, in denen eine kostengünstige Einweg- Kleidung ist erforderlich.
Cutting-edge work environments, including the presentation of the customer's corporate brand, require a very high level of expertise with regard to architecture and energy.
Zukunftsweisende Arbeitswelten, auch zur Darstellung der Unternehmensmarke des Kunden, erfordern architektonisch und energetisch höchste Kompetenz.
The main purpose of theplatform is the performance of people in complex work environments, their abilities to make decisions and their strengths, but also the prevention of human errors.
Ist das Handeln von Menschen in komplexen Arbeitswelten, ihre Entscheidungsfähigkeit und Stärken, aber auch das Vermeiden von Fehlhandlungen.
EAO Multi-Tone Sound Modules(MTSMs) warn people by means of an audible signal ofpotentially dangerous situations that may occur in work environments, particularly in public facilities.
Unsere Multi-Ton Sound Module(MTSM)warnen Personen akustisch vor Gefahren, die in Arbeitsumgebungen, insbesondere in öffentlichen Einrichtungen, entstehen können.
Individualisation, increasing international competition and changing work environments are just some of the driving forces that they have to deal with on a strategic level.
Individualisierung, wachsende internationale Konkurrenz oder veränderte Arbeitswelten sind nur einige der Triebkräfte, mit denen sie sich auf strategischer Ebene auseinandersetzen müssen.
In the»Light Fusion Lab«, researchers design and develop innovative light technologies for the workplace as well as display andinteraction systems for future work environments.
Im»Light Fusion Lab« konzipieren und entwickeln die Forscher innovative Lichttechnik für den Arbeitsplatz sowie Display-und Interaktionssysteme für zukünftige Arbeitsumgebungen.
First, over the course of many decades, countless workers were placed in work environments where they were exposed to high levels of asbestos fibre with little protection.
Erstes, über dem Kurs vieler Dekaden, wurden unzählige Arbeiter in Arbeit Klimas gelegt, in denen sie hohen Niveaus der Asbestfaser mit wenig Schutz ausgesetzt wurden.
They are precisely matched to the particular technology being used andreplace the highly simplified and inconsistent models that are currently available in the work environments of designers.
Sie sind exakt auf die jeweilige verwendete Technologie abgestimmt undersetzen die bislang in den Arbeitsumgebungen von Designern vorhandenen stark vereinfachenden und nicht konsistenten Modelle.
In office and work environments unwanted noise is often perceived as a disruptive factor which severely affects both performance and the local feel-good factor- especially in open-plan offices.
Menschen empfinden in Büro- und Arbeitswelten unerwünschte Geräusche oder Lärm oft als Störfaktor, der sowohl die Leistung als auch den Wohlfühlfaktor stark beeinträchtigt- besonders in Großraumbüros.
The Hack Table by Konstantin Grcic for Vitra is a modern interpretation of a normally more conventional piece of office furniture and provides the ideal solution for flexible,dynamic work environments.
Der Hack Schreibtisch von Vitra ist Konstantins Grcics moderne Interpretation eines normalerweise eher konventionellen Büromöbels und bietet die ideale Lösung für flexible,dynamische Arbeitsumgebungen.
Results: 259, Time: 0.0676

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German