updated standards with a view to creating better work environments.
których przepisy mają służyć tworzeniu lepszych środowisk pracy.
Phone calls in active work environments can be difficult.
Prowadzenie rozmów telefonicznych w aktywnym miejscu pracy może być skomplikowane.
Stylish and versatile air purifiers for work environments.
Stylowe i wszechstronne oczyszczacze powietrza dla środowisk roboczych.
Lively atmospheres and comfortable work environments are created to allow R& D personnel to unleash their greatest creativity.
Tworzona jest żywa atmosfera i wygodne środowisko pracy, aby umożliwić pracownikom działu badań i rozwoju uwolnienie ich największej kreatywności.
Perfect for challenging work environments.
Idealne rozwiązanie dla wymagających środowisk pracy.
which opens the system to a wide range of work environments.
otwierając system dla szerokiego zakresu środowisk pracy.
and creative work environments that nurture productivity and fun.
unikalne i kreatywne środowisko pracy, które dba o wydajność i dobrą zabawę.
Our highly secure solution simplifies the delivery of mobile work environments.
Nasze rozwi±zanie z zabezpieczeniami na wysokim poziomie upraszcza udostêpnianie mobilnych¶rodowisk pracy.
The salaries and work environments of teachers at every educational level need to be improved,
Należy zwiększyć wynagrodzenia i poprawić środowisko pracy nauczycieli na każdym poziomie edukacji,
Right materials and design facilitate disinfection ensuring hygienic work environments. See more.
Odpowiednie materiały i optymalny design ułatwiają dezynfekcję, zapewniając tym samym higieniczne środowisko pracy. Zobacz więcej.
Taking decisive measures to eliminate“segregated” work environments, and development and implementation of effective programmes,
Podejmowanie zdecydowanych kroków w celu wyeliminowania„segregowanych” środowisk pracy oraz opracowanie i wdrożenie skutecznych programów,
Trade unions can take on responsibility for training young people in work environments other than schools or educational centres.
Związki zawodowe mogą wziąć na siebie odpowiedzialność za szkolenie młodzieży w środowisku pracy poza szkołą lub placówkami kształcenia.
optimised work organisation and collaborative work environments.
zoptymalizowana organizacja pracy oraz wspólne środowiska pracy.
Trade unions can take part in training young people in work environments other than schools or educational centres.
Związki zawodowe mogą uczestniczyć w szkoleniu młodzieży w środowisku pracy poza szkołą lub placówkami kształcenia.
with noise cancellation and powerful speech recognition reliably filters out excess ambient noise for clear audio quality in noisy work environments.
wydajną funkcją rozpoznawania mowy skutecznie odfiltrowuje nadmierny hałas z otoczenia, zapewniając czystą jakość dźwięku w głośnym środowisku pracy.
Our philosophy At Skanska, we are dedicated to creating efficient work environments where our customers can succeed and thrive.
W Skanska koncentrujemy nasze działania na tworzeniu środowiska pracy, w którym nasi klienci mogą się rozwijać i osiągać sukcesy.
will fit in with most company cultures, work environments, and job titles.
zmieści się w większości kultur firmy, środowiska pracy oraz tytuły pracy..
visual fatigue, work environments are instantly more efficient with Flicker-free Business Monitors.
które powoduje natężenie wzroku i zmęczenie oczu, środowisko pracy natychmiast staje się bardziej wydajne.
competences useful in the global labour market and international work environments.
kompetencje przydatne na światowym rynku pracy i w międzynarodowym środowisku pracy.
The position paper gives a condensed analysis of social change and its impact on work environments, Use and thus also on the logistics and mobility.
Stanowisko daje skondensowaną analizy zmiany społecznej i jej wpływu na środowisku pracy, Korzystać, a zatem również na logistyce i mobilności.
In line with the standards of eco-friendly and innovative work environments, the investment also offers a green patio with an area of nearly 1,500 sq m, lined with a variety of trees,
Zgodnie z założeniami dotyczącymi przyjaznego i jednocześnie innowacyjnego środowiska pracy, w ramach inwestycji zaprojektowano też zielone patio o powierzchni blisko 1 500 m kw.,
the mobile workforce is able to access personalized work environments from virtually anywhere.
pracownicy mobilni mają dostęp do spersonalizowanych środowisk pracy z dowolnego miejsca.
education and training, work environments and process organisations,
kształcenia i szkolenia, środowisk pracy i organizacji procesów,
helping you maximize production efficiency, improve work environments and reduce environmental impact.
pomagając w maksymalizowaniu wydajności produkcji, poprawie środowiska pracy i ograniczaniu wpływu na środowisko naturalne.
Promote a spirit of innovationat all levels of the organization and develop motivating work environments that favor and reward the generation of ideas
Promować ducha innowacji na wszystkich poziomach organizacji i stwarzać środowiska pracy motywujące do rozwoju, które nagradzają
local work environments, work-based training providers
If you need strict POSIX conformance, which some work environments require, see the differences between the Korn shell and POSIX in the ksh(1) documentation in the
Jeśli konieczna jest ścisła zgodność ze standardem POSIX, co ma miejsce w niektórych środowiskach roboczych, należy się zapoznać z różnicami między powłoką Korn
which identifies particularly attractive work environments, to 155 research institutions in 23 European countries.
oznaczającym szczególnie atrakcyjne środowisko pracy, może pochwalić się 155 instytucji z 23 krajów europejskich.
unsafe, unhealthy work environments result in more claims for disability benefits
brak bezpieczeństwa i higieny środowiska pracy oznacza więcej roszczeń o renty inwalidzkie
Results: 32,
Time: 0.0394
How to use "work environments" in an English sentence
Creating work environments for builders is easy.
It’s simple, work environments are quickly changing.
Hostile work environments never work out well.
Not all work environments are the same.
work environments and rewarded and recognized people.
Isn’t it how work environments are different?
Our work environments are positive, productive places.
Such work environments are common in Texas.
Work environments are redesigned to encourage collaboration.
How to use "środowiska pracy, środowisko pracy, środowisk pracy" in a Polish sentence
Wszyscy pracownicy muszą wspierać Grupę w zachowaniu bezpiecznego środowiska pracy w celu zapobiegania wypadkom.
Tak więc mamy wyniki badania, wiemy też jak środowisko pracy postrzegane jest przez pracowników.
Takie
zabiegi, pozwolą na ukształtowanie przyszłych środowisk pracy
zgodnie z indywidualnymi potrzebami i preferencjami najemców.
Projektowanie środowisk pracy i przestrzeni życiowej w dekadzie różnorodności , w którym Kinnarps prognozuje, które obszary będą mieć decydujący wpływ na przyszłe środowiska pracy.
Personalizowane środowisko pracy
Proces personalizacji w kliencie sieci Web
Z poziomu przeglądarki internetowej, każdy użytkownik systemu posiada możliwość personalizowania środowiska pracy.
Można zastosować chłodne białe światło o wysokiej jasności i temperaturze barwowej, aby zapewnić przejrzyste środowisko pracy.
Ale cokolwiek osobiście lubisz, zawsze możesz dostosować środowisko pracy do własnych potrzeb.
Technologia jest teraz wsparciem dla managerów w tworzeniu przyjaznych środowisk pracy.
Należy pamiętać, że środowisko pracy może ulegać zmianie.
Maski ochrony dróg oddechowych klasy FFP2 nadają się do środowisk pracy, w których we wdychanym powietrzu są obecne substancje szkodliwe i mutagenne.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文