What is the translation of " WORKING PROCEDURE " in German?

• Arbeitsweise
• Arbeitsverfahren
• Arbeitsvorgang
• Arbeitsablauf

Examples of using Working procedure in English and their translations into German

Working procedure of this recovery tool.
Arbeitsweise dieser Wiederherstellung Werkzeug.

Lever 3 and keep it pressed during the working procedure.
Den Hebel 3 und halten ihn während des Arbeitsvorgangs gedrückt.

The working procedure is divided into two phases.
Der Arbeitsvorgang gliedert sich in zwei Phasen.

It is understood that the"regulatory procedure" should be the usual working procedure.
Das"Regelungsverfahren" sollte das übliche Arbeitsverfahren sein.

After finishing the working procedure, switch the power tool off.
Nach Beendigung des Arbeitsvorganges schalten Sie das Elektrowerkzeug aus.

The requirements very often result in frozen processes, which require a firm working procedure.
Die Anforderungen der Kunden münden oft in eingefrorenen Prozessen, die eine feste Arbeitsweise erfordern.

After the working procedure, set the depth adjustment knob 2 to position P park position.
Stellen Sie den Drehknopf 2 nach dem Arbeitsvorgang in Stellung P Parkposition.

Industrial rope access climbing is a recognized working procedure of the'Professional Association.
Das Industrieklettern ist ein anerkanntes Arbeitsverfahren der Berufsgenossenschaft.

Working procedure is extremely simple as you need to give few inputs to finish the task within minutes.
Arbeiten Verfahren ist äußerst einfach, wie Sie zu wenige Eingänge geben, um die Aufgabe innerhalb von Minuten zu beenden müssen.

Just download free demo version of Remo Recover(Mac) and know the working procedure of the software.
Laden Sie einfach kostenlose Demoversion von Remo Recover(Mac) und die Arbeitsweise der Software kennen.

A proposal for a revised working procedure of the Arbitration Commission was also approved.
Ein Vorschlag zu einem geänderten Arbeitsverfahren der Schiedskommission wurde ebenfalls angenommen.

Each employee improves its own organisation herewith and contributes to a structured working procedure with it.
Jeder Mitarbeiter verbessert damit seine eigene Organisation und trägt somit zu einem strukturierten Arbeitsablauf bei.

Remove dust and chips after each working procedure by blowing out with compressed air or with a brush.
Entfernen Sie nach jedem Arbeitsgang Staub und Späne durch Ausblasen mit Druckluft oder mit einem Pinsel.

Base on the basic PSM series General Grinding Machine, Power Company produces follow up working procedure equipment.
Base auf der Grund PSM Serie allgemeine Schleifmaschine, produziert Power Company Arbeitsweise Ausrüstung verfolgen.

Thanks to this technology and working procedure we are trying to minimise the environmental pollution at the final assembly site.
Dank dieser Technologie und Arbeitsweise versuchen wir die Umweltverschmutzung auf dem Montageplatz zu minimalisieren.

The ICS family offers proven industrial quality and delivers reliable weighing results for your daily working procedure.
Die Waagen der ICS-Linie bieten geprüfte Industriequalität und liefern zuverlässige Wägeresultate für Ihren täglichen Arbeitsablauf.

The proposal of the Court of Justice to change the working procedure in the Court of First Instance is welcome.
Ich begrüße den Vorschlag des Gerichtshofs, die Arbeitsweise des Gerichts erster Instanz zu verändern.

Stop the working procedure immediately if the tool operates irregularly or incorrect, or when fastening components have become stuck or jammed.
Beenden Sie sofort den Arbeitsvorgang, wenn das Gerät unregelmäßig oder nicht korrekt arbeitet oder sich Befestigungsteile verklemmt haben.

After the apprenticeship period, I made a major progress in getting familiar with working procedure and the methods of solving problems from production.
Nach der Ausbildung habe ich große Fortschritte gemacht und mich mit den Arbeitsabläufen und Problemlösungsmethoden aus der Produktion vertraut gemacht.

You cannot believe that working procedure is so much easy that even a first user can operate this application without any hitch.
Sie können nicht glauben, dass Arbeitsweise ist so viel einfach, dass selbst ein erster Benutzer können diese Anwendung ohne Anhängevorrichtung zu betreiben.

The contact protector 16 attached to the casing prevents accidental touching of the saw blade during the working procedure and may not be removed.
Der am Gehäuse angebrachte Berührungsschutz 16 verhindert ein unbeabsichtigtes Berühren des Sägeblattes während des Arbeitsvorganges und darf nicht entfernt werden.

The book gives an insight into the working procedure of the artist and it shows the interplay between the stimulation by forms, colours and structures and the experiment with felt.
Das Buch gibt Einblick in die Arbeitsweise der Künstlerin und zeigt das Wechselspiel zwischen der Anregung durch Formen, Farben und Strukturen und dem Experiment mit dem Filz.

Due to their high performance, self-propelled machines have gained general acceptance in agriculture, thus establishing themselves as a cost-effective working procedure.
Selbstfahrende Arbeitsmaschinen haben sich in der Landwirtschaft auf Grund hoher Leistungen durchgesetzt und somit als kostengünstiges Verfahren der Arbeitserledigung etabliert.

The production process of titanium foil is composed of main working procedure including hot rolling, cold rolling and auxiliary working procedure pickling, degrease, heat treatment and shearing.
Der Herstellungsprozess von Titan-Folie besteht aus arbeiten Hauptprozedur einschließlich Warmwalzen, Kaltwalzen und Hilfs Arbeitsverfahren Beizen, entfetten, Wärmebehandlung und Scheren.

Once the FOECK laying plough, also called a cable plough or SpiderPlow, has finished its work, only a specialist is able to tell what working procedure has been carried out here.
Wenn der FOECK-Verlegepflug, auch Kabelpflug oder Spinnenpflug genannt, seine Arbeit erledigt hat, wird nur noch der Fachmann ahnen können, welcher Arbeitsablauf hier stattgefunden hat.

The following working procedure shall be employed by the Commission in establishing the comparability of vocational training qualifications in close cooperation with the Member States and the organizations of workers and employers at Community level.
Die Kommission wendet bei der Feststellung der Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise das folgende Arbeitsverfahren in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und den Organisationen der Sozialpartner auf Gemeinschaftsebene an.

In different detergent production process, homogeneous emulsifying kettle and mixing kettle can be designed separately, two working procedure, or can also be uni-body design, to complete all the process in one kettle.
In verschiedenen waschmittel Produktion, homogene emulgieren Wasserkocher und mischkessel gestaltet werden kann separat, zwei Arbeitsweise, oder auch uni- Karosserie-Design, zu alle Prozess in einem wasserkocher.

The many graphic as well as functional new features in DELECO base on the results of the mutual research project with the Technical University Chemnitz in whose center point always was the practice-related view on the working procedure of the users.
Die zahlreichen grafischen wie funktionalen Neuerungen in DELECO stützen sich auf die Erkenntnisse aus dem gemeinsamen Forschungsprojekt mit der TU Chemnitz, in dessen Mittelpunkt stets der praxisbezogene Blick auf die Arbeitsweise der Anwender stand.

Despite this admission, he thought it necessary to constitute the consultative Committee and in selecting its members and laying down the working procedure he made sure that the Caliphate would take the direction in which he wished to turn it.
Obwohl er das also zugab, hielt er es für nötig, das beratenden Komitee zu bilden, und durch die Wahl seiner Mitglieder und durch die Festlegung der Arbeitsprozedur stellte er sicher, dass das Kalifat die Richtung nehmen würde, in die er es dirigieren wollte.

Traditional processing method is to use numerical control lathe or milling machine, drilling machine, machining center machine tools, working procedure processing is completed, the equipment quantity of demand, the production efficiency is low, the machining precision of workpiece parts after the second clamping is difficult to guarantee.
Traditionelle Verarbeitungsverfahren sind numerische Steuerung Drehbank oder Fräsmaschine, Bohrmaschine, Bearbeitungszentrum Werkzeugmaschinen zu verwenden, Arbeitsverfahren Verarbeitung abgeschlossen ist, die Ausrüstung Menge der Nachfrage, die Produktionseffizienz niedrig ist, die Bearbeitungsgenauigkeit von Werkstückteilen nach dem zweiten Klemm ist schwer zu gewährleisten.