Examples of using
Working processes
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Direct observation of working processes.
Unmittelbare Beobachtung von betrieblichen Abläufen.
Access times and working processes are extremely shortened due to the outstanding transfer rates.
Zugriffszeiten und Bearbeitungsprozesse werden aufgrund der herausragenden Transferraten extrem verkürzt.
Reliable welding systems for working processes.
Zuverlässige Schweißanlagen für funktionierende Prozesse.
All the respective working processes are labelled with symbols and show the corresponding degree of difficulty.
Die jeweiligen Arbeitsvorgänge sind mit Symbolen gekennzeichnet und zeigen Ihnen den entsprechenden Schwierigkeitsgrad.
The number of machines and other working processes in the vicinity.
Die Zahl der Maschinen und anderer benachbarter Arbeitsvorgänge.
Only perfectly working processes guarantee constantly high-quality products and cost effectiveness.
Nur optimal funktionierende Prozesse garantieren gleichbleibend hohe Produktqualitäten, Kostengünstigkeit und damit die Wettbewerbsfähigkeit.
Otherwise, the result would be efficiency loss in the working processes.
Das Resultat wäre ansonsten Effizienzverlust in den Arbeitsprozessen.
Standardised, guided working processes- quality and efficiency.
Standardisierte, geführte Bearbeitungsprozesse- Qualität und Effizienz.
In order to accomplish a complex task in a company,often many different working processes are required.
Um eine komplexe Aufgabe im Unternehmen bewältigen zu können,sind oftmals viele unterschiedliche Arbeitsvorgänge notwendig.
It is important to know what working processes, agents and work equipment are used.
So ist es wichtig zu wissen, welche Arbeitsverfahren, Arbeitsstoffe und Arbeitsmittel eingesetzt werden.
Speech is to be deployed interactively in future and, with IT,it will optimise the working processes in the laboratory.
Sprache soll zukünftig interaktiv eingesetzt werden undzusammen mit der IT die Arbeitsprozesse im Labor optimieren.
Access times and working processes are extremely shortened due to the outstanding transfer rates of up to 500 MB/ s.
Zugriffszeiten und Bearbeitungsprozesse werden aufgrund der herausragenden Transferraten von bis zu 500 MB/s extrem verkürzt.
SGS-TÜV Saar certifies working processes and staff.
Der SGS-TÜV Saar zertifiziert Arbeitsverfahren und Personal für dauerhafte Verbindung an Druckgeräten.
Improvement teams with changing members meet regularly and work actively to optimise their own working processes.
Verbesserungsteams in unterschiedlicher Besetzung arbeiten aktiv an der Optimierung der eigenen Arbeitsprozesse.
Reflect on self- and external perception in working processes, teams, and conflicts.
Reflexion der Selbst- und Fremdwahrnehmung in Arbeitsprozessen, Teams und Konflikten.
With our vacuum, gripper and lifting technology,you are opting for sustainable handling solutions that guarantee efficient working processes.
Mit unserer Vakuum-, Greifer- und Hebetechnikentscheiden Sie sich für nachhaltige Handhabungslösungen, die effiziente Arbeitsabläufe garantieren.
You will be quickly integrated into our working processes and manage responsible tasks.
Sie werden schnell in unsere Arbeitsabläufe integriert und übernehmen verantwortungsvolle Tätigkeiten.
For automated working processes FEZER offers you these sheet lifters with mounting elements to flange onto hoist axes, linear systems or robots.
Für automatisierte Arbeitsprozesse bietet Ihnen FEZER diese Blechheber mit Verbindungselementen zum Anflanschen an Hubachsen, Linearsysteme oder Roboter.
It brought training experts over from Germany; they stayed for four weeks, analysed our working processes and set production targets for us.
Die Fachleute blieben vier Wochen, analysierten unsere Arbeitsabläufe und stellten Ziele für die Produktion auf.
We will also model the working processes and the exchange of medical data between the teams at the various locations," adds Brügge.
Außerdem werden wir die Arbeitsabläufe und den Austausch medizinischer Daten zwischen den Teams an den verschiedenen Standorten modellieren', fügt Brügge hinzu.
If you are looking for an internship,Prinovis provides insights into the working processes of a leading printing service provider.
Wer einen Praktikumsplatz sucht, erhält bei Prinovis Einblick in die Arbeitsabläufe eines marktführenden Druckdienstleisters.
Once defined and working processes are not often called into question, and an adjustment is associated usually with great effort and the overcoming of resistances.
Einmal definierte und funktionierende Prozesse werden oft nicht in Frage gestellt, und eine Anpassung ist in der Regel mit großem Aufwand und der Überwindung von Widerständen verbunden.
Crisis management isyet another area in which digitalization is simplifying working processes and opening up new opportunities.
Die Digitalisierung erleichtert auch in diesem Bereich Arbeitsvorgänge und schafft neue Möglichkeiten im Bereich der Krisenbewältigung.
All working processes, working tools, as well as structural, technical and organizational conditions are designed to eliminate risks or reduce them to a minimum.
Alle Arbeitsprozesse, Arbeitsmittel sowie auch bauliche, technische und organisatorische Gegebenheiten werden so gestaltet, dass Gefahren ausgeschlossen oder auf ein Minimum reduziert sind.
Furthermore, the SA markedly simplified its working processes and procedures for project selection, control and refunding.
Darüber hinaus vereinfachte die SAPARD-Stelle deutlich ihre Arbeitsverfahren sowie die Verfahren für Projektauswahl, Kontrolle und Erstattung.
The wood lubricant must ensure a neutral behaviour and not influence further working processes such as gluing, painting or staining.
Das Holzgleitmittel soll ein neutrales Verhalten garantieren und weitere Arbeitsgänge wie Leimen, Lackieren oder Beizen nicht beeinflussen.
Above all, the flexible working processes put us in a position of being able to produce the most diverse precast concrete elements for houses, multi-storey residential buildings or hospitals and schools.
Vor allem die flexiblen Arbeitsprozesse versetzen uns in die Lage, vielfältigste Betonfertigteile für Einfamilienhäuser, mehrgeschossige Wohngebäude oder Krankenhäuser und Schulen zu produzieren.
This shows especially in global features like a clear design,intuitive navigation along the working processes and individually configurable working masks.
Dies zeigt sich vor allem in globalen Eigenschaften wie einem klaren Design,intuitiver Navigation entlang der Arbeitsabläufe und individuell konfigurierbarer Arbeitsmasken.
Where there are identical establishments, identical working processes and identical workplaces, the assessment of one workplace or one activity is sufficient.
Bei gleichartigen Betriebsstätten, gleichen Arbeitsverfahren und gleichen Arbeitsplätzenist die Beurteilung eines Arbeitsplatzes oder einer Tätigkeit ausreichend.
They are intended to explain Raphael's meticulous thinking and working processes, from initial idea sketches to detailed and compositional studies and finally to the final painting.
Sie sollen Raffaels penible Denk- und Arbeitsprozesse von ersten Ideenskizzen über Detail- und Kompositionsstudien bis hin zum endgültigen Gemälde erklären.
Results: 246,
Time: 0.0734
How to use "working processes" in an English sentence
Significant change in production and working processes (e.g.
working processes and sorting by competence in newsrooms.
My working processes are organized according to these.
Apps usage makes working processes effective, increasing perfomance.
Knowledge of BIM collaborative working processes is beneficial.
Make working processes more efficient with technological advancements.
In first module, working processes have been described.
Communication (CP) and Working Processes (WP) are down.
This means qualified working processes provide consistent high quality.
This calls for new working processes and professional skills.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文