What is the translation of " SINGLE OPERATION " in German?

• Arbeitsgang
• einzigen Vorgang
• einzigen Operation
• einzelne Operation
• Einzelbetrieb
• einzigen Arbeitsschritt
• einzelnen Vorgang
• Einzelschaltung
• einzigen Arbeitsvorgang
• einzelner Betrieb
• einheitliche Beförderung
• einzige Beförderung

Examples of using Single operation in English and their translations into German

Three tasks in a single operation.
Drei Aufgaben in nur einem Arbeitsgang.

Only a single operation; quick indication of the result.
Nur ein einziger Vorgang; schnelle Anzeige des Ergebnisses.

Uploading Objects in a Single Operation.
Hochladen eines Objekts in einer einzigen Operation.

A single operation can not change the world, but everyone can contribute.
Ein einzelner Betrieb kann die Welt nicht verändern, doch jeder kann dazu beitragen.

Topstitch neckline and centre-back/ slit in a single operation.
Halsloch und hintere Mitte/Schlitz in einem absteppen.

In one single operation.
Es sind Maschinen, die in einem einzigen Arbeitsvorgang.

Peak load, parallel operation, emergency power and single operation.
Spitzenlast, Parallelbetrieb, Notstrom und Einzelbetrieb.

Starter for single operation at 230V AC.
Mehr Infos Starter für Einzelschaltung an 230V AC.

Three-dimensional active sole. Unrivaled ironing quality in a single operation.
Dreidimensionale Aktivsohle. Unerreichte Bügelqualität in einem einzigen Arbeitsgang.

The mesh should be embedded in single operation starting from the wall top.
Das Einbetten des Glasfasernetzes sollte in einem Arbeitsgang, oben an der Wand beginnend.

For single operation, the receptacle box for parallel operation must be removed.
Für Einzelbetrieb muss die Anschlussbox für Parallelbetrieb abgetrennt werden.

For smaller data size, the TransferManager API uploads data in a single operation.
Für kleinere Datengrößen lädt die TransferManager -API Daten in einer einzigen Operation hoch.

If the UPS is only available for single operation, you may skip this section to the next.
Ist die USV nur für den Einzelbetrieb verfügbar, können Sie diesen Abschnitt überspringen.

For single operation, the special cable for parallel operation must be removed.
Bei Einzelbetrieb muss das für Parallelbetrieb vorgesehene Spezialkabel abgenommen werden.

G0sb8v7 The welding with simultaneous shrinkage of the film takes place in a single operation.
Das Einschweißen mit gleichzeitiger Schrumpfung der Folie erfolgt in nur einem Arbeitsgang.

It remains an essential condition that every single operation is executed by the human hand.
Es bleibt unerläßliche Bedingung, daß jede einzelne Operation von Menschenhand vollführt werde.

The accountant is the one who decides which exchange rate to use for each single operation.
Es ist der Buchhalter, der den Wechselkurs bestimmt, der für jede einzelne Operation verwendet wird.

The application is submitted in a single operation and cannot be changed once submitted.
Die Bewerbung wird in einem einzigen Vorgang ausgefüllt und übermittelt und kann danach nicht mehr geändert werden.

Ability to verify multiple selected images in a case in a single operation, i. e.
Möglichkeit, mehrere ausgewählte Images in einem Fall in einer einzigen Operation zu überprüfen, d. h. deren Hash-Werte zu berechnen und ggf.

Especially space-saving in single operation, but also ideal for multiple lance operation with up to 15 lances operated in parallel.
Besonders platzsparend im Einzelbetrieb, aber auch ideal für Mehrlanzenbetrieb mit bis zu 15 parallel betriebenen Lanzen geeignet.

You perform a comprehensive and precise analysis of the cell in a single operation, even in the online image.
Sie führen auch im Online-Bild in einem einzigen Vorgang eine umfassende und präzise Analyse der Zelle durch.

Slanted threads are manufactured in a single operation on a lathe and milling centre with a loading and unloading system and automatic machine tool supervision.
Schräggewinde in einem Arbeitsgang auf einem Dreh- Fräszentrum mit Be- und Entladesystem und automatischer Werkzeugüberwachung gefertigt.

On our CNC lathes we can perform complete machining(turning, drilling and milling) of complex parts in a single operation.
Auf unseren CNC-Drehmaschinen können wir die Komplettbearbeitung(Drehen, Bohren, Fräsen) von komplexen Teilen in einem Arbeitsgang durchführen.

A query can retrieve related data in a single operation because only the columns associated with the query are retrieved.
So können zusammenhängende Daten in einem einzigen Vorgang abgefragt werden, weil nur die Spalten abgerufen werden, die mit der Abfrage verknüpft sind.

Hot recycling machine with a continuously adjustable working width between 3.00 m and 4.50 m for the large-scale rehabilitation of bituminous bound road surfaces in a single operation.
Heißrecycler mit stufenlos einstellbarer Arbeitsbreite von 3,0 m bis 4,5 m für die großflächige Sanierung bituminös gebundener Fahrbahndecken in einem Arbeitsgang.

You can read multiple items from the table in a single operation( Query), provided that the items you want have the same partition key value.
Sie können mehrere Elemente aus der Tabelle in einer einzigen Operation( Query) lesen, sofern die gewünschten Elemente denselben Partitionsschlüsselwert besitzen.

Tailor-made sealing: with the HERTALAN EPDM membrane systems pre-assembled at the factory, installation is especially quick and the roof is sealed in a single operation.
Abdichtung nach Maß: Mit den werkseitig vorkonfektionierten HERTALAN EPDM-Planensystemen ist eine besonders schnelle Verlegung möglich und das Dach ist in einem Arbeitsgang dicht.

Video Converter for Mac offers download and conversion in a single operation, but it does only support YouTube itself and so is not as flexible as others here.
Video Converter für Mac bietet den Download und die Konvertierung in einem einzigen Vorgang, unterstützt aber nur YouTube selbst und ist daher nicht so flexibel wie andere.

A WIRTGEN surface miner is a perfect example of this philosophy: it impresses with its environmentally friendly technology as it cuts, crushes and loads rock in a single operation.
Ein Paradebeispiel dafür ist ein WIRTGEN Surface Miner: Er überzeugt durch seine umweltfreundliche Technologie, denn er schneidet, bricht und verlädt Gestein in einem Arbeitsgang.

Additionally, where multiple conveyors feed a single operation, the control system may adjust individual conveyor speeds to maintain a constant downstream flow.
Des Weiteren, wo mehrere Förderer in einen einzigen Vorgang einspeisen, kann das Steuersystem die einzelnen Fördergeschwindigkeiten so einstellen, dass einen konstanten Durchfluss beibehalten bleibt.