What is the translation of " SINGLE PASS " in German?

• Arbeitsgang
• Durchgang
• einzigen Durchgang
• einzigen Durchlauf
• Single Pass
• einzigen Pass

Examples of using Single pass in English and their translations into German

Single pass or with recirculation.
Einmaliger Durchlauf oder mit Rückführung.

High evaporation ratio in a single pass;
Hohe Eindampfverhältnisse in einem Durchlauf;

Single pass option for groove cycle.
Einfachdurchläufe für den Einstichzyklus verfügbar.

Cuts from both sides in a single pass.
Schneidet in beiden Richtungen in einem einzigen Durchgang.

Your phone's single pass feature helps reduce power.
Die Single-Pass Funktion Ihres Telefons hilft dabei, den.

Lacquer apply: Total 200 grams/ m2 with single pass.
Lackauftrag: Insgesamt 200 Gramm/ m2 mit einem Durchgang.

For single pass printing, the ink is applied and subsequently dried virtually immediately.
Beim Single Pass Drucken wird Tinte aufgebracht und direkt im Anschluss getrocknet.

Late stage customization and serialization in a single pass.
Late Stage Customization-Gestaltung und Serialisierung in einem Durchlauf.

CAMWorks can calculate a single pass or multiple passes for engraving.
CAMWorks kann bei der Gravur einen einzelnen Durchgang oder mehrere Durchgänge berechnen.

It can reach an accurate stroke of 2600 mm in a single pass.
Sie kann Quadratur in einer Gesamtlänge von über 2600 mm in einem einzigen Durchgang.

A single pass for unlimited rail travel across Scotland, including some island ferries.
Einen einzigen Pass für unbegrenztes Bahnfahren durch Schottland, einschließlich einiger Insel-Fähren.

Moreover, they can be folded, glued and filled in a single pass.
Vielmehr können sie direkt in einem Durchlauf gefaltet, geklebt und befüllt werden.

Single pass printing is used for Book on Demand or for bills which are automatically printed.
Single Pass Drucke benötigt man beispielsweise für Book on Demand oder auch Rechnungen, die automatisch ausge- druckt werden.

Manual operation that precisely removes top covers in a single pass.
Manueller Betrieb, der die oberen Banddecken in einem einzigen Durchgang entfernt.

The apartment is located in the heart of Budapest, in a single pass Parliament and Freedom Square near the Danube and Margaret Island.
Die Wohnung befindet sich im Herzen von Budapest, in einem Durchgang Parlament und Freedom Square in der Nähe der Donau und der Margareteninsel.

Multipass ratecontrol can offer huge advantages over a single pass.
Multipass-Ratenkontrolle kann gegenüber der eines einzigen Durchgangs enorm große Vorteile bieten.

Steaming, vacuuming and drying in a single pass- the SV 7 steam vacuum cleaner combines multifunctionality and maximum convenience in one device!
Dampfen, Saugen und Trocknen in einem Arbeitsgang- der Dampfsauger SV 7 verbindet Multi-Funktionalität und höchsten Komfort in einem Gerät!

From games, animations, videos, comics and much more with a single pass you get access to plenty.
Über Spiele, Animationen, Comics und viel mehr bekommst du mit einem einzigen Pass Zugang zu allem.

With the reversible encoding module that is independent from the print module, the cards are encoded and printed in a single pass.
Aufgrund des drehbaren, unabhängigen Codiermoduls wird die Karte in einem einzigen Durchgang codiert und gedruckt.

With one hand hold the tile, and the second- to make a single pass through to make a mark;
Mit einer Hand halten Sie die Fliesen, und die zweite- einen einzigen Durchlauf zu machen, durch eine Marke zu machen;

The Omega 150 can also be fitted with an ink jet printer to allow sequential numbering, barcodes and sell by dates to be applied in a single pass.
Der Omega 150 kann auch mit einem Inkjet-Drucker ausgestattet werden, um eine sequentielle Nummerierung, Barcodes und Verkaufsdaten in einem einzigen Durchgang zu ermöglichen.

Integrated Scanner- scans both sides of the original in a single pass at speeds of 120. images per minute.
Integrierter Scanner: scannt in einem Durchgang beide Seiten einer Vorlage mit einer Geschwindigkeit von 120 Seiten pro Minute.

It is possible in a single pass to employ up to eight different tools thanks to a rotation module, as well as to accomplish length cutting both simply and quickly.
In einem einzigen Durchlauf lassen sich dank eines Rotationsmoduls bis zu acht verschiedene Werkzeuge einsetzen sowie der Zuschnitt einfach und schnell realisieren.

This produces a stronger tape, allowing your package to be securely sealed with a single pass; saving both time and money.
Dies erzeugt ein stärkeres Klebeband, wodurch Ihre Verpackung mit einem einzigen Durchgang sicher verschlossen werden kann; spart Zeit und Geld.

Product information and variable data can be printed in a single pass, thereby easily meeting requirements for unit dose coding, as well as sequential and randomized numbering.
Produktinformationen und variable Daten können in einem Durchgang gedruckt werden, womit die Anforderungen für Dosierungscodierung, sequentielle und zufällig generierte Nummerierung problemlos erfüllt werden.

Rolls up to a core diameter of 2,800 mm and in any face length can be equipped in a single pass with rubber layers from 0.5- 70 mm.
Walzen bis zu einem Kerndurchmesser von 2.800 mm und in beliebiger Ballenlänge können in einem Arbeitsgang mit Kautschukschichten von 0,5- 70 mm versehen werden.

Nowadays the machines carry out multiple operations in a single pass and Väderstad holds a world record for sowing corn, among other things.
Heutzutage führen die Maschinen mehrere Aufgaben in einem Durchgang aus und Väderstad ist führend unter anderem hinsichtlich der Aussaat von Getreidekorn.

Z-SUPPORT Premium is similar to PVA-based materials in that it allows complex, detailed, hollow shapes and moving mechanisms to be printed in 3D in a single pass.
Z-SUPPORT Premium ist ähnlich wie PVA-basierte Materialien, da es ermöglicht, komplexe, detaillierte, hohle Formen sowie bewegliche Mechanismen in einem Arbeitsgang in 3D zu drucken.

The Precision-Grundplatte enables the most complicated Thinlits punching in a single pass through the machine, are the desired motif punch.
Die Precision -Grundplatte ermöglicht das komplizierteste Thinlits Stanzen in einem einzigen Durchlauf durch die Maschine, das gewünschte Motiv stanzen werden.

Floor coverings, upholstery, office chairs and passenger seats- the powerful, handy Kärcher spray extraction cleaners clean all textile surfaces and dissolve and remove dirt in a single pass.
Bodenbeläge, Polstermöbel, Bürostühle, Fahrgastsitze- die starken, handlichen Kärcher Sprühextraktionsgeräte reinigen alle Textiloberflächen und lösen und entfernen Schmutz in einem Arbeitsgang.