What is the translation of " SINGLE OPERATION " in Czech?

• jediné operaci
• jedné operaci
• jediná operace

Examples of using Single operation in English and their translations into Czech

In a single operation the material is gently sorted into different size categories.
V jedné operaci je tak velice šetrně materiál roztříděn na jednotlivé velikostní frakce.

Patrick:"That makes it possible for me to cut the holes and shorten the tubes in a single operation.
Patrick:„To mi umo ňuje řezat otvory a zkracovat trubky při jednom upnutí.

It cuts entire stacks of paper in a single operation with little effort and processes a comparatively high cutting height.
Řízuje celé zásobníky papíru v jediné operaci s malým úsilím a zpracovává poměrně vysokou výšku řezu.

The scroll on the front of the presser foot lets you turn the fabric under twice in a single operation.
Spirála v přední části patky otočí v jediné operaci okraj látky dvakrát dospodu.

Where I haven't used the skills and the training a single operation I have been a part of And I can honestly say that there has not been I acquired in this program.
Kde bych nevyužil znalosti a trénink, které jsem se účastnil, který jsem získal v tomto programu. A upřímně můžu říct, že nebyla jediná operace.

This foot allows a piece of fabric to be gathered and attached to a flat piece of fabric in a single operation.
S její pomocí nařasíte látku a našijete ji na rovnou látku v jediné operaci.

I acquired in this program. where I haven't used the skills and the training a single operation I have been a part of And I can honestly say that there has not been.
Kde bych nevyužil znalosti a trénink, které jsem se účastnil, který jsem získal v tomto programu. A upřímně můžu říct, že nebyla jediná operace.

The generators are destined both for parallel operation with the mains and for single operation.
Generátory jsou určeny jak pro paralelní provoz se sítí, tak pro ostrovní provoz.

A single operation I have been a part of And I can honestly say that there has not been I acquired in this program. where I haven't used the skills and the training.
Kde bych nevyužil znalosti a trénink, které jsem se účastnil, který jsem získal v tomto programu. A upřímně můžu říct, že nebyla jediná operace.

Yesterday, Alex was put onto a case which has the potential to unravel every single operation the SVR has in America.
Včera byl Alex přidělen na případ, který má potenciál objasnit každou operaci, kterou SVR vede v Americe.

A single operation I have been a part of I acquired in this program. where I haven't used the skills and the training And I can honestly say that there has not been.
Kde bych nevyužil znalosti a trénink, které jsem se účastnil, který jsem získal v tomto programu. A upřímně můžu říct, že nebyla jediná operace.

If needed, it can sew a flat piece of fabric to a second piece of fabric while gathering the latter- in a single operation.
Je-li třeba, dokáže v jediné operaci přišívat rovný kus látky na druhý kus, přičemž ten druhý se řasí.

With BERNINA, serging is simplicity itself: sewing, cutting and neatening in a single operation, with robust machines that are easy to operate and deliver excellent results.
S BERNINOU je overlockové šití jednoduchost sama: sešívání, ořez a začištění v jedné operaci s robustním strojem, který se snadno ovládá a vede k vynikajícím výsledkům.

When selecting one of these templates you can enter several settings recommended for your recording application all in a single operation.
Při výběru některé z těchto šablon můžete provést řadu nastavení doporučených pro váš způsob záznamu jedinou operací.

The success of our company is based on total quality, which depends on the quality of every single operation involved in the whole production process.
Úspěch naší společnosti je založen na celkové kvalitě, která závisí na kvalitě každé jednotlivé operaci zahrnuté v celkovém procesu produkce.

IMachining 3D automatically produces a complete, ready to run CNC program, with optimal cutting conditions, to rough and rest rough a complete 3D part, with True Scallop on all slopes, all in a single operation.
D iMachining automaticky vytváří kompletní CNC program, který je připraven ke spuštění s optimálními řeznými podmínkami pro obrábění 3D součástí v jediné operaci.

What's more, the Gathering attachment allows you to gather and attach one layer of fabric to another in a single operation- saving you time and guaranteeing neat results.
Řasicí nástavec navíc umožňuje nařasit jednu vrstvu látky a našít ji na druhou v jediné operaci- šetří Váš čas a zaručuje čistý výsledek.

Carriage performed by several successive Carriers, under a single Ticket or a Conjunction Ticket, is deemed to constitute, for the application of the Convention, a single carriage operation, where envisaged by the parties as being a single operation.
Přeprava zajišťovaná několika následnými Dopravci na základě jedné Letenky nebo Přípojkové letenky je z pohledu uplatňování Úmluvy považována za jednu přepravní operaci, která je stranami považována za jednu operaci.

Since this is a complex system, I support, in the interest of continuity, the gradual establishment of a single operations management system in a common airspace.
A protože jde o složitý systém, jsem v zájmu zachování návaznosti pro postupné vytváření jednotného systému řízení provozu ve společném vzdušném prostoru.

Sending to different types of destinations(Multi sending): Sends to different types of destination(E-mail addresses, folders, etc.) in a single operation.
Je užitečná pro odeslání dokumentu do cílů různých typů(e-mailové adresy, složky atd.) provedením jediné akce.

The big plus with this foot is that it allows you to gather a piece of fabric and stitch it to a second, flat piece in a single operation- saving you time and effort.
Velké plus této patky je, že umožňuje řasit jednu vrstvu látky a přišívat ji na druhou, rovnou, v jediné operaci- šetří tak Váš čas i námahu.

Products that can have multiple installations with different major versions do not always support major upgrades, or the ability to upgrade between major versions as a single operation.
Produkty vyžadující několik instalací v rámci hlavních verzí nepodporují vždy hlavní upgrady, nebo schopnost provádět upgrade mezi hlavními verzemi prostřednictvím jedné operace.

And I can honestly say that there has not been where I haven't used the skills and the training I acquired in this program. a single operation I have been a part of.
Kde bych nevyužil znalosti a trénink, které jsem se účastnil, který jsem získal v tomto programu. A upřímně můžu říct, že nebyla jediná operace.

Operation on a single girl.
Operace Svobodné Dívky.

The sensor reads up to five Data Matrix codes in a single read operation.
Senzor přečte až pět kódů Data Matrix v jediné čtecí operaci.

This is now officially a Single Scope Operation. You all know the protocol.
Teď je to oficiálně jednorázová operace. Znáte protokol.

You all know the protocol. This is now officially a Single Scope Operation.
Teď je to oficiálně jednorázová operace. Znáte protokol.

Operation by a single person without any additional loads.
Obsluha jednou osobou bez dálších nároků na zátěž.

The innovative grinding method enables the entire workpiece contour to be ground in just a single processing operation.
Inovativní metoda broušení umožňuje vytvořit celý obrys výrobku jen v jednom obráběcím úkonu.

Now Jakov's got a twelve-hour head start, and the details of every single KGB operation on the globe in his fat, combed-over head!
Teď má Jakov dvanáct hodin náskok a detaily každé operace KGB na zeměkouli má ve svý hlavě s přehazovačkou!