What is the translation of " WOULD DANCE " in German?

• tanzten
• tanzte
• tanzt
• tanzen

Examples of using Would dance in English and their translations into German

I would dance with you anyway.
Mit dir tanze ich sowieso.

I wonder if you would dance with me?
Ob Sie wohl mit mir tanzen würden?

He would dance and we would drink.
Er tanzte und wir tranken.

If a had your youth, I would dance all night.
Wäre ich jung, tanzte ich weiter.

Chloe would dance from time to time.
Chloe tanzte ab und zu. Todd hatte eine Schlangen-Nummer.

And I was the only one who would dance with you?
Und ich wollte als Einzige mit dir tanzen?

We would dance them across the beams and into our mouths.
Wir ließen sie über die Balken in unsere Münder tanzen.

Mary Sharon. I wonder what tune she would dance to.
Mary Sharon, ich frage mich, worauf sie so tanzt.

He swore she would dance for him forever.
Er schwor, dass sie in alle Ewigkeit für ihn tanzen würde.

And as you got closer, The light would bounce and it would dance and.
Und... als man näher kam, hüpfte und tanzte das Licht und.

People who would dance, and had no notion of walking.
Leute, die tanzen würden und keine Ahnung vom Laufen hatten.

I would date, I would dance.
Ich würde mich verabreden, ich würde tanzen gehen.

A thousand girls would dance each day♪♪ With lots of hip-hip-hip hooray!
Tausend Mädchen tanzten jeden Tag Mit viel Hip-Hip-Hip-Hurrah!

You like to dance. So I would be honored if you would dance with me.
Du tanzt gerne, also wäre es mir eine Ehre, wenn du mit mir tanzt.

The young king would dance with her at all your grandmother's parties.
Der junge König tanzte mit ihr auf allen Festen Ihrer Großmutter.

You look wonderful tonight, and I would be very honored if you would dance with me.
Sie sehen bezaubernd aus, und ich würde mich geehrt fühlen, wenn Sie mit mir tanzen.

I would cook and then we would dance right in the kitchen.
So war das freitags. Nach dem Essen tanzten wir in der Küche.

What girl would dance with a guy who looks like he should still be in gymboree?
Welches Mädchen tanzt mit einem, der wie ein Vorschüler aussieht?

I would be honored if you would dance with me, Mrs. Dempsey.
Es wäre mir eine Ehre, wenn Sie mit mir tanzten, Mrs. Dempsey.

I suppose he would dance the opening night but I don't think he would be available for the current season.
Selbst wenn er bei der Premiere tanzen sollte... stünde er wohl kaum für die kommende Saison zur Verfügung.

The street and I thought that maybe you and I could go over there and we would dance a little bit.
Ich dachte, dass du und ich vielleicht hingehen könnten. Wir könnten etwas tanzen.

During the playing of these pieces, a ritual specialist would dance in rhythm with the music calling on the help of ancestral spirits tunong.
Während dem Spiel tanzt ein Ritusmeister zum Rhythmus dieser Musik und ersucht dadurch um die Hilfe eines Ahnengeistes"Tunong.

Every Friday, at the end of the week he would make me a sea breeze, and we would dance to Johnny Mathis.
Jeden Freitag... mixte er mir einen Seabreeze, und wir tanzten zu Johnny Mathis.

Linking hands, they would dance and sing so delightfully that the gods would sit spellbound, enthralled by their light-footed harmony.
Sie fassten sich an den Händen und tanzten und sangen so entzückend, dass die Olympier von ihrer leichtfüßigen Anmut wie verzaubert waren.

The gypsies would play music and the bear would dance along, after which they collected money.
Nachdem die Zigeuner musiziert und der Bär dazu getanzt hatte, sammelten sie Geld ein.

Thus tells the medieval lay of Kyng Orfeo, the great harper to whose play the wild beasts would listen and the stones would dance.
So heißt es in der mittelalterlichen Sage von König Orfeo, dem großen Harfner, und es wird gesagt, dass die wilden Tiere seinem Spiel lauschten, und die Steine dazu tanzten.

And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them.
Und dann hatten wir Tanzsolos, wo nur eine Person tanzte und alle anderen auf diese Person zeigten.

They would dance by night in the meadows and forest glades, sometimes they would reveal themselves to ordinary people, but they never did anyone any harm.
Oft tanzten sie nachts auf den Wiesen und den Lichtungen des Waldes und zeigten sich manchmal auch aus freien Stücken, gewöhnlichen Leuten, ohne aber jemals irgendwem Schaden zuzufügen.

Three would be with your arms out, fully extended, like how you would dance with your sister.
Bei drei sind deine Arme ausgestreckt, die ganze Armlänge. So tanzt man mit seiner Schwester.

In the late 1970s and early 1980s, the models on Chloé's runway would dance and pirouette, bringing lightness, positivity and playfulness to every show.
In den späten 1970ern und frühen 1980ern tanzten und wirbelten die Models bei Chloé über den Laufsteg und machten jede Show zu einem Spektakel der guten Laune und Leichtigkeit.