What is the translation of " WOULD DAMAGE " in German?

• schaden würde
• beschädigen würde
• schadet
• schädigen würde
• beeinträchtigen würden
• schaden
• schaden würden
• beschädigen würden
• beschädigt werden

Examples of using Would damage in English and their translations into German

It would damage.
Es würde schaden.

Tom was afraid that the typhoon would damage his house.
Tom hatte Angst davor, dass der Taifun sein Haus beschädigte.

This would damage the appliance.
Das Gerät kann dadurch beschädigt werden.

Tom was afraid that the typhoon would damage his house.
Tom hatte Angst, dass in dem Taifun sein Haus zu Schaden käme.

Isolation would damage US interests.
Isolation schadet USA vor allem selbst.

Smoking is forbidden because it is not only useless, but would damage.
Rauchen ist verboten, weil es nicht nur nutzlos, sondern beschädigen.

You did this not because it would damage you or your company;
Sie haben es nicht getan, weil es Ihnen oder Ihrer Firma schaden würde.

The current shown on the motor is the most, beyond which the motors would damage!
Der Strom des Motors gezeigt ist die, jenseits dessen die Motoren Schaden würde!

Seven years later another fire would damage buildings on the south side of Broadway.
Sieben Jahre später beschädigte ein Feuer weitere Gebäude auf der Südseite des Broadway.

Why would they wish to develop and implement a legislation that would damage the video game?
Warum würden sie wollen erstellen und erzwingen ein Gesetz, das das Spiel Schaden würde?

Besides, the lead is toxic which would damage human health and pollute the environment.
Besides, das Blei ist giftig, welche die menschliche Gesundheit schädigen würde und die Umwelt belasten.

This is important since the HC-06 uses 3.3V logic and using the default 5V of the UNO would damage the module.
Dieses ist wichtig, da die HC-06 Logik des Gebrauches 3.3V und die Anwendung der Nichterfüllung 5V der UNO das Modul beschädigen würden.

The Yes camp argues that rejecting the Constitution would damage the European Central Bank(ECB) and the euro.
Die Befürworter des Verfassungsvertrags argumentieren, dass seine Ablehnung der Europäischen Zentralbank(EZB) und dem Euro schaden würde.

With the synchronised drives, the system can wind quicker without too much tension on the cable, which would damage it.
Durch die synchronisierten Antriebe kann die Anlage viel schneller wickeln, ohne dass zu viel Zug auf die Kabel kommt, der sie beschädigen würde.

That is why I think that retaining the levy would damage our healthy industries.
Deshalb glaube ich, daß die Beibehaltung des Umlagesatzes unserer gesunden Industrie schaden würde.

This provoked famous violinist Jan Kubelik, who feared that the young vaudevillian with a similar name would damage his reputation.
Dies provozierte Violinisten Jan Kubelik, Wer befürchtet, dass der junge Varietéschauspieler mit einem ähnlichen Namen seinen Ruf schaden würde.

Never use abrasive cleaning agents that would damage the finish of the appliance.
Verwenden Sie bitte keine kratzenden Putzmittel, weil diese die Oberfläche des Gerätes beschädigen würden.

With flexible exchange rates, however, monetary-policy contraction in a major economy would stimulate other economies in the short run, while monetary expansion would damage their performance.
Bei flexiblen Wechselkursen jedoch würde die Geldmengenkontraktion in einer großen Volkswirtschaft andere Volkswirtschaften kurzfristig stimulieren, während eine Geldmengenexpansion ihrer Leistung schaden würde.

It would leave great legal uncertainty and would damage the credibility of the EPC.
Dies würde zu einer großen Rechtsunsicherheit führen und der Glaubwürdigkeit der Europäischen Privatgesellschaft schaden.

The public defied warnings by the government, the Parliament, and the business community that such a move would damage the Swiss economy.
Eine Mehrheit der Stimmenden hatte die Warnungen der Regierung, des Parlaments und der Unternehmen in den Wind geschlagen, dass ein solcher Schritt der Schweizer Wirtschaft schaden würde.

Indeed, I would welcome the views of the Commission on these proposals, because these proposals would damage cohesion policy and damage places like Wales and similar regions.
Ich würde die Ansichten der Kommission zu diesen Vorschlägen in der Tat begrüßen, da diese Vorschläge der Kohäsionspolitik und Orten wie Wales und ähnlichen Regionen schaden würden.

Please do not use a 12V power source as that would damage the camera.
Bitte verwenden Sie keine 12V Stromquelle, da die Kamera sonst Schaden nehmen wird.

This reduces the amount of earwax and moisture that would damage the electronics.
Dies reduziert die Menge an Ohrenschmalz und Feuchtigkeit, die die Elektronik beschädigen könnten.

Year-old plant is fenced in, because ground compression would damage the sensitive roots.
Jahre alte Pflanze ist eingezäunt, da Bodenverdichtung die empfindlichen Wurzeln schädigen würde.

Chequered plate boxes are used for storing heavy tools or material that would damage conventional aluminium boxes.
Riffelblechboxen finden ihre Anwendung zum Verstauen von schwerem Werkzeug oder Material, welches herkömmliche Aluminiumboxen beschädigen würde.

Consensus on these issues will avoid differences in interpretation that would damage the functioning of the internal market.
Durch Einigkeit in diesen Fragen lassen sich abweichende Auslegungen vermeiden, die das Funktionieren des Binnenmarktes beeinträchtigen würden.

But such high-value inductors would too much parasitic capacitance and therefore would damage the response at high frequencies.
Aber solche qualitativ hochwertigen Induktoren würde zuviel parasitäre Kapazität und daher schadet die Reaktion bei hohen Frequenzen.

It is time that men develop adequate filters to prevent letting in any suggestion which would damage his or her health system.
Es ist an der Zeit, dass die Menschen ausreichende Filter entwickeln, um jede Beeinflussung abzuwehren, die ihrem Gesundheitssystem Schaden zufügt.

Moreover, institutions that thought they had transferred risk to the market realized that the demise of sponsored SIV's would damage their reputations irreversibly.
Mehr noch: Institute, die dachten, dass sie das Risiko dem Markt übertragen hätten, mussten erkennen, dass der Untergang eines von ihnen protegierten SIV ihren Ruf unwiderruflich beschädigen würde.

The movement of skilled and educated people to nearby countries would also create a serious brain-drain that would damage the economies of countries such as Moldova and Ukraine.
Die Abwanderung von Fachkräften und Akademikern in Nachbarländer hätte auch einen erheblichen Braindrain zur Folge, der den Volkswirtschaften von Ländern wie Moldau und der Ukraine schaden würde.