What is the translation of " WOULD FEED " in German?

• füttere
• ernähren würde
• nähren würde

Examples of using Would feed in English and their translations into German

I would feed her dog.
Ich füttere ihren Hund.

I have the coat, who would feed him?
Ich habe den Mantel, der ihn zu füttern würde?

I would feed her grapes, take her to Paris.
Ich füttere sie mit Weintrauben, zeige ihr Paris.

When Ma wasn't around she would feed me.
Wenn Mama nicht da war, gab sie mir zu essen.

She would feed him whenever he showed up.
Sie fütterte ihn Jedesmal, wenn er unverschämt wurde.

If this were Roman times, they would feed me to the lions.
In Rom hätte man mich an die Löwen verfüttert.

You would feed an army that's crucifying your own people?
Du gibst Soldaten Essen, die dein eigenes Volk kreuzigen?

I was thinking, I would feed you this evening.
Ich habe mir gedacht, dass ich dich heute Abend füttere.

I said,"It opened its mouth. Expecting that I would feed it.
Er hat seinen Schnabel aufgerissen- damit ich ihn füttere.«.

I threatened the elves. Said I would feed them to the polar bears.
Ich drohte den Elfen, dass ich sie an die Eisbären verfüttere.

Well, we would feed a small tube up your nose and down into your stomach.
Nun, wir führen eine kleine Röhre in ihre Nase... und runter in ihren Bauch.

Our task is to starve Irving, and putting you in a witness box would feed him.
Unsere Aufgabe ist es, Irving zu verhungern, Und setzte dich in einen Zeugenkasten, der ihn füttern würde.

My pa said he would feed'em to the dogs to keep'em quiet.
Mein Paps sagte, die Hunde seien still, wenn er sie damit füttert.

Her vast body decomposed throughout the long winter, becoming the humus that would feed the seedlings in the spring.
Ihr gewaltiger Körper zerfiel während des langen Winters und wurde zum Mutterboden, der die Setzlinge im Frühjahr nähren würde.

Other mothers would feed their children by pretending the spoon of baby food was an airplane coming in to land in the youngster's mouth.
Andere Mütter füttern ihre Kinder, indem sie mit dem Löffel voller Brei ein Flugzeug simulieren, das im Mund des Kleinen landet.

That would not be the right path to follow; rather it would be something of a false dawn that would feed meaningless illusions.
Das wäre nicht der richtige Weg, das wäre eine trügerische Hoffnung, die sinnlose Illusionen nähren würde.

From a young age Blizz would feed his curiosity by tinkering with the random scrap that would be salvaged by his clan.
Schon im jungen Alter versuchte Blizz seine Neugier zu stillen, indem er an all dem Schrott herumbastelte, der von seinem Clan geborgen wurde.

We had our friend Remo as a supporter who was in the smaller rubber boat who would feed us every half hour with carbohydrate drinks.
Wir hatten unseren Freund Remo als Unterstützung im kleineren Schlauchboot dabei, der uns jede halbe Stunde mit Kohlenhydrategetränken versorgen würde.

And with the electricity one would feed energy into these newly founded extensions of one's own-'Life'-Energy or even their own kind of consciousness.
Und mit der Elektrizitaet floesste man den neuerschaffenen Extensionen seiner selbst Energie ein-'Lebens'-Energie oder sogar ihre eigene Art von Bewusstsein.

In the 1950s, they tried to reduce the varieties grown in East Germany to very good, productive ones that would feed the people.
In den 1950er-Jahren hat man versucht, in der DDR zum Beispiel, das Angebot auf sehr gute, ertragreiche Sorten zu reduzieren, mit denen die Bevölkerung versorgt werden sollte.

Klassen's hydrogen tank would feed a fuel cell, which would in turn feed the battery of an electric car, thus increasing its range enormously.
Klassens Wasserstofftank füttert eine Brennstoffzelle, die wiederum die Batterie eines Elektroautos speist und dadurch dessen Reichweite enorm steigert.

When they are told,‘Spend out of what Allah has provided you,' the faithless say to the faithful,‘Shall we feed[someone] whom Allah would feed, if He wished?
Und wenn zu ihnen gesagt wird:«Spendet von dem, was Gott euch beschert hat», sagen diejenigen, die ungläubig sind, zu denen, die glauben:«Sollen wir den ernähren, den Gott, wenn Er wollte, ernähren würde?

Now I don't know how you would feed a child like that but-- we don't know how fast the Molas grow in the wild, but captive growth studies at the Monterey Bay Aquarium-- one of the first places to have them in captivity-- they had one that gained 800 lbs in 14 months.
Ich weiß ja nicht, wie man so ein Kind ernähren würde, aber-- wir wissen nicht, wie schnell Mondfische in der Freiheit wachsen, aber Studien von gefangenen Exemplaren im Monterey Bay Aquarium-- eines der ersten, das sie in Aquarien hält-- belegen, dass einer in 14 Monaten 360 kg zugenommen hatte.

When they are told,‘Spend out of what Allah has provided you,' the faithless say to the faithful,‘Shall we feed[someone] whom Allah would feed, if He wished?
Und wenn zu ihnen gesagt wird:"Gebt von dem aus, womit Allah euch versorgt hat", sagen diejenigen, die ungläubig sind, zu denjenigen, die glauben:"Sollen wir jemanden ernähren, den Allah, wenn Er wollte, ernähren würde?

Any insects you might have that would feed on your plants I would spray with bayer rose and flower systemic- comes mixed and ready to use in a spray bottle- I'm sure there are lots of other options and you will get some of those following.
Irgendwelche Insekte, die du haben konntest, der auf deine Betriebe einziehen würde, ich mit Bayer spritzen würde, das rose ist und die Blume, die körperlich ist- kommt gemischt und bereit, in einer Sprayflasche zu verwenden- ich, bin sicher, daß es Lose anderer Wahlen gibt und du einige von folgenden denen erhältst.

And when it is said to them,'Expend of that God has provided you,' the unbelievers say to the believers,'What, shall we feed such a one whom, if God willed, He would feed?
Und wenn zu ihnen gesagt wird:«Spendet von dem, was Gott euch beschert hat», sagen diejenigen, die ungläubig sind, zu denen, die glauben:«Sollen wir den ernähren, den Gott, wenn Er wollte, ernähren würde?

Then, with the arrogance of the evil that blinds them, the people of the wealthy countries waste in large amounts that which would feed the poor, which would give those in need much of what they require.
Mit der Arroganz des Bösen, der sie blind macht, verschwenden die Menschen in den wohlhabenden Ländern dann in großen Summen das, was die Armen ernähren würde, und das, was den Notleidenden viel von dem geben würde, an was es ihnen fehlt.

And when it is said to them,'Expend of that God has provided you,' the unbelievers say to the believers,'What, shall we feed such a one whom, if God willed, He would feed?
Und wenn zu ihnen gesagt wird:"Gebt von dem aus, womit Allah euch versorgt hat", sagen diejenigen, die ungläubig sind, zu denjenigen, die glauben:"Sollen wir jemanden ernähren, den Allah, wenn Er wollte, ernähren würde?

I knew I would drench my mourning spirit in the epiphanic luminosity of every new dawn, that whatever illusion I would feed myself with, I would immerse my affliction in that thanksgiving abundance of mercy, I would submerge my self-imposed melancholy in that quenching indulgence of everlasting and fulfilling love and grace.
Ich wusste, dass ich mein klagendes Wesen in der epiphanischen Helligkeit jeder neuen Morgendämmerung tränken würde, dass, mit welchen Illusionen ich mich auch immer füttern würde, ich meinen Kummer in dieser dankbaren Vollkommenheit von Barmherzigkeit eintauchen würde, ich meine selbst auferlegte Melancholie in diesem stillenden Genuss von ewiger und erfüllender Liebe und Gnade untertauchen würde..

When they are told,‘Spend out of what Allah has provided you,' the faithless say to the faithful,‘Shall we feed[someone] whom Allah would feed, if He wished?
Und als ihnen gesagt wurde:"Gebt vom Rizq, das ALLAH euch gewährte." Sagten diejenigen, die Kufr betrieben haben, zu denjenigen, die den Iman verinnerlichten:"Sollen wir etwa denjenigen speisen, welchen ALLAH gespeist hätte, wenn ER wollte?!

How to use "would feed" in an English sentence

They would feed me off the floor.

But more importantly, who would feed them?

Who else would feed and train him?

They would feed them corn and vegetables.

Before this she would feed both sides.

I would feed him cereal and bread.

Clarke imagined we would feed space colonists.

Geez louise, that would feed an army!

Creative minds would feed off each other.

The soup would feed hundreds of people.

How to use "füttere" in a German sentence

Wie füttere ich einen türkischen Van?

Ich füttere mich mit meinen Händen.

Man füttere sie mit gereinigten Para-mecien.

Langsameren und füttere ihn für das.

Wie füttere ich eine rotbraune Schildkröte?

Füttere sie mal 3-4 tage nicht.

Wie füttere ich meinen Hund gesund?

Dazu füttere ich Collagen und ziegenmilch.

Anschließend füttere ich alle anderen Hunde.

Ich füttere teilweise mit Knoblauch Zusatz.