Examples of using Would write in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mm. Why she would write"lie?
I would write about it The Kurren.
And the teachers would write, saying.
You would write, and I would paint.
It's weird that she would write that, isn't it?
Seltsam, dass sie das schreibt, oder?Who would write me from Rumania?
Wer schreibt mir denn aus Rumänien? Das Sauerkraut!I would love it if you would write to me.
Wäre schön, du würdest schreiben.Thought I would write a story for the school rag.
Ich schreibe was für das Schulblättchen.I would appreciate it if you would write about us.
Es wäre gut, wenn Sie über uns schrieben.Told you I would write a popular ending.
Ich sagte, ich schreibe so ein Ende.I used to hope some of them would write to me.
I thought I would write to Sesame Street.
Dachte ich, ich schreibe Sesame Street.And I came up with an idea that I would write a cookbook.
I knew I would write about memory.
Ich wusste, dass ich über Erinnerungen schreiben werde.I would write stories like- did we come from mars.
Ich würde schreiben Geschichten wie- kamen wir vom Mars.If I were a writer, I would write a novel about it.
I would write that the logo simplifies everything.
Ich würde schreiben, dass das Logo alles einfacher macht.For a change I thought that I would write one of these.
Zur Abwechslung schreibe ich Ihnen email auf diese Weise.Freud would write about this later.
FreudFreud would writeschreiben about this laterspäter.Another reporter asked if he would write more poetry.
Ein weiterer Reporter fragte ihn, ob er weiter Gedichte schreiben werde.Today I would write a post about tank taler.
Heute schreibe ich mal einen Beitrag über tanktaler.It was the last time he would write a libretto for Mozart.
Es wird das letzte Mal sein,dass er für eine Oper Mozarts das Textbuch schreibt.We would write it together, he would star, I would direct a lot of it.
Wir schrieben gemeinsam, er spielte und ich führte oft Regie.I would be honored if you would write to me at the military academy.
Es wäre mir eine Ehre, wenn Sie mir auf der Akademie schreiben würden.I said I would write a tribute to the Golden Boy.
Ich habe gesagt, ich schreibe was Hübsches für den Goldjungen.I'm sure that Billy would write you a letter of recommendation.
Ich bin sicher, dass Billy dir ein Empfehlungsschreiben schreibt.So 3, and we would write that in this box over here.
I thought I would write to him too, as a joke.
Ich dachte, ich schreibe ihm mal aus Spass. Es sollte ein Witz sein.No. Instead, they would write a letter to the city council saying.
Nein, stattdessen schrieben sie an den Landesschulrat.First, I figured I would write to you and then I thought maybe I would phone.
Zunächst dachte ich, ich schreibe Ihnen, dann wollte ich telefonieren.
