What is the translation of " WRONG IMAGE " in German?

• falsches Bild
• falsche Bild
• falsches Druckbild

Examples of using Wrong image in English and their translations into German

US Airways- Wrong image!
US Airways- Falsches Bild!

Bugfix 56: Wrong image size calculation in RTF output fixed.
Bugfix 56: Falsche Berechnung der Ausmaße von Bildern bei der RTF-Ausgabe.

Wrong borders and margins, colors don't match, wrong image, etc.
Abstände falsch, Farben passen nicht, falsches Bild, etc.

SW-13998- fix wrong image position attribute taltholtmann.
SW-13998- Falsches Bilder Positions Attribut korrigiert taltholtmann.

Could not correctly write the image. Wrong image format?
Das Bild kann nicht korrekt gespeichert werden. Falsches Bildformat?

Photoshop replaces the wrong image element, you deselect and that's it.
Photoshop ersetzt die fehlerhafte Bildstelle, ihr hebt die Auswahl auf und seid fertig.

The problem is exacerbated if a man drinks alcohol, smokes, leads the wrong image.
Das Problem verschärft sich, wenn ein Mann Alkohol trinkt, raucht, das falsche Image führt.

Text uses wrong images”.
Text operiert mit falschen Bildern.

Disorder in the house is often just enough to give our guests a wrong image.
Das Chaos zu Hause, ist es oft nur scheinbar: es wenig bringt unsere Gäste zu geben, das falsche Bild.

Untruthfulness. Wrong image of God.
Geistige Not: Unwahrheit. Falsches Bild von Gott.

Part of the blame has now been given to the fact that"folk" has the wrong image.
Ein großer Teil der Schuld wird der Behauptung zugewiesen, dass"Folk" ein falsches Image verkörpere.

If you use a wrong image or a bad one, you can brick the phone or tablet.
Wenn Sie ein falsches oder schlechtes Abbild benutzen, können Sie Ihr Handy oder Tablet„zum Ziegelstein machen“- es wird nutzlos.

The text wants to be“casual and flowing” and“entertaining”, linguistically, but it often uses the wrong images.
Der Text wolle sprachlich"locker und flüssig" und"unterhaltsam" sein, operiere aber sehr oft mit falschen Bildern.

Sorry, we have realized that we uploaded the wrong image in the Position Report"Weather Routing.
Leider ist uns im Position Reports"Routenplanung" ein Fehler unterlaufen und wir haben das falsche Bild hochgeladen.

This can only happen if people think the wrong way and thereby prepare their own foundation for wrong images….
Und es kann dies dann geschehen, wenn sich Menschen in verkehrtem Denken bewegen und dann selbst in sich den Boden zubereiten für verkehrte Bilder….

But our official media has already persuaded a wrong image of the political circumstances in the Crimea conflict.
Aber unsere offiziellen Medien haben schon beim Krim-Konflikt ein falsches Bild der politischen Verhältnisse suggeriert.

Here's a hint: if you haven't put much thought into picking that particular image, chances are it's the wrong image.
Hier ein Tipp: wenn Sie nicht viel gesetzt haben gedacht, in diese bestimmte Bild Kommissionierung, stehen die Chancen, es ist die falsche Bild.

At least not inherently wrong Image Put in public domain by I30_ Alright then, consequences are where all the action is at.
Zumindest nicht intrinsisch falsch? Bild Put in public domain by I30_ Okay, auf Ebene der Konsequenzen scheint also die Musik zu spielen.

This made me gloomy. I made up my mind that I would do my best to dispel the wrong image of Muslims, portrayed by the American media.
Ich fasste den Entschluss, dass ich mein Bestes geben würde, um das falsche Bild der Muslime, wie es die amerikanischen Medien zeigten.

If there is a wrong image for the text given, please post about this bad page in the project discussion and click on the"Report Bad Page" button so this page is'quarantined', rather than returning the page to the round.
Falsche Vorlage zum Text Wenn eine falsche Vorlage zum Text angezeigt wird, machen Sie einen Eintrag im Projektforum und klicken Sie auf'Report Bad Page'(unbrauchbare Seite melden), damit die Seite in Quarantäne kommt, statt sie in die Runde zurück zu geben.

Employers are not familiar with disability and therefore do not have the appropriate knowledge and thus a wrong image of the disabled.
Die Arbeitgeber sind mit Behinderung nicht vertraut, verfügen daher nicht über geeignete Kenntnisse und haben ein falsches Bild von behinderten Menschen.

The latter are a hindrance to spiritual ascent even to those who believe in the immortality of soul, because they portray a wrong image of the eternal Deity and because people usually neglect to implement one thing….
Der Unglaube an die Seele und ihre Unsterblichkeit und die irrigen Lehren, die auch dem an die Unsterblichkeit der Seele Glaubenden hinderlich sind zum geistigen Aufstieg, weil sie ihm ein falsches Bild der ewigen Gottheit geben und weil die Menschen dann zumeist eines versäumen….

The results of this phenomenon was hindering actors in the Single Market and giving public opinion a wrong image of European legislation.
Die Folgen dieser Erscheinung seien ein Hemmnis für die Akteure im Binnenmarkt und vermit­telten der öffentlichen Meinung ein falsches Bild vom europäischen Rechtsetzungsprozess.

Not recognised as euro banknotes because of any of the following:--------------- non-euro banknotes euro banknote-like objects wrong image or format large folded corner( s) or missing part( s) feeding or transportation error of the machine.
Aus einem der folgenden Gründe nicht als Euro-Banknote erkannt:--------------- Nicht-Euro-Banknoten Euro-Banknoten-ähnliche Objekte falsches Druckbild oder Format große umgeknickte Ecke( n) oder fehlende( r) Teil( e) Einspeisungs- oder Transport fehler des Automaten.

If there is an error and an Image is missing, or it does not display correctly,(the image may be distorted or it may display the wrong image) then please contact a site admin.
Wenn es zu einer solchen Fehlermeldung kommt oder ein Bild nicht korrekt angezeigt wird, weil es zum Beispiel verzerrt oder ein falsches Bild ist, kontaktiere bitte einen Boardadministrator.

A great image gives you the potential of having a great advertising campaign, while the wrong image can ruin campaigns from the start.
Ein hervorragendes Bild bietet Dir das Potential einer großartigen Facebook Werbeanzeige, während ein falsches Bild Deine Kampagne von Anfang an ruinieren kann.

And if you don't understand that in your mental model of this stuff, what happens inside of a cell seems completely mysterious and fortuitous, and I think that's exactly the wrong image for when you're trying to teach science.
Und wenn man das nicht in seinem geistigen Modell dieses Zeugs versteht, dann ist das, was in einer Zelle passiert komplett mysteriös und regellos. Ich glaube, das ist genau das falsche Bild, wenn man versucht, Naturwissenschaften zu unterrichten.