What is the translation of " WRONG PARTITION " in German?

• falsche Partition
• falschen Partition
• falscher Partition

Examples of using Wrong partition in English and their translations into German

Formatting wrong partition in the hard drive.
Formatieren falsche Partition auf der Festplatte.

Before formatting the partition, double check it and make sure you are not formatting wrong partition.
Vor dem Formatieren Sie die Partition, überprüfen Sie es und machen Sie sicher, dass Sie sich nicht Formatieren falsche Partition.

Mistakenly deleting the wrong partition having photos when trying to erase the other one.
Fehler beim Löschen der falschen Partition mit Fotos, wenn versucht wird, die andere zu löschen.

Carry out El Capitan installation process carefully so that you don't format the wrong partition and end up losing data.
Führen Sie den Installationsprozess von El Capitan sorgfältig durch, damit Sie die falsche Partition nicht formatieren und am Ende Daten verlieren.

This prevents selecting the wrong partition during the operating system installation.
Dadurch können Sie während der Installation des Betriebssystems natürlich nicht versehentlich eine falsche Partition auswählen.

Deleted Partition Recovery While trying to re-size or delete a partition using a partitioning tool, you may had deleted a wrong partition.
Wiederherstellung der gelöschten Partition Beim Versuch, eine Partition mit einem Partitionierungswerkzeug neu zu formatieren oder zu löschen, haben Sie möglicherweise eine falsche Partition gelöscht.

Users may accidentally format wrong partition on hard drive instead of intended partition..
Benutzer können versehentlich falsche Partition auf der Festplatte statt der beabsichtigten Partition formatieren.

Partition Deletion: You can delete a partition on computer to get free space and while deleting, you may select a wrong partition and lose important data from its file system.
Partitionslöschung: Sie können eine Partition auf dem Computer löschen, um freien Speicherplatz zu erhalten und beim Löschen können Sie eine falsche Partition auswählen und wichtige Daten aus dem Dateisystem verlieren.

If a wrong partition is deleted, then it leads to loss of data that resides on that partition..
Wenn eine falsche Partition gelöscht wird, führt dies zum Verlust von Daten, die sich auf dieser Partition befinden.

While installing operating system, you might accidentally format the wrong partition which leads to data loss from that partition..
Während der Installation des Betriebssystems, können Sie versehentlich formatieren die falsche Partition, die zu Datenverlust aus dieser Partition führt.

Selecting wrong partition on Transcend external hard drive by mistake, while formatting a partition on it.
Auswählen falscher Partition auf Transcend externe Festplatte aus Versehen, während Formatierung einer Partition auf sie.

Nicholas Petreley of LinuxWorld. com somehow managed to backup the wrong partition and found himself with a Debian system missing the/var directory.
Nicholas Petreley von LinuxWorld.com brachte es irgendwie fertig, die falsche Partition zu sichern und sah sich mit einem Debian-System ohne /var -Verzeichnis konfrontiert.

I mistakenly deleted wrong partition while trying to resize and create new partition on my Windows laptop.
Ich versehentlich falsche Partition gelöscht beim Versuch, die Größe und die neue Partition auf meinem Windows-Laptop erstellen.

Unnecessary format or reformat of portable hard drive, accidentally picking up wrong partition for formatting will erase partition data completely.
Unnötige Format oder Neuformatierung von tragbaren Festplatte, Kommissionierung versehentlich falsche Partition für die Formatierung bis werden Partitionsdaten vollständig löschen.

Unintentionally selecting wrong partition instead of required partition while performing deletion/ format process.
Ungewollt falsche Partition Prozess statt der erforderlichen Partition auswählen, während der Durchführung Löschen/ Format.

Also, when deciding to reinstall the operating system, the user may accidentally select the wrong partition and find that out when the installation is already in progress.
Auch bei der Entscheidung, das Betriebssystem neu zu installieren, kann der Benutzer versehentlich die falsche Partition wählen und das nur wenn es bereits die Installation ausgeführt wird feststellen.

Sometimes, you may delete or format wrong partitions accidentally during hard drive repartitioning or resizing process which ultimately results in severe data loss.
Manchmal können Sie löschen oder formatieren falschen Partitionen versehentlich während Festplatte Neupartitionierung oder Größenänderung Prozess, der letztlich zu schweren Datenverlust.

Because of that your BIOS is unable to detect the hard drive or it is identifying wrong partition as active or probably it is related to some BIOS setup issue.
Aus diesem Grund ist Ihr BIOS nicht in der Lage, die Festplatte zu erkennen, oder es ist die Identifizierung falscher Partition als aktiv oder wahrscheinlich ist es im Zusammenhang mit einigen BIOS-Setup-Problem.

Formatting: Accidentally picking up wrong partition on PC hard disk for formatting, forcefully formatting any partition as it shows Drive not formatted error will erase all data from selected partition..
Formatierung: Versehentlich Abholung falscher Partition auf PC-Festplatte für die Formatierung, kraftvoll formatiert jede Partition, wie es zeigt, Laufwerk nicht formatierten Fehler löscht alle Daten aus ausgewählten Partition..

Not only accidental deletion, data loss may happen in various other situations like accidentally formatting the wrong partition, virus attacks, power surge, improper system shutdown etc.
Nicht nur zufälliges Löschen, Datenverlust kann in verschiedenen anderen Situationen wie versehentliche Formatierung der falschen Partition, Virenangriffe, Stromstoß, unsachgemäße Herunterfahren des Systems usw. auftreten.

You may also end up deleting a wrong partition containing important files instead of some other partition..
Sie können auch am Ende eine falsche Partition mit wichtigen Dateien anstelle einer anderen Partition löschen.

A SSD drive is not safe from virus infection and when the virus malfunction is grown to much extent then it is observed that many users try to format the drive to make the drive work like normal, but while formatting if select a wrong partition, if you do not take backup prior to format or if the things go wrong then this can cause huge data loss.
Ein SSD-Laufwerk ist nicht sicher vor Virus-Infektion und wenn die Virus-Fehlfunktion zu einem großen Teil gewachsen ist dann wird beobachtet, dass viele Benutzer versuchen, das Laufwerk formatieren, um das Laufwerk wie normal zu machen, aber während der Formatierung, wenn Sie eine falsche Partition, wenn Sie Nehmen Sie keine Sicherung vor dem Format oder wenn die Dinge schief gehen, dann kann dies zu großen Datenverlust führen.

Com somehow managed to backup the wrong partition and found himself with a Debian system missing the/var directory.
Com brachte es irgendwie fertig, die falsche Partition zu sichern und sah sich mit einem Debian-System ohne /var-Verzeichnis konfrontiert.

Partially Formatted Hard Drive Halting the formatting process in between after realizing that you have formatted a wrong partition, will not save any of your data rather it will cause complete loss of data from that partition..
Festplatte nicht vollständig formatiert datenrettung Wenn du den Formatierungsprozess dazwischen steckst, nachdem du erkannt hast, dass du eine falsche Partition formatiert hast, wird keine deiner Daten gespeichert, sondern es wird ein vollständiger Verlust von Daten aus dieser Partition verursacht.

Accidental formatting- Accidentally formatting the wrong partition on your hard drive, or formatting your memory card/ flash drive by mistake may lead to loss of data.
Versehentliche Formatierung- Versehentliches Formatieren der falschen Partition auf Ihrer Festplatte oder versehentliches Formatieren der Speicherkarte/ des Flashlaufwerks kann zu Datenverlust führen.

If you should accidentally select the wrong partition during installation, you might overwrite another operating system.
Wenn Sie bei der Installation versehentlich eine falsche Partition auswählen, kann es Ihnen passieren, dass Sie so ein anderes Betriebssystem überschreiben.

But while performing format of the partition I selected wrong partition which resulted in loss of entire data on that particular partition..
Aber während ich das Format der Partition ausführte, wählte ich eine falsche Partition aus, die zu einem Verlust der gesamten Daten auf dieser bestimmten Partition führte.

Accidental Deletion: You may unintentionally or by mistakenly delete the wrong partition containing important data instead of deleting unapproachable volume, this sort of situation leads to data loss.
Versehentliches Löschen: Sie können unbeabsichtigt oder fälschlicherweise die falsche Partition mit wichtigen Daten löschen, anstatt das unnahbare Volumen zu löschen.

Other factors like incorrect OS reinstallation, formatting wrong partition while updating Server 2008 operating system, Partition Table corruption, etc.
Andere Faktoren wie falsche Neuinstallation des Betriebssystems, Formatieren der falschen Partition während der Aktualisierung des Betriebssystems Server 2008, Beschädigung der Partitionstabelle usw.