What is the translation of " PARTITION " in English?

• partition
• partitions

Examples of using Partition in German and their translations into English

Lesezugriff auf die Partition.
Read access to the partition.

Kann Partition nicht die folgende Meldung.
Can not partition out the following message.

Und zu boot. ini der Partition 1.
And to boot. ini from partition 1.

Die Bezeichnung der Partition %1 wird auf„ %2“ eingestellt.@info/plain.
Setting label for partition %1 to %2.

Das könnte sonst zu Schäden führen Partition.
Otherwise that could lead to partition damage.

Außerdem wird die Partition in Windows Explorer.
Also, the drive will be available in Windows Explorer.

Sie werden dabei aufgefordert, das Lschen der jeweiligen Partition zu besttigen.
You will be asked to confirm the deletion of any partition.

Warum kann eine Partition zu mehr als 100% gefüllt sein?
How is it possible for a partition to be more than 100% full?

Option 19 weist den Ausgang der Partition B zu.
Option 21 assigns the output to partition D.

Der Name einer Partition ist die Kombination der Parameter.
The name of a partition is the combination of its parameters.

Denken Sie daran, dass alle Daten in der Partition gelöscht werden!
Note that all data on the partition will be erased!

Geben Sie für Partition key den Wert Amazon DynamoDB DynamoDB Thread 1 ein.
For the Partition key, enter the value Amazon DynamoDB DynamoDB Thread 1.

Geben Sie als Primary key im Feld Partition key Id ein.
For the Primary key, in the Partition key field, type Id.

Diese Funktion scannt die Partition und findet die Dateien nach Dateisignaturen.
This function conducts a detailed scan of the disk and finds deleted files according to file signatures.

Auf den ersten Blick sieht dieses Systemwerkzeug ähnlich aus wie Partition Magic.
At first glance, this system tool looks similar to Partition Magic.

Zufälliges Format einer Partition, die wichtige Daten enthält.
Accidental format of a partition which contains important data.

Warp 3.0, wahlweise ist HPFS oder FAT16 als Dateisystem einer Partition möglich.
Warp 3.0, optional possibly to choose HPFS or FAT16 as a file system of a partition.

Falls Sie die Grösse einer Partition bearbeiten verlieren Sie alle Daten auf dieser.
If you edit the size of a partition, you may lose all data on it.

Die Software scannt die ausgewählte Festplatte und zeigt alle gegenwärtigen Partition.
The software scans the selected hard disk and displays all the partition present.

Auf der linken Seite wählen Sie die Partition, die gelöschte Dateien enthält.
On the left side of the program choose the disk which contains the deleted files.

Doar Problem ist, dass wir 2 nur meine Festplatte 50gb jeder, aber die gesamte Partition hat 1 tera….
But the problem is that I only have 2 partitions of 50gb each but my total hard has 1 tera….

Fsck: Führen Sie eine Konsistenz einer Partition oder Festplatte Prüfung nicht montiert.
Fsck: perform a consistency of a partition or disk check not mounted.

Klicken Sie den"Wiederherstellen"-Button(oder eventuell"Wiederaufbauen") neben der Hauptbezeichnung des Laufwerks eher als dass Sie irgendeine individuelle Partition darunter auswählen.
Click the"Recover" button(or it may say"Rebuild") next to the main disk name, rather than selecting any individual partitions below it.

Prüfen Sie zunächst, ob die Partition ausgeblendet oder verloren gegangen ist.
First, to check whether the partition is hidden or lost follow the below procedure.

Yodot festplatte wiederherstellung Software wird durch den Einsatz modernster Technologie, die erstellt versehentlich gelöschte partition wiederherstellen ohne Schwierigkeiten.
Yodot Hard Drive Recovery software is created by using advanced technology that can recover data from accidentally deleted partitions without any difficulty.

Man sollte nur auswählen, diese Partition wiederherzustellen, nicht den master boot record.
You should only choose to restore the partition, not the master boot record.

Falls Sie das falsche Laufwerk gelöscht haben oder versehentlich die falsche Laufwerksnummer eingegeben haben, können Sie jederzeit zu wie kann ich eine partition wiederherstellen nach diskpart sauber.
In case, you have erased the wrong drive or accidentally typed in the wrong disk number then you can always go to DIY guide on recovering partitions after using DiskPart.

Die einzige Ausnahme ist die swap Partition auf dem SSD Laufwerk da die swap Partition keinen Einhängepunkt hat.
The only exception, is if a swap partition is on an ssd drive as swap partitions do not have a mount point.

Diese Daten Recovery-Software hilft Windows-Benutzer, leicht zu finden und nach der Partition Table Korruption Abrufen von Dateien und Ordner von Festplatten-Partitionen.
This data recovery software helps Windows users to easily find and retrieve files and folders from hard drive partitions after Partition Table corruption.

Egal ob Sie das ganze System sichern wollen, eine einzelne Partition oder nur ausgewählte Dateien, mit der Festplatten Manager 15 Suite lassen sich all diese Sicherungsaufgaben automatisch erledigen.
The Hard Disk Manager 15 Suite handles your backup tasks automatically- from backing up the entire system, individual partitions or just selected files.