What is the translation of " WRY " in German?

• ironischen
• trockenem
• Wry
• schiefes
• ironisch
• trockenen

Examples of using Wry in English and their translations into German

Wry, with a little bit of a.
Ironisch, mit einem.

Little table in curved glass Wry.
Tischchen aus gebogenem Glas Wry.

Cat face with wry smile Copy.
Katzengesicht mit schiefem Lächeln Kopieren.

Reduced price! 169.00 Little table in curved glass Wry.
Herabgesetzter Preis! 169.00 Tischchen aus gebogenem Glas Wry.

And it's been awe's wry end, been nouns' tiger.
Und es war der Ehrfurcht schiefes Ende, war Tiger der Hauptwörter.

We managed to be productive, in any case," Anajinn added in a wry tone.
Immerhin haben wir etwas erreicht“, fügte Anajinn in trockenem Tonfall hinzu.

He replied with all the wry irony he could muster.
Er antwortete mit der ganzer trockenen Ironie, die er versammeln könnte.

Do you think I look sexy in this uniform?" she asked with a wry look.
Finden Sie, ich sehe in dieser Uniform sexy aus?" fragt sie mit ironischem Blick.

Her sense of humour is described in,, and as"wry" and Caroline Series writes in.
Ihr Sinn für Humor ist in,, und als"ironischen" und Caroline schreibt in Serie.

With wry humour she presents people in cruelly manipulated and unpleasant situations.
Mit trockenem Humor zeigt sie Menschen in grausam manipulierten und unangenehmen Situationen.….

Translation: bitter[wry] smile.
Übersetzung: gezwungenes[bitteres, säuerliches] Lächeln.

Mattie's voice, wry and sure, is one of the great creations of modern fiction.
Matties Stimme, ironisch und selbstsicher zugleich, ist eine der ganz großen Schöpfungen der modernen Literatur.

Uecker authored two books, an autobiography entitled"Catcher in the Wry", and"Catch 222.
Uecker veröffentlichte eine Autobiografie unter dem Namen"Catcher in the Wry" sowie das Baseball-Sachbuch"Catch 222.

While wry smile Naa's really each other curious, Deeply To greet the New Year head down.
Während schiefes Lächeln Naa ist wirklich einander neugierig, Tief, um das neue Jahr zu begrüßen Kopf nach unten.

Steve Giddins' no-nonsense advice is dispensed with his trademark wry humour and easy readability.
Steve Giddins' sachlichen Ratschläge werden mit seinem typischen sarkastischen Humor und leichter Verständlichkeit verabreicht.

David and Kelly Sopp are the founders of Wry Baby, a small company that sells baby merchandise featuring their unique sense of humor.
David und Kelly Sopp sind die Gründer von Wry Baby, ein kleines Unternehmen das Baby Produkte mit einzigartigem Sinn für Humor herstellt.

TROOP C has some amusing, and thought provoking contributions from men with prostate cancer and contains some wry looks at our disease.
TROOP C hat einige amüsante, und dachte Beiträge von Männern mit Prostatakrebs und enthält einige trockene Blicke auf unsere Krankheit zu provozieren.

In her wry hands, the smell of a pâté of chicken liver, garlic, brandy and thyme is like the belch of a galumphing gourmet giant.
In ihrer ironischen Hände, der Geruch eines Pastete von Geflügelleber, Knoblauch, Brandy und Thymian ist wie das Rülpsen eines galumphing Gourmet Riese.

I saw my geometry teacher in high school, Mr. Rucell's wry smile under his handlebar mustache.
Ich sah meinen Geometrielehrer im Gymnasium, Herrn Rucell, ironisch lächeln unter seinem Bart, der aussah wie eine Fahrradlenkstange.

Her wry sense of humour and her appropriately rendered stories and citations from the glittering cosmos of music theatre bring life into each of the quartet's rehearsals.
Ihr trockener Humor und entsprechend wiedergegebene Ereignisse und Zitate aus der schillernden Theaterwelt beleben jede Probenarbeit.

It is a fairy tale of its own unique making, filled with the wry and unabashed sarcasm Sicilians are known for in the face of insurmountable obstacles.
Es ist ein Märchen von seiner eigenen einzigartigen Herstellung, gefüllt mit dem trockenen und unverschämten Sarkasmus, für den Sizilianer angesichts unüberwindlicher Hindernisse bekannt sind.

Wry little table in curved glass Multifunctional little table in transparent curved crystal, it can be used both as bedside table and as coffee table.
Wry Tischchen aus gebogenem Glas Multifunktionales Tischchen aus durchsichtigem gebogenem Kristall, es kann sowohl als Nachttisch als auch als Tischen für Wohnzimmer benutzt werden.

Here she challenges conventional perceptions with wry commentaries on the shifting notions of value, the practice of collecting, and the norms of the retrospective.
Dabei hinterfragt sie konventionelle Wahrnehmungsformen mit ironischen Kommentaren zum Wertewandel, den Praktiken des Sammelns und den Normen einer Retrospektive.

Set in a gothic-noir universe resembling a fantastical 19th century Europe filled with monsters, magic, and weird technology, The Incredible Adventures of Van Helsing will follow the son of the famed hunter, known in-game as Van Helsing, in a tale wrought with wry humor and snappy dialogue.
In einem gotischen-noir Universum ein Europa fantastischen 19. Jahrhundert ähnelt mit Monstern, Magie und seltsamen Technologie gefüllt gesetzt ist, wird The Incredible Adventures of Van Helsing, der Sohn des berühmten Jäger, im Spiel als Van Helsing bekannt zu folgen, in einem Märchen aus Schmiede mit trockenem Humor und bissige Dialog.

Both Kroll and Slate, as well as other young comedians with distinctive voices(the surreally pessimistic Anthony Jeselnik, the wry, racially focussed W. Kamau Bell), are products of the decentralized world of American comedy.
Sowohl Kroll als auch Slate und andere junge Comedians mit charakteristischen Stimmen(der surreal pessimistische Anthony Jeselnik, der ironische, auf Rassenthemen konzentrierte W. Kaumau Bell) sind Produkte der dezentralisierten Welt der amerikanischen Comedy.

In a characteristically wry 1944 correspondence with Herman Miller founder DJ De Pree, George Nelson wrote that:“Your reservations on my suitability as a designer for Herman Miller Co. impressed me very much for they seem to be well founded,….
In der für ihn typischen ironischen Korrespondenz aus dem Jahr 1944 mit DJDe Pree, dem Gründer von Herman Miller, schrieb George Nelson, dass„mich Ihre Bedenken wegen meiner Eignung als Designer für Herman Miller Co. sehr beeindruckten, denn sie scheinen sehr fundiert….

So for example if I have lot of stress for the work because it requires me lot of dedication and I I identify so much with this, and my desire to progress and scale jobs are so high that sacrifice my hours and my relationships, my family and my friends, and I don't mind over qu IEN should I spend, I start to have bad mood, hiding a screenful of good clothing and wry smile, looking for leadership….
So zum Beispiel, wenn ich viel Stress für die Arbeit haben, weil es mir viel erfordert Hingabe und ich ich identifiziere mich so viel, und mein Wunsch, Fortschritte und Umfang Arbeitsplätze sind so hoch, dass ich meine Stunden und meine Beziehungen, meine Familie und meine Freunde opfere und ich kümmere mich nicht um die es gehen soll, fange ich an, schlechten Laune zu haben, durch ein Sieb gut Dressing und ironischen Lächeln versteckt, auf der Suche nach der Führung….

Courtesy of Kunsthalle Basel The lush, moody paintings of Sanya Kantarovsky(*1982) combine wry humor and the silhouettes of contemporary characters with the acrid hues and stylistic inflections reminiscent of painter Paul Gauguin.
Courtesy of Kunsthalle Basel Die opulenten, stimmungsvollen Bilder von Sanya Kantarovsky(*1982) vereinen ironischen Humor und Silhouetten zeitgenössischer Charaktere mit beissenden Farbtönen und stilistischen Wendungen, die an den Maler Paul Gauguin erinnern.

Having so many times heard wry comments along the lines of‘what is it in the“no” vote that you do not understand', I want to add that, in actual fact, opinion polls and interviews have told us precisely why people have come out in favour of, or voted against, the Constitutional Treaty.
Nun habe ich schon des Öfteren ironische Kommentare gehört wie„Was ist an einer Abstimmungsniederlage so schwer zu verstehen?“. Dazu möchte ich sagen, dass wir aus Meinungsumfragen und Interviews tatsächlich genau wissen, warum die Menschen für bzw. gegen den Verfassungsentwurf gestimmt haben.

Pap's sideline role did not deter him from making wry observations about the professed patriotism on the part of the legislature(‘political hooey') and the effects of war on the home front shortages, black market activity, travel restrictions, and inflation.
Gedreht worden war Rolle Nebenerwerb Paps hielt ihn nicht vom Bilden von von wry Beobachtungen über den erklärten Patriotismus von seiten der Gesetzgebung('political hooey') und die Effekte des Krieges auf der Hauptfrontseite ab Mängel, Schwarzmarkttätigkeit, Spielraumbeschränkungen und Inflation.