A FUNCTIONALITY in Greek Translation

Com at any given time if you need such a functionality.

Com ανά πάσα στιγμή εάν χρειάζεστε μια τέτοια λειτουργία.

Rejected A functionality to fill vbet cache controlled from admincp.

Απορρίφθηκε Η λειτουργικότητα για την πλήρωση vbet cache ελέγχεται από admincp.

Anything that happens into it is a functionality of the network as a whole.

Οτιδήποτε συμβαίνει σε αυτό είναι μια λειτουργία του δικτύου σαν σύνολο.

For example, a functionality cookie will remember your username and language preferences next time you visit.

Για παράδειγμα, ένα cookie λειτουργικότητας θα θυμάται τις προτιμήσεις σας για το όνομα χρήστη και τη γλώσσα σας την επόμενη φορά που θα επισκεφθείτε.

The dienophile undergoes Diels- Alder reaction with a diene introducing such a functionality onto the product molecule.

Το διενόφιλο υφίσταται μια αντίδραση Ντιλς-Άλντερ με ένα διένιο εισάγοντας μια τέτοια λειτουργικότητα στο μόριο του προϊόντος.

It is embedded as a functionality in ETS Inside, so that it is directly available in the user interface.

Είναι ενσωματωμένος ως μια λειτουργία στο ETS Inside, έτσι ώστε να είναι άμεσα διαθέσιμος στο περιβάλλον χρήστη.

The exercise of retransmission rights should therefore not apply to such a functionality offered by a retransmission operator.

Η άσκηση των δικαιωμάτων αναμετάδοσης δεν πρέπει συνεπώς να ισχύει για μια τέτοια λειτουργία που παρέχεται από ένα φορέα αναμετάδοσης.

The Alphorm application has a functionality which allows a learner to draw up a list of his courses.

Η εφαρμογή Alphorm έχει μια λειτουργικότητα που επιτρέπει στον εκπαιδευόμενο να καταρτίσει μια λίστα με τα μαθήματά του.

One in late 2017 andit's a blockchain platform for creating decentralized applications(Dapps), with a functionality similar to that of Ethereum.

One στα τέλη του 2017 καιείναι μία blockchain πλατφόρμα με σκοπό τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών(Dapps), με λειτουργία παρόμοια με αυτή του Ethereum.

The Varo-Lock is a functionality that allows you to work with a chisel that can be rotated in 12 different positions.

Το Varo-Lock είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να εργάζεστε με μια σμίλη που μπορεί να περιστραφεί σε 12 διαφορετικές θέσεις.

In two cases,the funded projects claimed to support the deployment of flight information exchange, a functionality which was not ready for implementation.

Σε δύο περιπτώσεις,επιδίωξη των χρηματοδοτούμενων έργων ήταν η εγκατάσταση συστήματος ανταλλαγής πληροφοριών πτήσης, μιας λειτουργικής δυνατότητας που δεν ήταν έτοιμη προς υλοποίηση.

Logglytrackingsession A functionality, third party session cookie, used for debugging and troubleshoot purposes.

Logglytrackingsession cookie τρίτου μέρους περιόδου σύνδεσης για τη λειτουργικότητα, που χρησιμοποιείται για σκοπούς debugging και επίλυσης προβλημάτων.

Along with the constant training of our personnel on expertise,we secure the manufacture of products of energy saving with a functionality and long life span guarantee.

Με τη συνεχή επιμόρφωση των ανθρώπων της σε θέματα τεχνογνωσίας,εξασφαλίζει την παραγωγή προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας με εγγυήσεις λειτουργικότητας και διάρκειας ζωής.

AirTune Streaming: A functionality for Apple's Airport Express, it allows one to play media files on your home stereo speakers.

AirTune Streaming- μια λειτουργία για να της Apple Airport Express, επιτρέπει σε κάποιον να παίξει αρχεία πολυμέσων στα στερεοφωνικά ηχεία του σπιτιού σας.

Facebook has addressed this questionin its Help Center, saying"Facebook does not provide a functionality that enables you to track who is viewing your profile.".

Το Facebook έχει ασχοληθεί με το ερώτημα αυτό στο κεντρο Βοήθειας καισυγκεκριμένα στους Κοινούς Μύθους λέγοντας ότι«το Facebook δεν παρέχει λειτουργία που σας επιτρέπει να παρακολουθείτε ποιος βλέπει το προφίλ σας».

They can either extend a functionality of one existing component or even fetch data from an external source like website or app.

Μπορούν είτε να επεκτείνουν την λειτουργία μιας ήδη εγκατεστημένης εφαρμογής(component) ή να αντλήσουν δεδομένα από μια εξωτερική πηγή όπως ιστοσελίδα ή app.

Facebook has addressed this concernin its Help Center, claiming"Facebook does not supply a functionality that enables you to track who is viewing your account.".

Το Facebook έχει ασχοληθεί με το ερώτημα αυτό στο κεντρο Βοήθειας καισυγκεκριμένα στους Κοινούς Μύθους λέγοντας ότι«το Facebook δεν παρέχει λειτουργία που σας επιτρέπει να παρακολουθείτε ποιος βλέπει το προφίλ σας».

IsCSMPush A functionality, persistent first party cookie, for the purpose of testing operation to improve services functionality..

IsCSMPush μόνιμο cookie πρώτου μέρους για τη λειτουργικότητα, για το σκοπό της δοκιμής λειτουργίας για τη βελτίωση της λειτουργικότητας των υπηρεσιών.

Facebook has actually resolved this questionin its Help Facility, claiming"Facebook does not provide a functionality that allows you to track who is viewing your account.".

Το Facebook έχει ασχοληθεί με το ερώτημα αυτό στο κεντρο Βοήθειας καισυγκεκριμένα στους Κοινούς Μύθους λέγοντας ότι«το Facebook δεν παρέχει λειτουργία που σας επιτρέπει να παρακολουθείτε ποιος βλέπει το προφίλ σας».

Windows media player has a functionality which makes sure that the other networked devices are not only communicated with but the streaming is also done in a smooth manner.

Το Windows media player έχει μια λειτουργία που εξασφαλίζει ότι οι άλλες δικτυωμένες συσκευές δεν ανακοινώνονται μόνο με, αλλά η ροή γίνεται επίσης με ομαλό τρόπο.

I would also like to know how you did this because Facebook has addressed this questionin its Help Center, saying“Facebook does not provide a functionality that enables you to track who is viewing your profile.”.

Το Facebook έχει ασχοληθεί με το ερώτημα αυτό στο κεντρο Βοήθειας καισυγκεκριμένα στους Κοινούς Μύθους λέγοντας ότι«το Facebook δεν παρέχει λειτουργία που σας επιτρέπει να παρακολουθείτε ποιος βλέπει το προφίλ σας».

Language, LID A functionality, strictly necessary persistent first party cookies, used for saving users preferences to improve services functionality..

Language, LID απολύτως απαραίτητο μόνιμο cookie πρώτου μέρους για τη λειτουργικότητα, που χρησιμοποιείται για να σώζει τις επιλογές των χρηστών για τη βελτίωση της λειτουργικότητας των υπηρεσιών.

This interface connects the national customs clearance systems with databases hosted centrally at the Commission that supports the electronic execution of business processes.It includes a functionality to allow automatic checks on the availability of certificates that should be provided to customs when goods are being presented.

Η εν λόγω διεπαφή συνδέει τα εθνικά συστήματα εκτελωνισμού με βάσεις δεδομένων που φιλοξενούνται κεντρικά στην Επιτροπή, οι οποίες υποστηρίζουν την ηλεκτρονικήεκτέλεση των επιχειρησιακών διεργασιών. Περιλαμβάνει μια λειτουργία που καθιστά δυνατούς τους αυτόματους ελέγχους ως προς τη διαθεσιμότητα των πιστοποιητικών που θα πρέπει να παρέχονται στα τελωνεία όταν προσκομίζονται τα εμπορεύματα.

A functionality which substitutes a broadcasting organisation's online services should not be considered as a functionality which is closely connected to the linear broadcast for which the retransmission rights are obtained.

Μια λειτουργία που υποκαθιστά τις επιγραμμικές υπηρεσίες ενός ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού δεν πρέπει να θεωρείται ως λειτουργία στενά συνδεδεμένη με τη γραμμική μετάδοση για την οποία έχουν αποκτηθεί δικαιώματα αναμετάδοσης.

This Agreement(including the additional terms we can provide when you commit to a functionality of the Services) is the only contract between us regarding the Services and replaces all previous Services contracts.

Η παρούσα Συμφωνία(συμπεριλαμβανομένων πρόσθετων όρων που ενδέχεται να παρέχονται από εμάς όταν ασχολείστε με μια λειτουργία των Υπηρεσιών) είναι η μόνη συμφωνία μεταξύ μας σχετικά με τις Υπηρεσίες και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες για τις Υπηρεσίες.

By deploying a functionality, by a specified number of stakeholders and by a certain date, common projects promote coordinated action and mitigate the Ňlast mover advantageÓ that has hindered ATM technological modernisation in the past.

Μέσω της εγκατάστασης μιας λειτουργικής δυνατότητας από ορισμένο αριθμό ενδιαφερομένων, και εντός συγκεκριμένης προθεσμίας, τα κοινά έργα προάγουν τη συντονισμένη δράση και μετριάζουν το«πλεονέκτημα της τελευταίας κίνησης» που στο παρελθόν αποτέλεσε πρόσκομμα για τον τεχνολογικό εκσυγχρονισμό της ATM.

This Agreement(including the additional terms we establish when interacting with a functionality of the Services) is the only agreement between us about the Services and supersedes all previous agreements regarding the Services.

Η παρούσα Συμφωνία(συμπεριλαμβανομένων πρόσθετων όρων που ενδέχεται να παρέχονται από εμάς όταν ασχολείστε με μια λειτουργία των Υπηρεσιών) είναι η μόνη συμφωνία μεταξύ μας σχετικά με τις Υπηρεσίες και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες για τις Υπηρεσίες.

If it were accepted that a functionality of a computer program can be protected as such, that would amount to making it possible to monopolize ideas, to the detriment of technological progress and industrial development," wrote advocate-general Yves Bot in his opinion.

Αν δεχόμασταν ότι η λειτουργικότητα ενός προγράμματος υπολογιστή μπορεί να προστατευτεί ως τέτοια, αυτό ουσιαστικά θα καθιστούσε δυνατή τη δημιουργία μονοπωλίων στις ιδέες, με αποτέλεσμα να υπάρχουν επιπτώσεις στην τεχνολογική πρόοδο και τη βιομηχανική ανάπτυξη» εκτίμησε ο Ιβ Μποτ, γενικός συνήγορος του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου.

This Contract(including the additional terms that we establish when you interact with a functionality of the Services that indicates it) is the only agreement between us about the Services and replaces all previous agreements about the Services.

Η παρούσα Συμφωνία(συμπεριλαμβανομένων πρόσθετων όρων που ενδέχεται να παρέχονται από εμάς όταν ασχολείστε με μια λειτουργία των Υπηρεσιών) είναι η μόνη συμφωνία μεταξύ μας σχετικά με τις Υπηρεσίες και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες για τις Υπηρεσίες.

For instance, if you own a clothing shop,consider including a functionality of virtual try-on or if you have a cosmetics store, think about helping your customers when shopping online decide whether that lip colour will suit them or not.

Για παράδειγμα, εάν διαθέτετε ένα κατάστημα ειδών ένδυσης,εξετάστε το ενδεχόμενο να συμπεριλάβετε μια λειτουργία εικονικής δοκιμής ή εάν διαθέτετε κατάστημα καλλυντικών, σκεφτείτε να βοηθήσετε τους πελάτες σας κατά την ηλεκτρονική αγορά τους να αποφασίσουν εάν το χρώμα του κραγιόν τους ταιριάζει ή όχι.