What is the translation of " ABNORMAL LEVELS " in Greek?

• μη φυσιολογικά επίπεδα
• ανώμαλα επίπεδα

Examples of using Abnormal levels in English and their translations into Greek

Abnormal levels of growth hormone.
Μη φυσιολογικά επίπεδα αυξητικής ορμόνης.

Use a blood test to detect abnormal levels of certain enzymes in the blood.
Εξέταση αίματος για την ανίχνευση μη φυσιολογικών επιπέδων ενζύμων στο αίμα.

Abnormal levels of salts in the blood.
Μη φυσιολογικά επίπεδα αλάτων στο αίμα.

Bilirubin: Which diseases are associated with abnormal levels in the blood.
Χολερυθρίνη: Με ποιες ασθένειες συνδέονται τα μη φυσιολογικά επίπεδα στο αίμα.

Abnormal levels of fats(lipids) in the blood.
Μη φυσιολογικά επίπεδα λιπιδίων στο αίμα.

The symptoms that are related to the abnormal levels of hormones in the blood.
Τα συμπτώματα που σχετίζονται με τα μη φυσιολογικά επίπεδα ορμονών στο αίμα.

Abnormal levels of liver enzymes(in blood tests)*.
Μη φυσιολογικά επίπεδα ηπατικών ενζύμων(στις εξετάσεις αίματος)*.

It is used also used to treat abnormal levels of fat in the blood.
Χρησιμοποιείται επίσης χρησιμοποιημένος για να μεταχειριστεί τα ανώμαλα επίπεδα λίπους στο αίμα.

Abnormal levels of brain chemicals called neurotransmitters.
Ανώμαλα επίπεδα των χημικών ουσιών του εγκεφάλου που ονομάζονται νευροδιαβιβαστές.

Blood testing to detect abnormal levels of certain enzymes in the bloodstream.
Εξέταση αίματος για την ανίχνευση μη φυσιολογικών επιπέδων ορισμένων ενζύμων στο αίμα.

Abnormal levels of certain proteins seem to play a big role.
Όμως τα μη φυσιολογικά επίπεδα ορισμένων πρωτεϊνών φαίνεται να παίζουν μεγάλο ρόλο.

It must also not be used in patients with abnormal levels of calcium in their blood.
Επίσης, δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με μη φυσιολογικά επίπεδα ασβεστίου στο αίμα.

Abnormal levels of PAPP-A and HCG may indicate a problem with the baby.
Ανώμαλα επίπεδα της PAPP-A και HCG μπορεί να υποδηλώνουν κάποιο πρόβλημα με το μωρό.

Next, doctors will perform a blood test that checks for abnormal levels of plasma.
Στη συνέχεια, οι γιατροί εκτελούν μια εξέταση αίματος που ελέγχει για ανώμαλα επίπεδα πλάσματος.

Diabetes Abnormal levels of growth hormone.
Σακχαρώδη Διαβήτη Μη φυσιολογικά επίπεδα αυξητικής ορμόνης.

I ran the Torrance tissues through the mass spec, and I found abnormal levels of chlorine.
Έτρεξα τους ιστούς της Τόρανς στο σπεκτροσκόπιο μάζας, και βρήκα ανώμαλα επίπεδα χλωρίου.

Abnormal levels could mean an increased risk for a chromosome defect.
Τα ανώμαλα επίπεδα μπορεί να σημαίνουν ότι υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος ανωμαλίας χρωμοσωμάτων.

Kidney failure, reduction or lack of urine production, abnormal levels of electrolytes in blood.
Νεφρική ανεπάρκεια, μείωση ή απουσία ούρων, μη φυσιολογικά επίπεδα ηλεκτρολυτών στο αίμα.

Abnormal levels of triglycerides in your blood(lipid metabolism disorder).
Μη φυσιολογικά επίπεδα τριγλυκεριδίων στο αίμα σας(διαταραχή του μεταβολισμού των λιπιδίων).

Brain chemistry: GAD has been associated with abnormal levels of certain neurotransmitters in the brain.
Εγκέφαλος χημεία: Η διαταραχή έχει συνδεθεί με τα ανώμαλα επίπεδα ορισμένων νευροδιαβιβαστών στον εγκέφαλο.

Abnormal levels of PAPP-A and HCG or an abnormally thick neck may indicate a problem with the baby.
Ανώμαλα επίπεδα της PAPP-A και HCG μπορεί να υποδηλώνουν κάποιο πρόβλημα με το μωρό.

Other studies suggest that people with ASD have abnormal levels of serotonin or other neurotransmitters in the brain.
Άλλες μελέτες δείχνουν ότι τα άτομα με ASD έχουν μη φυσιολογικά επίπεδα της σεροτονίνης ή άλλων νευροδιαβιβαστών στον εγκέφαλο.

Abnormal levels of these fats in the blood are a risk factor for coronary heart disease.
Ανώμαλα επίπεδα αυτών των λιπών στο αίμα είναι ένας παράγοντας κινδύνου για τη στεφανιαία νόσο.

Other studies have shown that ASD is linked to having abnormal levels or serotonin and other neurotransmitters in the brain.
Άλλες μελέτες δείχνουν ότι τα άτομα με ASD έχουν μη φυσιολογικά επίπεδα της σεροτονίνης ή άλλων νευροδιαβιβαστών στον εγκέφαλο.

Abnormal levels in one of these hormones might be a cause of your cellulite.
Μη φυσιολογικά επίπεδα σε οποιαδήποτε από αυτές τις ορμόνες θα μπορούσε να είναι μια αιτία της κυτταρίτιδας.

Your doctor may order blood tests to check for abnormal levels of hormones that play a role in fertility issues.
Ο γιατρός μπορεί να ζητήσει εξετάσεις αίματος για να ελέγξει για μη φυσιολογικά επίπεδα ορμονών, που παίζουν σημαντικό ρόλο σε θέματα γονιμότητας.

Abnormal levels of some of these chemicals may suggest that cancer has spread to the liver.
Τα ανώμαλα επίπεδα ορισμένων από αυτές μπορεί να υποδηλώνουν ότι ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί στο ήπαρ.

However, previous studies from the group have found that abnormal levels of expression of this protein in certain organs can cause cancer.
Ωστόσο, προηγούμενες μελέτες από την ομάδα έχουν διαπιστώσει ότι τα ανώμαλα επίπεδα έκφρασης αυτής της πρωτεΐνης σε ορισμένα όργανα μπορεί να προκαλέσουν καρκίνο.

Abnormal levels of a clotting factor(prothrombin) or increased levels of the enzyme amylase.
Μη φυσιολογικά επίπεδα ενός παράγοντα πήξης(προθροµβίνη), ή αυξηµένα επίπεδα του ενζύµου.

Some believe that chemicals in the brain(neurotransmitters such as substance P, seratonin, and dopamine) or hormones like cortisol may be at abnormal levels.
Ορισμένοι πιστεύουν ότι οι χημικές ουσίες στον εγκέφαλο(νευροδιαβιβαστές όπως η ουσία Ρ, η σερατονίνη και η ντοπαμίνη) ή οι ορμόνες όπως η κορτιζόλη μπορεί να είναι σε ανώμαλα επίπεδα.