Like other lipid-lowering therapies,nicotinic acid medicinal products have been associated with abnormal liver function tests(see section 4.8).
Όπως με άλλες υπολιπιδαιμικές θεραπείες,τα φαρμακευτικά προϊόντα νικοτινικού οξέος έχουν συσχετισθεί με μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας(βλέπε παράγραφο 4.8).
Abnormal liver function tests increased alkaline phosphatase; increased aspartate.
Μη φυσιολογικές εξετάσεις λειτουργίας του ήπατος αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένη.
Please tell your doctor if you have severe liver problems(e.g. liver failure or hepatitis) orhave had abnormal liver function tests.
Παρακαλείστε να ενημερώσετε τον ιατρό σας εάν πάσχετε από σοβαρά ηπατικά προβλήματα(π. χ. ηπατική ανεπάρκεια ή ηπατίτιδα)ή εάν είχατε μη φυσιολογικές εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας.
Abnormal liver function tests: ALT increased, AST increased, blood bilirubin increased.
In phase III clinical studies conducted in ALS patients treated with riluzole, the most commonly reported adverse reactions were asthenia,nausea and abnormal liver function tests.
Σε κλινικές μελέτες φάσης ΙΙΙ οι οποίες διεξήχθησαν σε ασθενείς που έπασχαν από ΠΜΣ και έλαβαν ριλουζόλη, οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν ήταν εξασθένιση,ναυτία και μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας.
Almost all subjects with abnormal liver function tests were co-infected with Hepatitis B or C virus.
Σχεδόν όλοι οι ασθενείς με παθολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας παρουσίαζαν ταυτόχρονη μόλυνση από τον ιό της Ηπατίτιδας B ή C.
The most common Grade 3/4 side effects(incidence>5%) were infections, low neutrophils, low leukocytes,low red blood cells, abnormal liver function tests, low lymphocytes, low phosphate levels and vomiting.
Οι πιο συχνές παρενέργειες Βαθμού 3/4(επίπτωση >5%) ήταν οι λοιμώξεις, τα χαμηλά ουδετερόφιλα, τα χαμηλά λευκοκύτταρα,τα χαμηλά ερυθρά αιμοσφαίρια, οι παθολογικές εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας, τα χαμηλά λεμφοκύτταρα, τα χαμηλά επίπεδα φωσφόρου και ο έμετος.
Abnormal liver function tests were commonly reported and were generally asymptomatic and reversible upon dosing interruption.
Μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας αναφέρθηκαν συχνά και ήταν γενικά ασυμπτωματικές και αναστρέψιμες με τη διακοπή της δόσης.
The most frequently reported drug-related events, from trials of all formulations, all dosages, all drug-therapy durations, and for all indications, were nausea(2.5%),diarrhea(1.6%), abnormal liver function tests(1.3%), vomiting(1%), and rash(1%).
Τα πιο συχνά αναφερόμενα περιστατικά που σχετίζονται με τα ναρκωτικά, από δοκιμές όλων των σκευασμάτων, όλων των δόσεων, όλων των χρόνων θεραπείας με φάρμακα και για όλες τις ενδείξεις, ήταν ναυτία(2,5%),διάρροια(1,6%), μη φυσιολογικές εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας(1,3%), έμετος(1%) και εξάνθημα(1%).
Abnormal liver function tests have been reported with nevirapine, some in the first few weeks of therapy.
Έχουν αναφερθεί μη φυσιολογικές εξετάσεις της ηπατικής λειτουργίας με τη χορήγηση nevirapine, ορισμένες στις πρώτες εβδομάδες της θεραπείας.
The most frequently reported adverse reactions related to Viramune therapy, across all clinical studies, were rash, allergic reactions,hepatitis, abnormal liver function tests, nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, fatigue, fever, headache and myalgia.
Οι πλέον συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν σε σχέση με τη θεραπεία με Viramune, σε όλες τις κλινικές μελέτες ήταν εξάνθημα, αλλεργικές αντιδράσεις,ηπατίτιδα, μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας, ναυτία, έμετος, διάρροια, κοιλιακό άλγος, κόπωση, πυρετός, κεφαλαλγία, και μυαλγία.
Δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας μη φυσιολογικές, αυξημένη αμινοτρανσφεράση της αλανίνης, αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανσφεράση, αυξημένη χολερυθρίνη αίματος.
Patients with a history of colonisation with organismssuch as Burkholderia cenocepacia, Burkholderia dolosa, or Mycobacterium abscessus or who had 3 or more abnormal liver function tests(ALT, AST, AP, GGT≥ 3 times the ULN or total bilirubin≥ 2 times the ULN) were excluded.
Ασθενείς με ιστορικό αποικισμού από οργανισμούς όπως Burkholderia cenocepacia, Burkholderia dolosa,ή Mycobacterium abscessus ή που είχαν 3 ή περισσότερες μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας(ALT, AST, AP, GGT ≥ 3 φορές το ULN ή ολική χολερυθρίνη ≥ 2 φορές το ULN) αποκλείστηκαν.
Abnormal liver function tests, hepatitis(inflammation of the liver), and rarely jaundice, have been reported in patients taking ritonavir.
Μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας(φλεγμονή του ήπατος) και σπανιότερα ίκτερος έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν ritonavir.
Patients who experience symptoms compatible with hepatic injury during treatment with Nimesulide 100mg Tablets/granules(e.g. anorexia, nausea, vomiting, abdominal pain, fatigue, dark urine) orpatients who develop abnormal liver function tests should have treatment discontinued.
Ασθενείς που εµφανίζουν συµπτώµατα συµβατά µε ηπατική βλάβη κατά τη διάρκεια της θεραπείας µε 100 mg δισκία/ κοκκία Νιµεσουλίδης(π.χ. ανορεξία, ναυτία, έµετο, κοιλιακό άλγος, αίσθηµα κοπώσεως, σκούρα ούρα) ήασθενείς που αναπτύσσουν παθολογικές λειτουργικές δοκιµασίες του ήπατος πρέπει να διακόπτουν τη θεραπεία.
Abnormal liver function tests, Hyponatraemia, Hepatitis, Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone Secretion(SIADH), Prolactin increased.
Patients with a history of colonization with organisms associated with a more rapid decline in pulmonary status such as Burkholderia cenocepacia, Burkholderia dolosa, orMycobacterium abscessus, or who had two or more abnormal liver function tests at screening ALT, AST, AP, GGT.
Οι ασθενείς με ιστορικό αποικισμού από μικροοργανισμούς σχετιζόμενους με ταχύτερη έκπτωση της πνευμονικής κατάστασης, όπως οι Burkholderia cenocepacia, Burkholderia dolosa ή Mycobacterium abscessus, ήοι ασθενείς που είχαν δύο ή περισσότερες μη φυσιολογικές εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας στη διαλογή(ALT, AST, AP, GGT ≥3 x ULN ή ολική χολερυθρίνη ≥2 x ULN) ή AST ή ALT ≥5 x ULN αποκλείστηκαν και από τις δύο μελέτες.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文