anomalii ale valorilor testelor funcţionale hepatice
ale testelor funcţionale hepatice
teste funcţionale hepatice anormale
rezultate anormale ale testelor pentru funcţia ficatului
modificări ale testelor funcţionale hepatice
Examples of using
Abnormal liver function tests
in English and their translations into Romanian
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Abnormal liver function tests.
Teste anormale ale funcţiei ficatului.
Abnormal taste abnormal liver function tests.
Modificări de percepţie a gustului, teste hepatice anormale.
Abnormal liver function tests.
Valori anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Fatigue, weakness abnormal liver function tests.
Oboseală, slăbiciune rezultate anormale ale testelor funcţiei ficatului.
Abnormal liver function tests.
Valori anormale ale testelor funcției hepatice.
Liver inflammation abnormal liver function tests.
Inflamaţia ficatului valori anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Abnormal liver function tests.
Valori anormale ale testelor funcţiei ficatului.
Hepato-biliary disorders Very common: abnormal liver function tests*.
Foarte frecvente: modificări ale testelor funcţionale hepatice*.
Abnormal liver function tests.
Rezultate anormale la testele funcţiei hepatice.
Liver inflammation, abnormal liver function tests.
Inflamaţie a ficatuluivalori anormale ale testelor funcţiei ficatului.
Abnormal liver function tests.
Rezultate anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Changes in the blood cell count which may result in bleeding, abnormal liver function tests.
Modificări ale numărului de celule sanguine ce pot conduce la hemoragie, rezultate anormale la testele hepatice.
Abnormal liver function tests.
Valori anormale ale testelelor funcţiei ficatului.
Some patients taking STAYVEER have been found to have abnormal liver function tests and anaemia(low haemoglobin).
S-a constatat că unii pacienţi care iau STAYVEER au rezultate anormale ale testelor funcţiei hepatice şi anemie(hemoglobină scăzută).
Fever abnormal liver function tests.
Febră teste anormale ale funcţiei ficatului.
Common other adverse reactionsfor edoxaban were anaemia, rash and abnormal liver function tests.
Alte reacţii adverse frecvente asociate cu edoxaban au fost anemia,erupţia cutanată tranzitorie şi rezultatele anormale la testele funcţiei hepatice.
Abnormal liver function tests Uncommon.
Valori anormale ale testelor funcției hepatice.
Nausea, diarrhoea, dry mouth, dry lips, loss of appetite, constipation,excess gas, abnormal liver function tests, vomiting.
Greaţă, diaree, gură uscată, buze uscate, pierderea apetitului, constipaţie,gaze intestinale excesive, teste ale funcţiei hepatice cu rezultate anormale, vărsături.
Fever abnormal liver function tests.
Febră valori anormale ale testelor funcţiei ficatului.
Like other lipid-lowering therapies,nicotinic acid medicinal products have been associated with abnormal liver function tests(see section 4.8).
Similar altor tratamente hipolipemiante,medicamentele care conţin acid nicotinic au fost asociate cu teste funcţionale hepatice anormale vezi pct.
Abnormal liver function tests Rash.
Anomalii ale testelor funcţionale hepatice Erupţii cutanate.
In phase III clinical studies conducted in ALS patients treated with riluzole, the most commonly reported adverse reactions were asthenia,nausea and abnormal liver function tests.
În studiile de fază III efectuate la pacienţi cu SLA trataţi cu riluzol, cele mai frecvent raportate reacţii adverse au fost astenie,greaţă şi modificări ale testelor funcţionale hepatice.
Abnormal liver function tests(hepatoxicity).
Rezultate anormale la testele funcției ficatului(hepatotoxicitate).
The most frequently reported adverse reactions related to VIRAMUNE therapy, across all clinical trials, were rash, allergic reactions,hepatitis, abnormal liver function tests, nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, fatigue, fever, headache and myalgia.
Reacţiile adverse asociate cu VIRAMUNE, cel mai frecvent raportate în timpul tuturor studiilor clinice, au fost erupţii cutanate, reacţii alergice,hepatită, valori anormale ale testelor funcţiei hepatice, greaţă, vărsături, diaree, dureri abdominale, fatigabilitate, febră, cefalee, şi mialgii.
Abnormal liver function tests(increased transaminases).
Rezultate anormale ale testelor pentru funcţia ficatului(creşteri ale transaminazelor).
Common side effect(at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients): infections of nose, throat and lungs, urinary infections, painful skin blisters(herpes), rhinitis, dizziness, high blood pressure, flushing, cough, nausea, diarrhoea, upset stomach, abdominal pain, rash, fatigue,weakness and abnormal liver function tests.
Reacţii adverse frecvente(la cel puţin 1 din 100 şi la mai puţin de 1 din 10 pacienţi): infecţii ale nasului, gâtului şi plămânilor, infecţii urinare, băşici pe piele dureroase(herpes), rinită, ameţeală, tensiune arterială ridicată, bufeuri, tuse, greaţă, diaree, tulburări stomacale, dureri abdominale, eriteme, oboseală,slăbiciune şi rezultate anormale ale testelor funcţiei hepatice.
Abnormal liver function tests increased alkaline phosphatase; increased aspartate.
Almost all subjects with abnormal liver function tests were co-infected with Hepatitis B or C virus.
Aproape toţi subiecţii cu valori anormale la testele funcţionale hepatice aveau infecţie cu virusul hepatitic B sau C.
Abnormal liver function tests, blood parathyroid hormone increased.
Rezultate anormale ale analizelor funcţiei ficatului, creştere a concentraţiei hormonului paratiroidian în sânge.
Monitoring of hepatic function: Patients who develop abnormal liver function tests during Posaconazole SP therapy must be routinely monitored for the development of more severe hepatic injury.
Monitorizarea funcţiei hepatice: Pacienţii la care apar anomalii ale valorilor testelor funcţionale hepatice în timpul tratamentului cu Posaconazole SP trebuie să fie monitorizaţi repetat pentru a identifica apariţia în plus de leziuni hepatice grave.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文