What is the translation of " ACCESS TO THE SOURCE " in Greek?

• πρόσβαση στον πηγαίο
• πρόσβαση στην πηγή

Examples of using Access to the source in English and their translations into Greek

Access to The Source.
Πρόσβαση στην πηγή.

It offers unrestricted access to the source.
Προσφέρει χωρίς περιορισμούς πρόσβαση στον πηγαίο.

Access to The Source.
Η πρόσβαση στην Πηγή.

This usually requires access to the source code.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση γι' αυτό.

Access to the source code.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

Open source does not just mean access to the source code.
Ανοιχτός Κώδικας δεν σημαίνει μόνο την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη.

Many people do not understand that access to the source code alone is not enough.
Πολλοί δεν κατανοούν ότι η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα από μόνη της δεν είναι αρκετή.

Access to the source code is a prerequisite.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό.

The terminology"Open Source" refers to having access to the source code.
Η ορολογία«Ανοικτός Κώδικας» αναφέρεται στην απόκτηση πρόσβασης στον πηγαίο κώδικα.

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό.

According to OSI, Open source doesn't just mean access to the source code.
Σύμφωνα με το Open Source Initiative,“open source” δεν σημαίνει μόνο πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι-και πάλι- απαραίτητη.

You can further your site's possibilities with access to the source code of every HTML block of code.
Μπορείτε να περαιτέρω ιστοσελίδας σας δυνατότητες με την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα της κάθε HTML μπλοκ του κώδικα.

Access to the source is achieved through asphalt road.
Η πρόσβαση στην πηγή επιτυγχάνεται μέσω ασφαλοστρωμένου δρόμου.

Pose a threat to the security of our digital infrastructure by forbidding access to the source code.
Αποτελούν απειλή για την ασφάλεια των ψηφιακών μας υποδομών, απαγορεύοντας την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.

Open access to the source code under a license agreement OSI.
Ανοικτή πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα με άδεια χρήσης OSI.

Freedom to study how the program works, and modify it(prerequisite for this is access to the source code);
Την ελευθερία να μελετήσουν τον τρόπο λειτουργίας του προγράμματος και να το προσαρμόσουν στις ανάγκες τους(η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό).

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για να ισχύει κάτι τέτοιο.

The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs(Access to the source code is a precondition for this);
Την ελευθερία να μελετήσουν τον τρόπο λειτουργίας του προγράμματος και να το προσαρμόσουν στις ανάγκες τους(η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για αυτό).

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προαπαιτούμενο για αυτήν την ελευθερία.

For the sake of completeness, it should be observed that the appraisal in the preceding paragraph is supported by the fact that at the hearing Novell stated that it was prepared to allow access to the source code of its products, should the Decision be annulled, for the purpose of verifying that it was not using the interoperability information.
Επικουρικώς, επιβάλλεται η διαπίστωση ότι η εκτίμηση που αναπτύχθηκε στην προηγούμενη σκέψη επιρρωννύεται από το γεγονός ότι, κατά τη διαδικασία ακροάσεως, η Novell δήλωσε ότι ήταν πρόθυμη να επιτρέψει την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα των προϊόντων της προκειμένου να καταστεί δυνατόν, μετά από ενδεχόμενη ακύρωση της Αποφάσεως, να εξακριβωθεί ότι δεν γίνεται χρήση των αφορωσών τη διαλειτουργικότητα πληροφοριών.

Access to the source code is basically free as in beer.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι βασικά δωρεάν όπως και στην μπύρα.

They were given full access to the source code and confirmed the randomness and security of our shuffle.
Δόθηκε πλήρης πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα και επιβεβαίωσαν την τυχαιότητα και ασφάλεια του ανακατέματός μας.

Access to the source code is, again, a precondition for this.
Και πάλι η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα αποτελεί προϋπόθεση για κάτι τέτοιο.

The freedom of access to the source code, the freedom of copying, distribution and modification of the code.
Την δυνατότητα ελεύθερης πρόσβασης στον πηγαίο κώδικα, την δυνατότητα αντιγραφής, διανομής και τροποποίησής του.

Access to the source code is a precondition for this.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση στο ελεύθερο λογισμικό.

Full and flexible access to the source of tools, libraries and effects is a key pillar of the GPUOpen philosophy.
Η πλήρης και ευέλικτη πρόσβαση στην πηγή των εργαλείων, σε βιβλιοθήκες και εφέ αποτελεί βασικό πυλώνα της φιλοσοφίας GPUOpen της AMD.

Access to the source code is a precondition for this freedom.
Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα αποτελεί βασική προϋπόθεση για την απόκτηση αυτής της ελευθερίας.

But access to the source code is only a precondition for two of the four freedoms that define Free Software.
Αλλά η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι μόνο μια προϋπόθεση για τις δύο από τις τέσσερις ελευθερίες που ορίζουν το Ελεύθερο Λογισμικό.