What is the translation of " ACCESS TO THE SOURCE " in Slovak?

• prístup k zdrojovému
• prístupu k zdroju
• prístup k zdrojovým
• prístup ku zdrojovým

Examples of using Access to the source in English and their translations into Slovak

Full Access to the source code.
Úplný prístup do zdrojového kódu.

Basically you have no access to the source code.
Vo väčšine prípadov nemáte prístup k zdrojovým kódom.

Access to the source code is a prerequisite for this.
Prístup k zdrojovému kódu je k tomu nevyhnutnou podmienkou.

This requires access to the source code.
To vyžaduje prístup ku zdrojovým kódom.

Access to the source code is a necessary condition for this.
Prístup k zdrojovému kódu je k tomu nevyhnutnou podmienkou.

This implies access to the source codes.
To vyžaduje prístup ku zdrojovým kódom.

Access to the source code is, again, a precondition for this.
Prístup k zdrojovému kódu je k tomu nevyhnutnou podmienkou.

Does not require access to the source code.
Nie je potrebný prístup do zdrojového kódu.

Access to the source code is a precondition to this.
Prístup k zdrojovému kódu je k tomu nevyhnutnou podmienkou.

Will I be given access to the source code?
Dostanem v rámci licencie aj prístup ku zdrojovým kódom?

Access to the source code is a precondition for this.
Predpokladom k tomu je slobodný prístup k zdrojovému kódu(sloboda 1);•et;

Does the license include access to the source code?
Dostanem v rámci licencie aj prístup ku zdrojovým kódom?

Providing access to the source of fire, as well as supplying a dangerous place extinguishing agents;
Zabezpečenie prístupu k zdroju vznietenia, ako aj dodanie prostriedku na hasenie na nebezpečnom mieste;

Open source doesn't just mean access to the source code.
Open source neznamená len prístup k zdrojovému kódu.

You have full access to the source code and are allowed to distribute the program and source code freely.
Máte k dispozícii plný prístup k zdrojovému kódu, a program i zdrojový kód môžete voľne distribuovať.

Freedom to study how the program works, and modify it(prerequisite for this is access to the source code);
Študovať, ako program funguje a meniť ho(na to je potrebný prístup k zdrojovému kódu).

You do not have access to the source code in most of the cases.
Vo väčšine prípadov nemáte prístup k zdrojovým kódom.

Freedom to study how the program works, and its modifications(a prerequisite for this is access to the source code);
Študovať, ako program funguje a meniť ho(na to je potrebný prístup k zdrojovému kódu).

The freedoms 1 and 3 require access to the source code of the program.
Slobody(2) a(4) implikujú prístup k zdrojovým textom programu.

Freedom to improve the program, and release improvements to public access(a prerequisite for this is access to the source code).
Vylepšovať program a zverejňovať vylepšenia(na to je potrebný prístup k zdrojovému kódu).

In the fourth place, the monitoring trustee must have full access to the source code of the relevant Microsoft products.
Vo štvrtom rade sa Komisia domnieva, že splnomocnenec musí mať plný prístup k zdrojovému kódu príslušných produktov Microsoftu.

If you don't have access to the source files that created an Adobe PDF, you can still copy images and text from the PDF to use elsewhere.
Ak nemáte prístup k zdrojovým súborom, z ktorých bol vytvorený dokument Adobe PDF, môžete obrázky a text skopírovať z dokumentu PDF a použiť ich inde.

The freedom to study and modify the program, for which access to the source code is a precondition.
Slobodu študovať a upravovať program, ako sloboda 1, ktorá vyžaduje prístup k zdrojovému kódu.

Their own children obtain direct access to the source of the family's wealth, shares are distributed and the method of disposing of the shares is defined.
Ich vlastné deti získavajú priamy prístup k zdroju výnosov rodiny, rozdeľujú sa akcie, definuje sa spôsob s ich nakladaním.

O The freedom to study how the program works and adapt it to your needs(freedom 1); access to the source code is a precondition for this.
Študovať, ako softvér funguje a prispôsobovať ho svojim potrebám(Sloboda 1, Vyžaduje prístup k zdrojovým kódom).

The level of support in the Restricted category is more limited than that of Main, because the developers may not have access to the source code.
Úroveň podpory je viac obmedzená, ako pre balíky z komponentu main, pretože vývojári nemusia mať prístup k zdrojovým kódom takýchto balíkovnapr.

Office through a volume license If you no longer have access to the source files of these volume license versions of Office, you won't be able to reinstall it.
Balík Office inštalovaný prostredníctvom multilicencie Ak už nemáte prístup k zdrojovým súborom verzie balíka Office inštalovanej prostredníctvom multilicencie, nebudete ju môcť znova nainštalovať.

In order for the freedom to make changes, and to publish improved versions, to be meaningful, you must have access to the source code of the program.
Aby mala sloboda vykonávať zmeny a šíriť vylepšené verzie nejaký zmysel, musíte mať bezpodmienečne prístup k zdrojovým kódom programu.