What is the translation of " AUDIT COVERAGE " in Greek?

• κάλυψη των ελέγχων
• ελεγκτική κάλυψη
• ελεγκτικής κάλυψης

Examples of using Audit coverage in English and their translations into Greek

The measures will lead to an increased level of audit coverage.
Τα μέτρα θα οδηγήσουν σε αυξημένο επίπεδο κάλυψης των ελέγχων.

In order to ensure extensive audit coverage it was' 6.1. decided to visit three regions during the audit..
Προκειμένου να εξασφαλιστεί εκτεταμένη ελεγκτική κάλυψη, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθούν επισκέψεις σε τρεις περιφέρειες.

The Audit Work Preparation Selection Procedure Previous audit coverage. Cooperation 3.
Η ελεγκτική εργασία Προετοιμασία Διαδικασία επιλογής Προηγούμενη ελεγκτική κάλυψη Συνεργασία 3.

This limited audit coverage reduces the reliability of the eligible expenditure declared to the Commission.
Αυτό το περιορισμένο πεδίο αναφοράς του ελέγχου μειώνει την αξιοπιστία των επιλέξιμων δαπανών που δηλώνονται στην Επιτροπή.

Cooperating with independent auditors, where necessary, aiming to provide the University with optimal audit coverage.
Συνεργάζεται με ανεξάρτητους ελεγκτές, όταν χρειάζεται, με σκοπό την παροχή βέλτιστης ελεγκτικής κάλυψης του Πανεπιστημίου.

The Commission notes that the change of methodology increased the audit coverage from 5% to 20% compared to previous years.
Η Επιτροπή σημειώνει ότι η αλλαγή της μεθοδολογίας αύξησε την κάλυψη των ελέγχων από 5 % σε 20 % σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια.

In such cases, the Commission also takes into account the characteristics of the population and the audit coverage.
Στις περιπτώσεις αυτές, η Επιτροπή συνεκτιμά, επίσης, τα χαρακτηριστικά του πληθυσμού και την κάλυψη των ελέγχων.

This is an essential investment in order to provide sufficient audit coverage at all levels and locations of the management of EU funds.
Αυτό αποτελεί σημαντική επένδυση για την εξασφάλιση επαρκούς ελεγκτικής κάλυψης της διαχείρισης των κονδυλίων της ΕΕ, σε οποιοδήποτε επίπεδο και οπουδήποτε αυτή ασκείται.

A significant improvement for 2010 was the introduction of a common benchmark providing for a 5% annual audit coverage.
Σημαντική βελτίωση για το 2010 ήταν η εισαγωγή κοινών όρων αναφοράς, οι οποίοι προβλέ πουν ποσοστό 5 % όσον αφορά την ετήσια κάλυψη των ελέγχων.

This is an essential investment in order to provide sufficient audit coverage at all levels and locations of the management of EU funds.
Αυτό αποτελεί σημαντική επένδυση για την παροχή επαρκούς ελεγκτικής κάλυψης σε όλα τα επίπεδα της διαχείρισης των κονδυλίων της ΕΕ και σε όλους τους τόπους που αυτή αφορά.

Management representations are there to close the gap on non-audited operations because it is simply not possible to have 100% audit coverage every year.
Το χάσμα όσον αφορά τις μη ελεγχθείσες πράξεις καλύπτεται από τις θέσεις(Management representations) καθώς είναι αδύνατη η κατά 100% κάλυψη ελέγχου κάθε χρόνο.

An increase of the audit coverage as targeted by the audit strategy requires the implementation of the audit results on systemic errors to non-audited projects across DGs.
Η αύξηση της κάλυψης του ελέγχου που αποτελεί στόχο της στρατηγικής ελέγχου απαιτεί την εφαρμογή των αποτελεσμάτων ελέγχου σχετικά με συστημικά λάθη σε σχέδια που δεν υπόκεινται σε έλεγχο από τις γενικές διευθύνσεις.

The implementation of CRIS Audit should allow monitoring of the audit coverage and the audit results.
Η εφαρμογή του CRIS Audit θα πρέπει να δίνει τη δυνατότητα παρακολούθησης της κάλυψης και των αποτελεσμάτων του ελέγχου.

The increased ex-post audit coverage provides a broader base for the Commission to take corrective actions and increase assurance on the legality and regularity of the expenditure. 7.36.
Η αύξηση της κάλυψης των κατασταλτικών ελέγχων παρέχει στην Επιτροπή ευρύτερη βάση για να λάβει διορθωτκά μέτρα και να αυξήσει τη διασφάλιση όσον αφορά τη νομιμότητα και την κανονικότητα των δαπανών. 7.36.

The first stratum included high risk areas(notably FP7 and H2020) with an intensified audit coverage, and other high risk areas(such as CEF).
Το πρώτο στρώμα περιλάμβανε τομείς υψηλού κινδύνου(ιδίως το 7ο ΠΠ και το«Ορίζων 2020»), οι οποίοι καλύφθηκαν από ενισχυμένους ελέγχους, και άλλους τομείς υψηλού κινδύνου(όπως ο ΜΣΕ).

Information on the audit coverage, including all underlying detailed information related with the points raised by ECA was communicated to ECA in the first week of June 2014.
Πληροφορίες σχετικά με την κάλυψη των ελέγχων, συμπεριλαμβανομένων όλων των υποκείμενων αναλυτικών στοιχείων που σχετίζονται με ζητήματα που έθεσε το Ελεγκτικό Συνέδριο, διαβιβάστηκαν στο Ελεγκτικό Συνέδριο την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου του 2014.

This leads to a complex and fragmented policy delivery structure with numerous systems and limits the Commission's conformity audit coverage for EAFRD expenditure.
Αυτό οδηγεί σε μια περίπλοκη και κατακερματισμένη δομή υλοποίησης πολιτικής με πολυάριθμα συστήματα και περιορίζει την κάλυψη του ελέγχου συμμόρφωσης της Επιτροπής όσον αφορά τις δαπάνες του ΕΓΤΑΑ.

It has now become an essential tool in the selection of activities and undertakings for audit coverage and has been used with increasing effectiveness in auditing areas such as tax administration, particularly in relation to Value Added Tax.
Σήμερα έχει γίνει σημαντικό μέσο για την επιλογή δραστηριοτήτων και επιχειρή¬ σεων για ελεγκτική κάλυψη και έχει χρησιμοποιηθεί με αυξανόμενη αποτελεσματικότητα σε πεδία ελέγχου όπως οι εφορίες, ιδίως σχετικά με το Φόρο Προστιθέμε¬ νης Αξίας. 2.6.

In Denmark, France, Ireland, Italy and the United Kingdom, apart from the obligatory scrutinies of undertakings in receipt of more than 200 000 ECU, the only additional criteria taken into account systematically in the selection procedure, were financial importance and previous audit coverage.
Στη Δανία, στη Γαλλία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο, εκτός από τους υποχρεωτικούς ελέγχους των επιχειρήσεων που εισπράττουν ποσά άνω των 200 000 ECU, τα μόνα επιπρόσθετα κριτήρια που λαμβάνονται συστηματικά υπόψη κατά τη διαδικασία της επιλογής ήταν η οικονομική σημασία και η προηγούμενη ελεγκτική κάλυψη.

This audit strategy continues to be risk- based; in order to achieve optimal audit coverage, it now features a rolling 3- year audit programme applicable as from July 2014.
Η εν λόγω στρατηγική ελέγχου εξακολουθεί να βασίζεται στην εκτίμηση των κινδύνων. Προκειμένου να επιτύχει τη βέλτιστη κάλυψη του ελέγχου, περιλαμβάνει πλέον κυλιόμενο τριετές πρόγραμμα ελέγχου που εφαρμόζεται από τον Ιούλιο του 2014.

However the Commission's audit coverage to monitor the management of these measures did not provide sufficient relevant information on the Member State implementation and control procedures and did not detect or remedy any of the weaknesses highlighted above.
Εντούτοις, το πεδίο αναφοράς των ελέγχων της Επιτροπής που αποσκοπούν στην παρακολούθηση της διαχείρισης αυτών των μέτρων δεν παρείχε επαρκείς σχετικές πληροφορίες για τις διαδικασίες υλοποίησης και ελέγχου των κρατών μελών και δεν εντόπισαν ούτε αντιμετώ- πισαν οποιαδήποτε από τις προαναφερ- θείσες αδυναμίες.

Certain refinements still need to be made to allow for the assessment of the audit coverage and the use of this system in collating, analysing and acting upon audit findings and recommendations.
Χρειάζεται ακόμη να γίνουν ορισμένες βελτιώσεις για να μπορεί να αξιολογηθεί η κάλυψη των ελέγχων και για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί το σύστημα αυτό κατά την αντιπαραβολή, την ανάλυση και το συνυπολογισμό των ευρημάτων ελέγχου και των συστάσεων.

IMI also maintains close coordination with the European Commission and its agencies involved in the Seventh Framework Programme and shares information on common beneficiaries in order to optimise its audit coverage and effectively mitigate the risks of non-compliance.
Η Κοινή Επιχείρηση διατηρεί επίσης στενή συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις υπηρεσίες της που συμμετέχουν στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο, και ανταλλάσει πληροφορίες σχετικά με τους κοινούς δικαιούχους προκειμένου να βελτιστοποιήσει την εμβέλεια του ελέγχου και να μετριάσει αποτελεσματικά τους κινδύνους μη συμμόρφωσης.

The Commission has invested substantial resources in order to achieve a high audit coverage, it has brought about substantial improvements in national systems through the application of‘action plan' procedures, it has suspended payments and applied financial corrections.
Η Επιτροπή έχει επενδύσει σημαντικούς πόρους προκειμένου να επιτύχει υψηλή κάλυψη του ελέγχου, έχει επιφέρει σημαντικές βελτιώσεις στα εθνικά συστήματα, με την εφαρμογή διαδικασιών«σχεδίου δράσης», έχει αναστείλει πληρωμές και έχει εφαρμόσει δημοσιονομικές διορθώσεις.

Despite the creation during 2006 of two additional posts in the IAC, it does not seem feasible with the present staff complement to carry out, within the three-year cycle proposed, the full audit coverage identified in the EuropeAid Audit Needs Assessment.
Παρά το γεγονός ότι κατά τη διάρκεια του 2006, δημιουργήθηκαν στο IAC δύο επιπλέον θέσεις εργασίας, δεν φαίνεται εφικτή, με το διαθέσιμο επί του παρόντος επιπλέον προσωπικό, η πλήρης κάλυψη, εντός του προτεινόμενου τριετούς κύκλου, του ελέγχου που επισημαίνεται στην εκτίμηση των αναγκών σε θέματα ελέγχου του EuropeAid.

In addition, this proposal does not set clear and measurable targets for the audit coverage of FP6(such as the objective of auditing 10% of all contractors during FP5), despite the recommendation of the Court(17).
Εξάλλου, στην εν λόγω πρόταση δεν τίθενται σαφείς και μετρήσιμοι στόχοι σχετικά με το πεδίο που θα καλύπτει ο έλεγχος στο πλαίσιο του 6ου ΠΠ(όπως ο στόχος για τον έλεγχο του συνόλου των εργοληπτών κατά το 5ο ΠΠ), παρά τη σύσταση που είχε διατυπώσει το Συνέδριο(17).

These are the only available indicators to estimate the overall risk for the concerned programmes and are therefore used by the Commission for the purpose of the assurance process. In such cases, the Commission also takes into account the characteristics of the population and the audit coverage.
Αυτοί είναι οι μόνοι διαθέσιμοι δείκτες για την εκτίμηση του συνολικού κινδύνου για τα οικεία προγράμματα και, ως εκ τούτου, χρησιμοποιούνται από την Επιτροπή για τους σκοπούς της διαδικασίας αξιοπιστίας Στις περιπτώσεις αυτές, η Επιτροπή συνεκτιμά επίσης τα χαρακτηριστικά του πληθυσμού και την κάλυψη των ελέγχων.

Observations 32 The Commission's audit coverage did not provide sufficient information on the weaknesses found by the Court 56 The Commission, through its audits, must monitor the management and control systems established in the Member States26.
Παρατηρήσεις 32 Το πεδίο αναφοράς των ελέγχων της Επιτροπής δεν παρείχε επαρκείς πληροφορίες σχετικά με τις αδυναμίες που διαπίστωσε το Συνέδριο 56 Η Επιτροπή, μέσω των ελέγχων της, πρέπει να παρακολουθεί τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχου που έχουν δη- μιουργηθεί στα κράτη μέλη26.

The Commission's own Internal Audit Service(IAS) has also observed that, for the Sixth Framework Programme(2002 to 2006), only two audits were conducted in 2005 and that in 2006 the audit coverage remained insufficient in relation to the underlying risks associated with research projects.
Η Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου της Επιτροπής(IAS) έχει επίσης παρατηρήσει για το έκτο πρόγραμμα-πλαίσιο(2002 έως 2006) ότι, αφενός, μόλις δύο έλεγχοι διενεργήθηκαν το 2005 και, αφετέρου, το 2006 η κάλυψη των ελέγχων παρέμεινε ανεπαρκής σε σχέση με τους υποκείμενους κινδύνους που συνδέονται με τα ερευνητικά σχέδια.

DG Regional and Urban Policy also decided to increase its audit coverage of data on withdrawals and recoveries reported by Member States, and to use all available audit results from audit authorities, in order to increase its assurance on reported data used for the calculation of the cumulative residual risk.
Η ΓΔ Περιφερειακής Πολιτικής και Αστικής Ανάπτυξης αποφάσισε επίσης να αυξήσει την κάλυψη του ελέγχου επί των δεδομένων σχετικά με αποσύρσεις και ανακτήσεις που αναφέρουν τα κράτη μέλη και να χρησιμοποιεί όλα τα διαθέσιμα πορίσματα ελέγχων από τις ελεγκτικές αρχές, προκειμένου να αυξήσει την αξιοπιστία της όσον αφορά τα αναφερόμενα δεδομένα που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του σωρευτικού εναπομένοντος κινδύνου.