What is the translation of " AUDIT COVERAGE " in Russian?

• охват ревизиями
• ревизионного охвата
• аудиторского охвата
• ревизорских проверок
• охватывался ревизиями
• сферу охвата проводимых проверок
• охват ревизией
• охвата ревизиями
• охвата ревизией
• аудиторский охват

Examples of using Audit coverage in English and their translations into Russian

Audit coverage.
Охват ревизий.

Staff strength and audit coverage.
Численность персонала и охват ревизиями.

Audit coverage.
Охват ревизией.

Nationally executed expenditure audit coverage.
Охват ревизией проектов национального исполнения.

Audit coverage.
Охват ревизиями.

Nationally executed expenditure and audit coverage.
Расходы по проектам национального исполнения и охват ревизией.

Audit coverage.
Аудиторский охват.

The Office provided limited audit coverage of headquarters functions.
Ревизорская проверка деятельности подразделений штаб-квартиры проводилась Управлением в ограниченном объеме.

Audit coverage.
Сфера охвата ревизии.

The Audit Services Branch also used individual consultants to supplement its capacity and expand audit coverage.
Кроме этого, Сектор ревизионных служб прибегал к услугам отдельных консультантов в целях укрепления имеющегося у него потенциала и расширения масштабов ревизорских проверок.

Audit coverage Improvement.
Охват ревизии.

The Board recommended that UNODC increase its project audit coverage of nationally executed expenditures para. 58.
Комиссия рекомендует Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности расширить охват ревизиями расходов по проектам, осуществляемым методом национального исполнения пункт 58.

Audit coverage in.
Охват ревизиями, в процентах.

The Division recognized the need to maintain adequate audit coverage of trust funds, and it scheduled further audits in this area for 1996.
Отдел признал необходимость поддержания надлежащего аудиторского охвата целевых фондов и запланировал на 1996 год проведение дополнительных ревизий в этой области.

Audit coverage 23-24 7.
Сфера охвата ревизий 23- 24 8.

Since the introduction of risk-based audit planning in 2005, OAI has made significant progress towards achieving full audit coverage.
После того как система планирования ревизий с учетом факторов риска была введена в 2005 году, УРР добилось значительного прогресса в обеспечении полного ревизионного охвата.

On audit coverage.
В отношении сферы охвата ревизии.

From its 1990-1991 review of internal audit, the Board had concluded that staffing levels were insufficient to provide comprehensive audit coverage.
По результатам проведенного ею в 1990- 1991 годах обзора внутреннего ревизорского контроля Комиссия пришла к выводу, что уровень укомплектования штатов недостаточно высокий для обеспечения всеобъемлющего ревизионного охвата.

Audit coverage(B/A) percentage.
Охват ревизиями( В/ А) в процентах.

In paragraph 144, the Board recommended that UNFPA improve audit coverage on the reliability of the accounting and other data leading to the production of financial statements.
В пункте 144 Комиссия рекомендует ЮНФПА расширить сферу охвата проводимых проверок надежности данных учета и других данных, используемых для подготовки финансовых ведомостей.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Охват ревизиями расходов на национальное исполнение.

UNFPA agreed with the Board's reiterated recommendation to improve audit coverage on the reliability of the accounting and other data leading to the production of financial statements.
ЮНФПА согласился с вновь вынесенной Комиссией рекомендацией расширить сферу охвата проводимых проверок надежности данных учета и других данных, используемых для подготовки финансовых ведомостей.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Охват ревизией расходов по линии национального исполнения.

The General Assembly requested OIOS to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to it all oversight reports related to its implementation.
Генеральная Ассамблея просила Управление служб внутреннего надзора обеспечить, чтобы Генеральный план капитального ремонта эффективно охватывался ревизиями, и представлять Генеральной Ассамблее все его доклады, касающиеся его осуществления.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Сфера охвата ревизий расходов по линии национального исполнения.

General Assembly resolution 62/87: requests OIOS to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to its implementation.
В резолюции 62/ 87 Генеральной Ассамблеи: просит УСВН обеспечить, чтобы генеральный план капитального ремонта эффективно охватывался ревизиями, и представлять Генеральной Ассамблее все свои доклады, касающиеся его осуществления.

Audit coverage will continue on the basis of a three-year rolling plan.
Сфера охвата ревизий будет и далее определяться на основе трехгодичного скользящего плана.

General Assembly resolution 62/87: the request that OIOS ensure effective audit coverage of the capital master plan and submit to the General Assembly all its reports related to its implementation;
Резолюция 62/ 87 Генеральной Ассамблеи: Управлению предлагается обеспечить, чтобы генеральный план капитального ремонта эффективно охватывался ревизиями, и представлять Генеральной Ассамблее все свои доклады, касающиеся осуществления этого плана;

Audit coverage is determined annually by in-depth assessments of risks to the organization.
Охват ревизий определяется каждый год на основе углубленных оценок рисков, с которыми сталкивается организация.

The Committee met regularly with the Board of Auditors to share relevant information and understand the strategies implemented to ensure overall audit coverage for UN-Women, which includes the work performed by the UN-Women Audit Unit.
Комитет проводил регулярные заседания с Комиссией ревизоров для обмена соответствующей информацией и разъяснения осуществляемых стратегий с целью обеспечить всесторонний аудиторский охват деятельности Структуры<< ООН- женщины>>, куда входит и работа Группы ревизии Структуры<< ООН- женщины.