What is the translation of " AUTHENTICATION PROCESS " in Greek?

• διαδικασία ελέγχου ταυτότητας
• διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας
• διαδικασία επικύρωσης
• διαδικασία ταυτοποίησης
• διαδικασία της πιστοποίησης

Examples of using Authentication process in English and their translations into Greek

The SSL Web Server Certificate offers comprehensive authentication process.
Το Πιστοποιητικό προσφέρει ολοκληρωμένη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

In a similar manner to the authentication process, the computation of the ciphering key(Kc) takes place internally within the SIM.
Κατά τρόπο παρόμοιο στη διαδικασία επικύρωσης, ο υπολογισμός του κλειδιού κρυπτογράφησης(Kc) πραγματοποιείται εσωτερικά μέσα στη SIM.

The SSL Web Server Certificate offers comprehensive authentication process.
Το Πιστοποιητικό SSL Web Server προσφέρει ολοκληρωμένη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

To perform the authentication process for registration and login, your IP address is transmitted to the respective social network provider.
Για να εκτελέσετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας για εγγραφή και σύνδεση, η διεύθυνση IP σας διαβιβάζεται στον αντίστοιχο πάροχο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

From a user's perspective, this technology streamlines the authentication process.
Από την πλευρά του χρήστη, αυτή η τεχνολογία εξομαλύνει τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας.

There is no link beyond the authentication process between your customer account created with us and your account on the corresponding social network.
Δεν υπάρχει σύνδεσμος πέρα από τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας μεταξύ του λογαριασμού πελάτη που δημιουργήσατε σε εμάς και του λογαριασμού σας στο αντίστοιχο μέσο κοινωνικής δικτύωσης.

Enforce the use of strong passwords as part of the server authentication process.
Να υιοθετήσουν τη χρήση ισχυρών κωδικών πρόσβασης ως μέρος της διαδικασίας ελέγχου ταυτότητας server.

In order to be able to carry out the authentication process for registration and for logging in, your IP address is transmitted to the respective provider of the social network.
Για να εκτελέσετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας για εγγραφή και σύνδεση, η διεύθυνση IP σας διαβιβάζεται στον αντίστοιχο πάροχο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

Next, generate the public and private key that will be used in the authentication process.
Κατόπιν, δημιουργήστε το δημόσιο και το ιδιωτικό κλειδί που θα χρησιμοποιηθεί στη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

In order for the authentication process to take place for registration and for your connection, your IP address is transmitted to the corresponding social network provider.
Προκειμένου να μπορεί να πραγματοποιηθεί η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας για την εγγραφή και για τη σύνδεση σας, η διεύθυνση IP σας μεταδίδεται στον αντίστοιχο πάροχο του κοινωνικού δικτύου.

GCHQ's Ghost Protocol completely undermines this trust relationship and the authentication process.”.
Το πρωτόκολλο φάντασμα GCHQ υπονομεύει εντελώς αυτή τη σχέση εμπιστοσύνης και τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.”.

In order to be able to carry out the authentication process for registration and for logging in, your IP address is transmitted to the respective provider of the social network.
Προκειμένου να μπορεί να πραγματοποιηθεί η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας για την εγγραφή και για τη σύνδεση σας, η διεύθυνση IP σας μεταδίδεται στον αντίστοιχο πάροχο του κοινωνικού δικτύου.

Considering an OpenVPN server with a robust key file will protect the connection and secure the authentication process.
Αν επιλέξετε ένα διακομιστή OpenVPN με ένα ισχυρό αρχείο κλειδιών θα προστατέψει τη σύνδεση και θα ασφαλίσει την διαδικασία ταυτοποίησης.

The scam schema based on the interception of SMS used in the authentication process could be very useful to banking frauds.
Η απάτη αυτή που βασίζεται στην παρακολούθηση των SMS που χρησιμοποιούνται κατά τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας, θα μπορούσε να είναι πολύ χρήσιμη για τον τραπεζικό τομέα.

Subsequently, the number provided will be compared to the number registered in the database, to complete the authentication process.
Στη συνέχεια, ο αριθμός που παρέχεται θα συγκριθεί με τον αριθμό που καταχωρήθηκε στη βάση δεδομένων, για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

The authentication process requires no intervention from the user, allowing organisation to prioritise high user retention and growth of their digital channels.
Η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας δεν απαιτεί συγκεκριμένες ενέργειες από τον χρήστη, επιτρέποντας στις επιχειρήσεις να δώσουν προτεραιότητα στη διατήρηση των χρηστών και την ανάπτυξη των ψηφιακών καναλιών τους.

Config file first to determine whether any security-related settings must be applied before the authentication process starts.
Config πρώτα για να προσδιορίσετε αν τυχόν ρυθμίσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια πρέπει να εφαρμόζονται πριν από την εκκίνηση της διαδικασίας ελέγχου ταυτότητας.

If you are paying for the first time via 3D Secure, and the authentication process fails, contact your bank branch, which will provide you with the identification code in your bank.
Εάν πληρώνετε για πρώτη φορά μέσω του 3D Secure και η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας αποτύχει, επικοινωνήστε με το υποκατάστημα της τράπεζάς σας, το οποίο θα σας παράσχει τον κωδικό αναγνώρισης στην τράπεζά σας.

Someone attempting to compromise your system security could use a protocol analyzer to examine user passwords during the authentication process.
Κάποιος που θα προσπαθήσει να παραβιάσει την ασφάλεια του συστήματός σας θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει έναν αναλυτή πρωτοκόλλων για να εξετάσει τους κωδικούς κατά τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

If you require more detailed information or encounter a problem with the authentication process, please contact your card issuer directly.
Εάν χρειάζεστε πιο λεπτομερείς πληροφορίες ή αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας, επικοινωνήστε απευθείας με τον εκδότη της κάρτας σας.

Or if there isn't a certificate that indicates a device is managed, then a context-aware network access control could step-up the authentication process.
Ή, εάν δεν υπάρχει πιστοποιητικό που να υποδεικνύει ότι μια συσκευή τελεί υπό διαχείριση, τότε ο έλεγχος πρόσβασης δικτύου βάση εκτίμησης συγκειμένου μπορεί να εντείνει τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας.

If for some reason, you dislike the authentication process via the miniOrange app, you can use the Google Authenticator or the Authy 2-Factor Authentication methods instead.
Αν για κάποιο λόγο δεν σας αρέσει η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας μέσω της εφαρμογής miniOrange, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αντ'αυτού τις μεθόδους ελέγχου ταυτότητας Google Authenticator ή Authy 2-Factor Authentication.

Jewish sources do not draw upon Roman sources, and similarities and differences between them are used in the authentication process.
Οι πηγές αυτές είναι συνήθως ανεξάρτητες μεταξύ τους(πχ οι Ιουδαϊκές πηγές δεν αντλούν στοιχεία από τις Ρωμαϊκές) και οι ομοιότητες και διαφορές μεταξύ τους χρησιμοποιούνται στην διαδικασία της πιστοποίησης.

This key is computed by applying the same random number(RAND) used in the authentication process to ciphering key generating algorithm(A8) with the individual subscriber authentication key(Ki).
Το κλειδί κρυπτογράφησης υπολογίζεται με την εφαρμογή του ίδιου τυχαίου αριθμού(RAND) που χρησιμοποιείται στη διαδικασία επικύρωσης, στο βασικό αλγόριθμο δημιουργίας του κλειδιού(A8) με το μεμονωμένο κλειδί επικύρωσης συνδρομητών(Ki).

These sources are usually independent of each other(e.g. Jewish sources do not draw upon Roman sources), and similarities and differences between them are used in the authentication process.".
Οι πηγές αυτές είναι συνήθως ανεξάρτητες μεταξύ τους(πχ οι Ιουδαϊκές πηγές δεν αντλούν στοιχεία από τις Ρωμαϊκές) και οι ομοιότητες και διαφορές μεταξύ τους χρησιμοποιούνται στην διαδικασία της πιστοποίησης.

Following a two-factor authentication process, the candidate signs into their accounts for Facebook, LinkedIn and Twitter and the program's algorithm analyses their social footprint in around 30 seconds.
Μετά από μια διαδικασία ταυτοποίησης δύο σταδίων, ο υποψήφιος εγγράφεται στους λογαριασμούς του στο Facebook, το LinkedIn και το Twitter και ο αλγόριθμος του προγράμματος αναλύει το«αποτύπωμά» του στα social media μέσα σε περίπου 30 δευτερόλεπτα.

For example, when you try to use the"NetBIOS domain name\username" format to log on as a user in a child domain in a trusted forest on a computer that is running Windows 8 Customer Preview, the authentication process fails.
Για παράδειγμα, όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε τη μορφή"Όνομα τομέα\όνομα_χρήστη NetBIOS" για να συνδεθείτε ως χρήστης σε έναν εξαρτημένο τομέα σε ένα αξιόπιστο σύμπλεγμα δομών σε έναν υπολογιστή που εκτελεί Windows 8 Customer Preview, τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας αποτύχει.

Single sign-on The authentication process that lets your users use their existing Active Directory corporate credentials(user name and password) to access services in Office 365 for enterprises.
Η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας που επιτρέπει στους χρήστες σας να χρησιμοποιούν τα υπάρχοντα εταιρικά τους διαπιστευτήρια της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory(όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης) για πρόσβαση σε υπηρεσίες στο Office 365 για επιχειρήσεις.

We use our own cookies to enable you to log in to your Account, access the Website services for logged in Users and to allow smooth navigation on the Website's pages without having to repeat the authentication process every time.
Χρησιμοποιούμε τα δικά μας cookie για να σας επιτρέψουμε να συνδεθείτε στον Λογαριασμό σας, να έχετε πρόσβαση στις υπηρεσίες του Ηλεκτρονικού καταστήματος που προορίζονται μόνο για συνδεδεμένους Χρήστες και να ενεργοποιήσετε την ομαλή πλοήγηση στις σελίδες και τις υποσελίδες του Ηλεκτρονικού καταστήματος χωρίς να χρειάζεται να επαναλαμβάνετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας κάθε φορά.

This systematic authentication process, also known as the Extended Validation Standard, is based on a set of guidelines prescribed for CAs to adhere to when they receive a request for a digital certificate from an organization or business entity.
Αυτή η συστηματική διαδικασία ελέγχου ταυτότητας, γνωστή επίσης ως το Extended Validation πρότυπο, βασίζεται σε ένα σύνολο κατευθυντήριων γραμμών που προβλέπονται από τις αρχές έκδοσης πιστοποιητικων να τηρούν όταν λαμβάνουν μια αίτηση για ένα ψηφιακό πιστοποιητικό από έναν οργανισμό ή επιχειρηματική οντότητα.