What is the translation of " AUTHENTICATION PROCESS " in Polish?

• procesu uwierzytelniania
• proces uwierzytelniania
• procesie weryfikacji

Examples of using Authentication process in English and their translations into Polish

Secure customer authentication process.
Bezpieczny proces uwierzytelniania Klientów.

Next, generate the public and private key that will be used in the authentication process.
Następnie należy wygenerować klucz publiczny i prywatny, które będą używane w procesie uwierzytelniania.

SimpleDropbox handles the authentication process for the user.
SimpleDropbox zajmuje się proces uwierzytelniania użytkownika.

During the authentication process, NPS verifies the identity of the user
Podczas procesu uwierzytelniania serwer NPS sprawdza tożsamość użytkownika

The bug seems to be in the authentication process.
Błąd wydaje się być w procesie uwierzytelniania.

During the authentication process, NPS servers send their server certificate to client computers as proof of identity.
Podczas procesu uwierzytelniania serwery NPS wysyłają swój certyfikat do komputerów klienckich jako potwierdzenie tożsamości.

Demand-dial interfaces typically require an authentication process to become connected.
Interfejsy wybierania numeru na żądanie zwykle wymagają procesu uwierzytelniania do nawiązania połączenia.

The authentication process can be executed by any computer/server connected to the network that is to be authenticated.
Proces uwierzytelniania może zostać uruchomiony z dowolnego komputera lub serwera podłączonego do sieci, która ma zostać uwierzytelniona.

LAN interfaces are always active and typically do not require an authentication process to become active.
Interfejsy LAN są zawsze aktywne i zwykle nie wymagają procesu uwierzytelniania do uaktywnienia.

Depending on the certificate type the authentication process may be different
W zależności od rodzaju certyfikatu proces uwierzytelniania może być różny

transitive trusts that administrators can use to optimize the authentication process.
które mogą być używane przez administratorów do optymalizowania procesu uwierzytelniania.

These certificates are used during the authentication process as proof of identity by both clients and NPS servers.
Te certyfikaty będą stanowić potwierdzenie tożsamości klientów i serwerów NPS podczas procesu uwierzytelniania.

euro coins unfit for circulation are defined as those that are rejected during the authentication process.
monety euro nienadające się do obiegu są zdefiniowane jako te, które zostały odrzucone w procesie weryfikacji.

Thanks to Elatec's comprehensive knowledge of RFID protocols, this authentication process works no matter which protocol is used.
Dzięki wszechstronnej wiedzy firmy Elatec na temat protokołów RFID proces uwierzytelniania działa niezależnie od tego, który protokół jest używany.

During the EAP-TLS authentication process, shared secret encryption keys for Microsoft Point-to-Point Encryption(MPPE) are generated.
Podczas procesu uwierzytelniania za pomocą protokołu EAP-TLS są generowane wspólne tajne klucze szyfrowania MPPE Microsoft Point-to-Point Encryption.

mean genuine euro coins rejected during the authentication process or the appearance of which has been significantly altered;
oznaczają oryginalne monety euro odrzucone w procesie weryfikacji lub monety, których wygląd uległ znacznej zmianie;

We follow the authentication process, then select the type of our operating system in the"Guide for Public Betas" page. macOS, iOS or tvOS.
Postępujemy zgodnie z procesem uwierzytelniania, a następnie wybieramy typ naszego systemu operacyjnego na stronie"Przewodnik po publicznych Betach.

are often deployed with anti-virus software and users undergo an authentication process to access critical resources.
chcąc uzyskać dostęp do krytycznych zasobów, poddawani są procesowi uwierzytelniania.

During the authentication process, employees are registered in the personnel management system- a good start for everyone involved.
Podczas procesu uwierzytelniania, pracownicy są jednocześnie rejestrowani w systemie zarządzania personelem, co gwarantuje wszystkim przyjemny początek nowego dnia.

do not recognize the authentication process.
które chcemy połączyć z iCloud, nie rozpoznają procesu uwierzytelniania.

after the user authentication process succeeds. The conventional name for a file used here is Xstartup. See.
po zakończeniu sukcesem procesu uwierzytelniania użytkownika. Najczęściej spotykaną tu nazwą pliku jest Xstartup. Zobacz.

We reserve the cookies are disabled authentication processes necessary for security, maintaining user preferences can make it difficult,
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić, a w skrajnych przypadkach

When you press the button in this state, the application will be in the mode making possible modification of the Database items after successfully authentication process you don't need to login as the same user.
Naciśnięcie przycisku w tym stanie oznacza przejście aplikacji w tryb umożliwiający modyfikację elementów Bazy Danych po udanym procesie autentykacji nie trzeba się logować jako ten sam użytkownik.

We reserve the cookies are disabled required for authentication processes, security, maintenance preferences may make it difficult,
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić,

a BlackBerry Enterprise Server, you can add content servers to your list of trusted content servers to accelerate the authentication process when you are authenticating with a content server.
z serwera BlackBerry Enterprise Server, istnieje możliwość dodania serwerów treści do listy zaufanych serwerów treści w celu przyspieszenia procesu uwierzytelniania na tych serwerach.

We reserve that disabling cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may make it difficult,
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić,

The Remote Desktop Services client computer must verify and trust the identity of the RD Gateway server before the client can send the user's password and logon credentials securely and complete the authentication process.
Aby klient mógł bezpiecznie wysłać poświadczenia hasła i logowania oraz ukończyć proces uwierzytelniania, komputer kliencki roli Usługi pulpitu zdalnego musi najpierw zweryfikować tożsamość serwera usługi Brama usług pulpitu zdalnego i zaufać jej.

We warn that disabling cookies which are necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may make it difficult
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić,

which handles both"user mode" and"share mode" authorization and authentication processes, and nmbd, which is used for handling name resolution and browsing.
który obsługuje zarówno procesy autoryzacji, jak i uwierzytelniania"share mode" oraz procesy uwierzytelniania, oraz nmbd, używane do obsługi rozpoznawania nazw i przeglądania.

We declare that disabling of Cookies required for authentication processes, security and the maintenance of users' preferences may hinder,
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić,

How to use "authentication process" in an English sentence

The authentication process should be easy to initiate.

Necessity of authentication process to exploit the application.

The authentication process can be monitored using events.

This will initiate the authentication process with Auth0.

And OTP authentication process was successful for them.

This whole authentication process is managed by Stripe.

Hence, the authentication process is safe and secured.

Apply for the authentication process to end here.

Is there any authentication process happening behind the scenes?

To start the authentication process press the button below.

How to use "procesu uwierzytelniania" in a Polish sentence

Odnosi się to do całego procesu uwierzytelniania tekstu przez tłumacza przysięgłego.

Zastosowanie modelu kartowego rozwiązuje także problem szybkości procesu uwierzytelniania.

Poprawiono działanie procesu uwierzytelniania w NAS, szczególnie gdy NAS znajduje się w innej domenie/grupie roboczej niż maszyna BackupAssist.

Podczas procesu uwierzytelniania dozwolony jest tylko ruch EAP.

Po zakończeniu procesu uwierzytelniania zostanie przedstawiona struktura plików w usłudze OneDrive, umożliwiając załączenie jednego lub większej liczby plików.

Począwszy od aktualizacji systemy iOS do wersji 13 wprowadzone zostanie kilka zmian, które rozpoczną przenoszenie procesu uwierzytelniania również do sfery publicznej.

W tym artykule przedstawimy kolejny sposób na wzmocnienie procesu uwierzytelniania stosując uwierzytelnianie wielopoziomowe (ang.

Następnie z podanych cyfr użytkownik tworzy swój unikalny jednorazowy kod dostępu (One Time Code) wprowadzając go do systemu podczas procesu uwierzytelniania.

Osoba próbująca złamać zabezpieczenia systemu może użyć analizatora protokołów do poznania haseł podczas procesu uwierzytelniania.

Etap 2 - za pomocą uwierzytelniania 2 czynnika Większość portfele forum Bitcoin zapewnić możliwość procesu uwierzytelniania 2 czynnika.