What is the translation of " AUTOMATICALLY ADJUSTING " in Greek?

• προσαρμόζοντας αυτόματα
• ρυθμίζοντας αυτόματα
• αυτόματη προσαρμογή
• αυτόματη ρύθμιση

Examples of using Automatically adjusting in English and their translations into Greek

Automatically adjusting the single belt is a spring-loaded tensioner.
Την αυτόματη προσαρμογή της ενιαίας ζώνης είναι ένα ελατήριο έντασης.

Sentiment analysis generic models also automatically adjusting them to the data of the individual customer.
Γενικά μοντέλα sentiment analysis αλλά και αυτόματη προσαρμογή τους στα δεδομένα του εκάστοτε πελάτη.

Google Adsense uses“cookies”, which are stored on your computer, to analyze the use of the site and automatically adjusting the ad.
Google Adsense χρησιμοποιεί«cookies», τα οποία είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας, για να αναλύσει τη χρήση της ιστοσελίδας και ρυθμίζοντας αυτόματα τη διαφήμιση.

By automatically adjusting engine output and applying braking power to the appropriate wheels, ASC helps to maintain stability and control.
Με αυτόματη ρύθμιση της ισχύος του κινητήρα και την εφαρμογή ισχύος πέδησης στους κατάλληλους τροχούς, το ASC συμβάλλει στη διατήρηση της σταθερότητας και του ελέγχου.

It does this by using slower shutter speeds and automatically adjusting the flash time settings.
Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας χαμηλή ταχύτητα κλείστρου και προσαρμόζοντας αυτόματα τις ρυθμίσεις χρόνου του φλας.

The program significantly reduces the load on your eyes by automatically adjusting the color gamut and brightness of the screen to the current time of day using the user's zip code, which must be entered at launch.
Το πρόγραμμα μειώνει σημαντικά το φορτίο στα μάτια σας ρυθμίζοντας αυτόματα τη χρωματική γκάμα και τη φωτεινότητα της οθόνης στην τρέχουσα ώρα της ημέρας χρησιμοποιώντας τον ταχυδρομικό κώδικα του χρήστη, ο οποίος πρέπει να εισαχθεί κατά την εκκίνηση.

An innovative climateControl Sensor measures vapours and odours, automatically adjusting extraction rates.
Ένας καινοτόμος αισθητήρας μετράει τους υδρατμούς και τις οσμές, προσαρμόζοντας αυτόματα την απορροφητική ισχύ.

Quick Color Match greatly simplifies the process by automatically adjusting to the ideal monitor, retouching software, and printer settings so you can focus on editing your photos and print your work quickly and hassle-free.
Το λογισμικό της EIZO Quick Color Match απλοποιεί σημαντικά τη διαδικασία προσαρμόζοντας αυτόματα τις κατάλληλες ρυθμίσεις στην οθόνη, στο retouching λογισμικό και στον εκτυπωτή, ούτως ώστε να μπορείτε να επικεντρώνεστε στην επεξεργασία των φωτογραφιών και να τυπώνετε τη δουλειά σας άμεσα και δίχως κόπο.

Smat Auto with Scene Detection Technology identifies up to 28 different shooting conditions, automatically adjusting the settings to produce the best possible result.
Η λειτουργία Έξυπνης Αυτόματης Λήψης με την Τεχνολογία Ανίχνευσης Σκηνής αναγνωρίζει μέχρι και 28 διαφορετικές καταστάσεις λήψης και προσαρμόζει αυτόματα τις ρυθμίσεις, για την επίτευξη του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος.

With possible great fluctuations in demand for performance and multiple pumps installed, adding variable frequency drives will equalize the hydraulic load to the wells, automatically adjusting pump speed to demand.
Με πιθανές μεγάλες διακυμάνσεις στη ζήτηση για απόδοση και πολλές αντλίες εγκατεστημένες, η προσθήκη μονάδων κίνησης μεταβλητής ταχύτητας θα εξισορροπήσει το υδραυλικό φορτίο στα φρεάτια, ρυθμίζοντας αυτόματα την ταχύτητα της αντλίας σύμφωνα με τη ζήτηση.

The Automatic Picture Optimizer helps you get the most out of your webcam by automatically adjusting the camera and image settings to match the light available.
Η αυτόματη βελτιστοποίηση εικόνας σάς βοηθά να αξιοποιήσετε στο έπακρο την κάμερα διαδικτύου, καθώς προσαρμόζει αυτόματα τις ρυθμίσεις κάμερας και εικόνας για να ταιριάζουν με τις συνθήκες φωτισμού.

The reserve would both address the surplus of emission allowances that has built up in recent years and also improve the system's robustness by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
Το αποθεματικό θα αντιμετωπίσει το πλεόνασμα δικαιωμάτων εκπομπών που συγκεντρώθηκαν τα τελευταία χρόνια και θα βελτιώσει την ανθεκτικότητα του συστήματος σε μείζονες κλυδωνισμούς με την αυτόματη προσαρμογής της προσφοράς των δικαιωμάτων που τίθενται σε πλειστηριασμό.

Assistant. to sets up your appointments by working with your email recipient, automatically adjusting time zones and even rescheduling meetings if something comes up.
Βοηθός για να ρυθμίσετε τα ραντεβού σας, δουλεύοντας με τον παραλήπτη του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου, προσαρμόζοντας αυτόματα τις ζώνες ώρας και ακόμη και αναπρογραμματίζοντας τις συναντήσεις αν εμφανιστεί κάτι.

The reserve would both address the surplus of emission allowances that has built up in recent years and improve the system's resilience to major shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
Το αποθεματικό θα αντιμετωπίσει το πλεόνασμα δικαιωμάτων εκπομπών που συγκεντρώθηκαν τα τελευταία χρόνια και θα βελτιώσει την ανθεκτικότητα του συστήματος σε μείζονες κλυδωνισμούς με την αυτόματη προσαρμογής της προσφοράς των δικαιωμάτων που τίθενται σε πλειστηριασμό.

Autotune is a feature that always ensures optimum engine performance by automatically adjusting the carburettor based on current conditions.
Το Autotune είναι μια λειτουργία που εξασφαλίζει πάντα τη βέλτιστη απόδοση του κινητήρα, ρυθμίζοντας αυτόματα το καρμπιρατέρ με βάση τις τρέχουσες συνθήκες.

Taking Optrel's autodarkening filter technology to the next level, the e684 is the only welding helmet that fully automates protection through its Adaptive Shade Autopilot, automatically adjusting the shade level as one welds, in full high-definition viewing.
Εξελίσσοντας την τεχνολογία φίλτρου αυτόματης συσκότισης Optrel στο επόμενο επίπεδο, το e684 είναι το μόνο κράνος που αυτοματοποιεί πλήρως την προστασία μέσω του Adaptive Shade Autopilot, ρυθμίζοντας αυτόματα το επίπεδο σκίασης σε πλήρη προβολή υψηλής ευκρίνειας.

This allows amplifying the sounds of certain frequency according to the individual user settings(personal audiogram), and automatically adjusting the work of DHA to various environments(noisy streets, quiet room, concert hall, etc.).
Αυτό επιτρέπει την ενίσχυση των ήχων ορισμένης συχνότητας ανάλογα με τις ρυθμίσεις των επιμέρους χρηστών(προσωπικό ακουογράφημα) και την αυτόματη ρύθμιση του έργου του DHA σε διάφορα περιβάλλοντα(θορυβώδη οδοί, ήσυχο δωμάτιο, αίθουσα συναυλιών κλπ.).

Featuring 92 airbags with adjustable air pressure intensity levels, the A33 is equipped with an intelligent four wheel driven 3D massage mechanism that has the ability to move backward and forward, automatically adjusting to the contours of your back to invigorate and rejuvenate your body.
Με 92 αερόσακους με ρυθμιζόμενα επίπεδα έντασης της πίεσης του αέρα, η Α33 είναι εξοπλισμένη με ένα έξυπνο μηχανισμό με τέσσερις τροχούς προσφέρει 3D μασάζ που έχει την ικανότητα να κινείται προς τα πίσω και προς τα εμπρός, με αυτόματη προσαρμογή στις καμπύλες της πλάτης σας έτσι ώστε να αναζωογονήσετε το σώμα σας.

The boiler can maintain the embers up to 12 hours and the management of the boiler is controlled by the lambda sensor, installed as a standard device, which acts automatically adjusting the actuators of the registers of primary and secondary air and the speed of the smoke aspirator.
Ο λέβητας μπορεί να διατηρήσει τα κάρβουνα μέχρι και 12 ώρες και η διαχείριση του λέβητα ελέγχεται από τον αισθητήρα λάμδα τοποθετούνται σε σειρές οι οποίες πράξεις αυτόματη προσαρμογή των ενεργοποιητών των μητρώων του πρωτογενούς αέρα, δευτεροβάθμια και την ταχύτητα του αναρροφητήρα καπνού.

In conjunction with the on-board computer, it reacts to ambient temperatures thanks to its high-precision sensors, automatically adjusting the heat level of the grips to outside conditions.
Σε συνδυασμό με τον υπολογιστή οχήματος, προσαρμόζονται στις θερμοκρασίες περιβάλλοντος, χάρη σε αισθητήρες υψηλής ακρίβειας, ρυθμίζοντας αυτόματα το επίπεδο θερμότητας των λαβών τιμονιού στις εξωτερικές συνθήκες.

AI powered Real-Time Scene and Object Recognition With intelligent photographic algorithms, the HUAWEI Mate 10 Pro identifies, in real-time, different types of scene and object*, automatically adjusting color, contrast, brightness, exposure and more to produce vibrant, sharp, perfectly framed photographs.
Χάρη στους έξυπνους φωτογραφικούς αλγορίθμους του, το HUAWEI Mate 10 Pro αναγνωρίζει σε πραγματικό χρόνο τους διαφορετικούς τύπους σκηνής και θέματος*, προσαρμόζοντας αυτόματα το χρώμα, την αντίθεση, τη φωτεινότητα, την έκθεση και πολλά άλλα στοιχεία για τη δημιουργία ζωντανών, έντονων και άριστα πλαισιωμένων φωτογραφιών.

Cisco ūmi, which includes an HD camera, a console and a remote, takes advantage of Cisco's heritage in business telepresence, to deliver an immersive video experience that fits into every home, automatically adjusting to lighting conditions and various room sizes to provide superior video and audio performance.
Το Cisco Umi(προφέρεται yoomi), το οποίο περιλαμβάνει μια κάμερα HD, μια κονσόλα και ένα ασύρματο τηλεχειριστήριο, εκμεταλλεύεται την εμπειρία του Cisco TelePresence για επιχειρήσεις, παρέχοντας μια καθηλωτική εμπειρία βίντεο, ιδανική για κάθε σπίτι, με αυτόματη προσαρμογή στις συνθήκες φωτισμού και τις διαστάσεις των δωματίων, παρέχοντας ανώτερες επιδόσεις βίντεο και ήχου.

ProSense Technology® automatically adjusts washing and drying times to the size of the load.
Η τεχνολογία προσαρμόζει αυτόματα τον χρόνο πλυσίματος και στεγνώματος στο μέγεθος του φορτίου.

Automatically adjusts variables when shooting multiple frames.
Προσαρμόζει αυτόματα τις παραμέτρους κατά τις λήψεις πολλών καρέ.

Automatically adjusts the height of selected rows.
Αυτόματη ρύθμιση του ύψους των επιλεγμένων γραμμών.

The camera automatically adjusts settings for a photo.
Η κάμερα προσαρμόζει αυτόματα τις ρυθμίσεις για τη φωτογραφία Πορτρέτο.

Automatically adjust charging Wattage.
Αυτόματη προσαρμογή της χρέωσης φόρτισης.

Automatically adjust cutting route by the deformation or distortion of fabric.
Αυτόματη ρύθμιση κοπής διαδρομή από την παραμόρφωση ή στρέβλωση του υφάσματος.

Automatically adjust the text size on the screen.
Αυτόματη προσαρμογή του κειμένου στο μέγεθος της οθόνης.

ClearAudio+ automatically adjusts TV sound settings for an immersive listening experience.
Η τεχνολογία προσαρμόζει αυτόματα τις ρυθμίσεις ήχου της τηλεόρασης για καθηλωτική εμπειρία ακρόασης.