What is the translation of " AUTOMATICALLY ADJUSTING " in Spanish?

• ajustar automáticamente
• ajuste automático

Examples of using Automatically adjusting in English and their translations into Spanish

Automatically adjusting the black balance.
Ajuste automático del balance del negro.

Motorized arm for automatically adjusting the.
Brazo motorizado para ajustar automáticamente el enfoque de las cámaras.

Automatically adjusting the camera angle.
Ajuste automático del ángulo de la cámara.

This is effectively an automatically adjusting arrangement.
Esto es efectivamente una disposición de ajuste automático.

Automatically adjusting the white balance.
Ajuste automático del balance del blanco.

Rare event that occurs when the machine is automatically adjusting the dose.
Evento extremo que se produce cuando la máquina está regulando automáticamente la dosis.

TY-VUK10 Software automatically adjusting the colours and… Learn more.
TY-VUK10 Software que ajusta automáticamente los colores… Más información.

NEW: Auto Contrast: optimize the image effect by automatically adjusting the contrast.
NUEVO: Contraste automático: optimice el efecto de la imagen ajustando automáticamente el contraste.

Automatically adjusting reception bandwidth IF Auto mode.
Ajuste automático de la anchura de banda de recepción Modo de IF automática..

The ultimate vision for InPen looks something like an automatically adjusting dose calculator.
La última visión para la InPen parece una calculadora de dosis que se ajusta automáticamente.

Time Tuner for automatically adjusting the duration of rendered projects.
Time Tuner para ajustar automáticamente la duración de los proyectos procesados.

Integrated sensors detect the food type being heated; automatically adjusting the time and temperature.
Unos sensores detectan el tipo de alimento y automáticamente ajustan el tiempo y la temperatura.

Automatically adjusting to any environmental conditions, the Leica Viva TS16 locks onto your, and only your, target.
Se adapta automáticamente a cualquier condición medioambiental, Leica Viva TS16 hace un seguimiento de su objetivo y nada más que de su objetivo.

Includes CyberLink Eagle Vision for automatically adjusting the brightness and contrast for playback.
Incluye CyberLink Eagle Visión para ajustar automáticamente el brillo y el contraste para la reproducción.

Mint starts where you place it and works its way out from there, cleaning as far as it can reliably go and automatically adjusting to new areas it discovers.
El Mint empieza donde lo coloque y trabaja a partir de ahí, limpiando lo más lejos que pueda avanzar de manera confiada y ajustándose automáticamente a las áreas nuevas que descubre.

Percent of heart rate reserve, automatically adjusting to the heart rate reserve of the date of the activity.
El porcentaje de reserva de frecuencia cardiaca, se ajusta automáticamente a la frecuencia cardíaca de reserva de la fecha de la actividad.

The scanning speed adapts to known geometries in real time, with simple lines being scanned fast and the speed automatically adjusting when scanning complex passages.
La velocidad del escaneo se adapta a geometrías conocidas en tiempo real, con líneas sencillas escaneadas rápidamente y la velocidad se ajusta automáticamente al escanear pasadas complejas.

Percent of maximum heart rate, automatically adjusting to the maximum heart rate of the date of the activity default.
El porcentaje de la frecuencia cardíaca máxima, el ajuste automático de la frecuencia cardiaca máxima de la fecha de la actividad por defecto.

The machines are manufactured specifically for Curves and are designed for safety, simplicity and effectiveness, automatically adjusting to every fitness level.
Las máquinas se han fabricado especialmente para Curves y se han diseñado teniendo en cuenta la seguridad, la simplicidad de uso y la eficacia, se ajustan automáticamente a cualquier nivel de condición física.

The goal is to protect tools from damage by automatically adjusting pneumatic operating parameters to increase yield.
El objetivo es proteger el equipo de posibles daños mediante el ajuste automático de los parámetros de funcionamiento neumático para incrementar la productividad.

Designed to reheat precooked, roomtemperature or refrigerated foods easily and quickly by detecting steam from the food and automatically adjusting cook time for best heating results.
Ha sido diseñado para recalentar alimentos precocinados a temperatura ambiente o refrigerados de manera fácil y rápida detectando el vapor proveniente del alimento y automáticamente ajustando el tiempo de cocción para obtener los mejores resultados.

Automatically adjusting multiple levels of display brightness according to ambient light conditions, the newly developed Hybrid Viewfinder delivers the crystal clarity of the optical image while optimizing the brightness of frame and information display for comfortable framing of every shot.
Con un ajuste automático de los múltiples niveles de brillo de la pantalla según las condiciones de luz del entorno, el Visor Híbrido recientemente desarrollado ofrece la nitidez extrema de las imágenes ópticas, a la vez que optimiza el brillo del encuadre y la visualización de información para encuadrar cómodamente cada toma.

This intelligent mode delivers deliciousness by detecting moisture and humidity levels, and automatically adjusting cook time and power level for several preset recipes.
Este modo inteligente ofrece delicias mediante la detección de niveles de humedad, y automáticamente ajusta el tiempo de cocina y nivel de potencia para varias recetas predefinidas.

Specifically, the reform(1) put a cap on the level of contributions in the future while making every effort to contain its rise,(2) introduced a mechanism for automatically adjusting the level of benefits in line with the level of contributions,(3) decided to use the pension reserve funds effectively, and(4) raised the state-contribution portion of basic pension benefits to 50% after securing the required stable revenue sources through a fundamental tax reform.
En términos concretos, la reforma: 1 impuso un límite a la cuantía de las contribuciones en el futuro procurando por todos los medios impedir su aumento, 2 introdujo un mecanismo para el ajuste automático de el nivel de prestaciones en consonancia con la cuantía de las aportaciones, 3 permitió utilizar con eficacia los fondos de reserva de las pensiones, y 4 elevó la parte de las contribuciones correspondiente a el Estado a el 50% tras asegurar las fuentes de ingresos estables necesarias por conducto de una importante reforma fiscal.

Editing playlists is easily done from your computer, manually with direct song selection(folder navigation), or automatically adjusting the time, or number of songs, filtered by author, title.
La edición de las listas de reproducción se realiza fácilmente desde el ordenador, ya sea manualmente con selección directa de las canciones(navegación por carpetas) o automáticamente ajustando el tiempo o el número de canciones, filtradas por autor, título.

Position of the rear speakers This system will reproduce the best possible surround sound by automatically adjusting the output from each speaker according to the speaker's position.
Posición de los altavoces posteriores Este sistema reproduce el mejor sonido envolvente posible mediante el ajuste automático de la salida de cada altavoz de acuerdo con la posición de éstos.

The DUAL-THERM radiators PLANO, Deko now Klima Radialight series integrate an electronic thermostat that senses the temperature every 30 seconds, automatically adjusting the amount of heat needed to maintain a constant temperature, with the lowest power consumption as possible.
Los radiadores DUAL-THERM de la serie PLANO, DEKO y ahora KLIMA de Radialight integran un termostato electrónico que detecta la temperatura cada 30 segundos, ajustando automáticamente la cantidad de calor necesaria para el mantenimiento de una temperatura constante, con el mínimo consumo de electricidad como sea posible.

Automatically adjust the height of the bridge when selecting the production format.
Ajustar automáticamente la altura del puente al seleccionar el formato de producción.

Automatically adjust the method settings to the sample properties.
Ajuste automático del método a las propiedades de la muestra.

This power bank could automatically adjust the power to meet different devices.
Este banco de potencia podría ajustar automáticamente la potencia para cumplir con los diferentes dispositivos.