What is the translation of " AVERAGE DIFFERENCE " in Greek?

• μέση διαφορά
• μέση μεταβολή

Examples of using Average difference in English and their translations into Greek

What is the average difference here?
Ποια είναι η μέση διαφορά εδώ;?

Average difference in relation previous year(EUR 10).
Μέση μεταβολή ΕΫΡ 10 σε".

Masculinity has often been measured as the average difference between men and women's face shape.
Η αρρενωπότητα πολλές φορές μετριέται ως η μέση διαφορά ανάμεσα στο σχήμα του προσώπου των αντρών και των γυναικών.

Average difference in temperature and humidity.
Μέση διαφορά στη θερμοκρασία και την υγρασία.

Boys tend to have slightly larger heads than girls, but the average difference is less than half an inch.
Τα αγόρια τείνουν να έχουν ελαφρώς μεγαλύτερα κεφάλια από τα κορίτσια, αλλά η μέση διαφορά είναι λιγότερο από 2.5 εκατοστά.

Average difference of temperature and humidity.
Μέση διαφορά της θερμοκρασίας και της υγρασίας.

Lastly, in studies that included people suffering from diabetes, the average difference in BMI between the two groups was lower.
Τέλος, σε μελέτες που περιλάμβαναν διαβητικούς, η μέση διαφορά στο ΔΜΣ μεταξύ των δύο γκρουπ ήταν χαμηλότερη.

The average difference between siblings is 12 I.Q. points.
Η μέση διαφορά μεταξύ αδερφών είναι 12 πόντοι I.Q.

Because boys tend to be slightly larger than girls, their heads are larger, though the average difference is less than one centimetre.
Τα αγόρια τείνουν να έχουν ελαφρώς μεγαλύτερα κεφάλια από τα κορίτσια, αλλά η μέση διαφορά είναι λιγότερο από 2.5 εκατοστά.

Average difference in relation to previous year(EUR 10)"".
Μέση μεταβολή ΕΥΡ 10 σε;σχέση με την πορηγουμένη περίοδο.

Because boys tend to be slightly larger than girls, their heads are larger, though the average difference is less than 1⁄2 inch(1 cm).
Τα αγόρια τείνουν να έχουν ελαφρώς μεγαλύτερα κεφάλια από τα κορίτσια, αλλά η μέση διαφορά είναι λιγότερο από 2.5 εκατοστά.

Average difference in rate: Objective 2- others(% labour force).
Μέση διαφορά ποσοστού: Στόχου 2- άλλες(% εργατικού δυναμικού).

Their average age inside was 51-years-old, with an average difference of two decades between age inside and chronological age.
Η μέση«υποκειμενική» ηλικία ήταν τα 51 χρόνια με μία μέση διαφορά τις δύο δεκαετίες ανάμεσα στη βιολογική και την«υποκειμενική ηλικία».

The average difference between men's and women's hourly earnings.
Τη μέση διαφορά μεταξύ των ωριαίων αποδοχών ανδρών και γυναικών.

Their average age inside was 51-years-old, with an average difference of two decades between age inside and chronological age.
Η μέση ηλικία τους ήταν 51 ετών, με μία μέση διαφορά δύο δεκαετιών μεταξύ της«υποκειμενικής» ηλικίας και της πραγματικής ηλικίας.

The average difference in reading performance between immigrant and non-immigrant students in Ireland was 14 score points in favour of non-immigrant students.
Η μέση διαφορά στις επιδόσεις ανάγνωσης μεταξύ των μεταναστών και των μη μεταναστών μαθητών στην Ελλάδα ήταν 51 μονάδες υπέρ των μη μεταναστών μαθητών.

The gender pay gap(GPG) is the difference between men's and women's pay, based on the average difference in gross hourly earnings of all employees.
Το χάσμα αμοιβών μεταξύ των φύλων(GPG) είναι η διαφορά μεταξύ των μισθών ανδρών και γυναικών, με βάση τη μέση διαφορά των ακαθάριστων ωριαίων αποδοχών όλων των εργαζομένων.

By taking process effects into account, the average difference between QuickCap NX capacitance values and actual silicon measurements has been reduced from 9.79 percent to just 0.11 percent.
Με τη λήψη αποτελέσματα της διαδικασίας υπόψη, η μέση διαφορά μεταξύ των τιμών QuickCap χωρητικότητα NX και τις πραγματικές μετρήσεις πυριτίου μειώθηκε από 9, 79 τοις εκατό σε 0, 11 τοις εκατό.

Road deaths on urban roads decreased, on average, by 2.2% each year between 2010 and 2017, compared to 3.9% on rural roads, i.e. an average difference of 1.7 percentage points.
Οι θανάτοι από τροχαία ατυχήματα στους δρόμους των πόλεων μειώθηκαν κατά μέσο όρο κατά 2,2% ετησίως μεταξύ του 2010 και 2017, έναντι 3,9% στις επαρχιακές οδούς, δηλ. μέση διαφορά 1,7%.

The average difference between men's and women's hourly earnings(before any deductions for income tax and social security contributions are made) is known as the gender pay gap.
Η μέση διαφορά των ωριαίων αποδοχών μεταξύ ανδρών και γυναικών(πριν γίνει οποιαδήποτε παρακράτηση για φόρο εισοδήματος και εισφορές κοινωνικής ασφάλειας) είναι γνωστή ως το μισθολογικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων.

When the scientists compared telomere lengths of 17 pairs of twins who had been raised together but as adults were in different socio-economic groups, mainly through marriage, the average difference was equivalent to about nine years' loss.
Όταν οι ερευνητές συνέκριναν 17 ζεύγη διδύμων, οι οποίες είχαν μεγαλώσει μαζί αλλά ζούσαν σε διαφορετικές συνθήκες ως ενήλικες, συνήθως λόγω γάμου, η μέση διαφορά αυξήθηκε στα εννέα χρόνια.

The size of the gender pay gap, or the average difference between women and men's hourly earnings across the EU, is 16.2%- according to the latest figures released today by the European Commission.
Το μισθολογικό χάσμα ανάμεσα στα δύο φύλα, ή η μέση διαφορά των ωριαίων αποδοχών γυναικών και ανδρών στην ΕΕ, ανέρχεται σε 16%, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία που ανακοίνωσε σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

When the heat flux is monitored over a sufficiently long time, the thermal transmittance can be calculated by dividing the average heat flux by the average difference in temperature between the inside and outside of the building.
Όταν η ροή θερμότητας παρακολουθείται για αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα, η θερμική μετάδοση μπορεί να υπολογιστεί διαιρώντας τη μέση ροή θερμότητας με τη μέση διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού του κτιρίου.

The pay gap- the average difference between women and men's hourly earnings across the entire economy- has barely moved in recent years and is stagnating at 16.4% across the European Union.
Το μισθολογικό χάσμα- η μέση διαφορά των ωριαίων αποδοχών μεταξύ ανδρών και γυναικών στο σύνολο της οικονομίας- έχει μεταβληθεί ελάχιστα τα τελευταία χρόνια και παραμένει στο 16,4% σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση(IP/14/190).

Although in most Member States, the difference between women and men, as regards poverty, is increasingly shrinking and the average difference is 2% as regards poverty and persistent poverty, I would like to draw your attention to the reality in the new Member States.
Αν και στα περισσότερα κράτη μέλη η διαφορά μεταξύ γυναικών και ανδρών, όσον αφορά τη φτώχεια, συρρικνώνεται όλο και περισσότερο και η μέση διαφορά είναι 2% όσον αφορά τη φτώχεια και την επίμονη φτώχεια, θέλω να επιστήσω την προσοχή σας στην πραγματικότητα στα νέα κράτη μέλη.

The gender pay gap-the average difference between women and men's hourly earnings across the entire economy- has barely moved in recent years and still stands at around 16%(it stands at 16.4% as the year before).
Το μισθολογικό χάσμα- η μέση διαφορά των ωριαίων αποδοχών μεταξύ ανδρών και γυναικών στο σύνολο της οικονομίας- έχει μεταβληθεί ελάχιστα τα τελευταία χρόνια και παραμένει στο 16,4% σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

European Commission Press release- 16.2%: that's the size of the gender pay gap, or the average difference between women and men's hourly earnings across the EU, according to the latest figures released today by the European Commission.
Αυτή είναι η μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων ή η μέση διαφορά των ωριαίων αποδοχών μεταξύ ανδρών και γυναικών στην ΕΕ, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία που δημοσιεύτηκαν σήμερα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

The gender pay gap- the average difference in gross hourly earnings between women and men across the economy as a whole- is persistently high, with considerable differences between countries and sectors.
Το μισθολογικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων- η μέση διαφορά στις μικτές ωριαίες αποδοχές μεταξύ ανδρών και γυναικών σε όλους τους τομείς της οικονομίας- παραμένει μεγάλο, με σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των επιμέρους χωρών και τομέων.

In 1997, marriage was still the main factor in four Member States(Belgium, Greece, Spain and Italy), but the average difference in the employment rates of single and married women in their 30s without child ren had fallen from 18 percentage points to 7 percentage points.
Το 1997, ο γάμος εξακολουθούσε να αποτελεί τον κύριο παράγοντα σε τέσσερα κράτη μέλη(Βέλγιο, Ελλάδα, Ισπανία και Ιταλία), αλλά η μέση διαφορά στα ποσοστά απασχόλησης των αγάμων και εγγάμων γυναικών ηλικίας 30-39 ετών χωρίς παιδιά έπεσε από 18 ποσοστιαίες μονάδες σε 7 ποσοστιαίες μονάδες.

The gender pay gap- the average difference in gross hourly earnings between women and men across the economy as a whole- now stands at 18% for the EU, with considerable differences between countries and sectors.
Το μισθολογικό χάσμα μεταξύ των δύο φύλων- η μέση διαφορά στις μικτές ωριαίες αποδοχές μεταξύ ανδρών και γυναικών σε όλους τους τομείς της οικονομίας- παραμένει μεγάλο, με σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των επιμέρους χωρών και τομέων.