What is the translation of " AVERAGE DIFFERENCE " in Slovenian?

• povprečna razlika
• povprečno razliko

Examples of using Average difference in English and their translations into Slovenian

These are average differences.
Povprečna Diferencial je sta.

Average difference GNI/GDP(as% of GDP).
Povprečna razlika BND-BDP(v% BDP).

The advantages of using a fixed deflator(Point 16) outweigh the limited average difference with the observed price deflator of GDP.
Prednosti uporabe fiksnega deflatorja(točka 16) odtehtajo omejeno povprečno razliko do izmerjenega deflatorja BDP.

The average difference is in force.
Povprečna Razlika je integral.

The recuperators were set up in such a way that with the air flow set at a speed of 2 m/s, and the yearly average difference in temperature being only 16 °C, we can have a usability parameter of η=0,79.
Rekuperatorji so izbrani tako, da imajo pri hitrosti pretoka zraka 2 m/s in pri povprečni letni temperaturni razliki dT=16 °C faktor izkoriščenosti η=0,79.

ΔΤdefr is the average difference in K between the outdoor temperature and- 4 °C during the defrosting period.
ΔΤdefr je povprečna razlika v K med zunanjo temperaturo in- 4 °C v obdobju odmrzovanja.

Although in most Member States, the difference between women and men, as regards poverty, is increasingly shrinking and the average difference is 2% as regards poverty and persistent poverty, I would like to draw your attention to the reality in the new Member States.
Čeprav so v večini držav članic razlike med moškimi in ženskami v zvezi z revščino vedno manjše ter je pri revščini in dolgotrajni revščini razlika za približno dve odstotni točki, želim vašo pozornost usmeriti k realnosti v novih državah članicah.

ΔΤh is the average difference in indoor(19 °C) and outdoor temperature over a heating season, minus 3 K correction for solar and internal gains[K];
ΔΤh je povprečna razlika med notranjo(19 °C) in zunanjo temperaturo v sezoni ogrevanja, ki se ji odšteje 3 K korekcije zaradi solarnih in notranjih pridobitev[K].

For the comparison of the leaf injury of indicator plants by ozone and AOT40 measurements, intended for the monitoring of the vegetation and forest damage due to air pollution by ozone, the indicator shows also the dependence of the average difference in leaf injury of the ozone-sensitive(S) and ozone-resistant(R) clone of white clover(in%) from the average cumulative AOT40 during the growth period(between successive harvests) in the period 2000-2007.
Zaradi primerjave poškodovanosti listov indikatorskih rastlin po ozonu ter meritev AOT40, ki so namenjene spremljanju poškodovanosti vegetacije in gozdov zaradi onesnaženega zraka z ozonom, prikazuje kazalec tudi odvisnost povprečne razlike v poškodovanosti listne površine občutljivega(S) in odpornega(R) klona plazeče detelje(v%) od povprečne kumulative AOT40 v dobi rasti(med zaporednima žetvama) in sicer v obdobju 2000-2007.

Thus while the average difference between moonrises is 48 minutes, the actual time can vary considerably(roughly 20min to 1hr50min depending on the time of year and the location of the Moon in its orbit).
Čeprav je povprečna razlika med Luninima vzhodoma 48 minut, je lahko dejanski čas zelo različen- v grobem od 20 minut do 1,5 ure, kar je odvisno od dneva v letu in lege Lune na tiru.

The gender pay gap is defined as the average difference between men's and women's aggregate hourly earnings.
Evropska komisija definira razlike v plači med spoloma kot povprečna razlika pri skupnem zaslužku na uro med moškimi in ženskami.

The pay gap- the average difference between women and men's hourly earnings across the entire economy- has barely moved in recent years and is stagnating at 16.4% across the European Union.
Razlika v plačilu med spoloma- povprečna razlika med urnim zaslužkom žensk in moških v celotnem gospodarstvu- se je v zadnjih letih komaj spremenila in ostaja po Evropski uniji na približno 16,4%(IP/14/190).

The recession has also seen the earnings gap widen, the average difference in salaries between early school leavers and graduates has risen from 75% in 2008 to 90% in 2011.
Kriza je poglobila tudi prepad v plačilu za delo: povprečna razlika v plačilu za delo med nizko in visoko izobraženimi je narasla od 75% v državah OECD leta 2008 do 90% letu 2011.

The gender pay gap- the average difference between women and men's hourly earnings across the entire economy- has barely moved in recent years and still stands at around 16%(it stands at 16.4% as the year before).
Razlika v plačilu med spoloma- povprečna razlika med urnim zaslužkom žensk in moških v celotnem gospodarstvu- se je v zadnjih letih komaj spremenila in ostaja po Evropski uniji na približno 16,4%(IP/14/190).

A 2014 paper concluded that the average difference after a year of no carbs and lots of protein might be as little as 0.5 kilograms(1 lb).
V študiji iz leta 2014 je bilo ugotovljeno, da povprečna razlika po letu brez ogljikovih hidratov in veliko beljakovin lahko znaša le 0,5 kilograma.

The gender pay gap- the average difference between women and men's hourly earnings across the entire economy- has barely moved in recent years and still stands at around 16%(it stands at 16.4% as the year before).
Razlika v plačilu med spoloma- povprečna razlika med bruto urnim zaslužkom žensk in moških v celotnem gospodarstvu EU- se je v zadnjih letih komaj spremenila in ostaja na približno 16%(je za 0,1% nižja kot lansko leto).

The difference between average car.
Razlika med povprečnimi stroški.

Difference between average non-active and active.
Razlika med povprečjem delovno neaktivnih in aktivnih.

The difference in average wages may be accounted for by the difference in educational background.
Razlika v povprečni plači je le v vsled razlike v izobrazbeni sestavi.

What's the difference between average and excellence?
In v čem je ta razlika, med povprečnostjo in vrhunskostjo?

This is exactly where the difference between average and excellent employees stands.
To je tudi tisto, kar naredi razliko med povprečnim in odličnim delavcem.

The difference in average salaries for women and men is very significant.
Pri nas je razlika v povprečni plači med moškimi in ženskami zelo majhna.

The difference in average age between the two groups is rather small.
Razlike med povprečnimi ocenami obeh skupin so zelo majhne.

For each variable and horizon, ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and past projections by euro area central banks.
Za vsako spremenljivko in obdobje razponi temeljijo na povprečni absolutni razliki med dejanskimi rezultati in preteklimi napovedmi centralnih bank evro območja.

For each variable and horizon, the range is based on the average absolute difference between actual outcomes and previous projections by euro area central banks.
Razponi za vsako spremenljivko in obdobje temeljijo na povprečni absolutni razliki med dejanskimi rezultati in preteklimi napovedmi centralnih bank euroobmočja.

For each variable and horizon, ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and previous projections by euro area central banks.
Razponi za vsako spremenljivko in obdobje temeljijo na povprečni absolutni razliki med dejanskimi rezultati in preteklimi projekcijami centralnih bank euroobmočja.

Figure 2.2:'Gross' average gender difference(M-F) and'net' average gender difference, controlling for school year and stream, in scores for reading, mathematics and science for 15 year-old pupils, 2006.
Preglednica 2.2:'Bruto' in'neto' povprečne razlike med spoloma(M-Ž) pri rezultatih 15-letnikov iz branja, matematike in naravoslovja, upoštevaje leto šolanja in usmeritve, 2006.

According to the Workplace Gender Equality Agency, the gender wage gap in Australia is 17.3 percent, which means women see an average earning difference of $277.70 per week.
Po mnenju Agencije za enakost na delovnem mestu med spoloma, razlike v plačah med spoloma v Avstraliji, je 17,3 odstotka, kar pomeni, da ženske vidijo povprečni zaslužek razliko od 277,70$ na teden.

Great logarithmic average temperature difference.
Veliki logaritamska Srednja temperatura razlika.

I would say on average the difference is minimal.
V povprečju bi pričakovali, ta razlika minimalna.