What is the translation of " AVOIDING CERTAIN " in Greek?

• αποφυγή ορισμένων
• να αποφεύγουν συγκεκριμένες
• αποφεύγοντας ορισμένα
• αποφυγή συγκεκριμένων
• αποφυγή ορισμένα
• να αποφεύγουν συγκεκριμένα
• αποφεύγοντας συγκεκριμένα

Examples of using Avoiding certain in English and their translations into Greek

Avoiding certain types of food.
Αποφυγή ορισμένων τύπων τροφών.

Limiting calories or avoiding certain foods.
Περιορισμός των θερμίδων ή αποφυγή συγκεκριμένων τροφών.

Still avoiding certain places or activities?
Μία τάση να αποφεύγει ορισμένα μέρη ή δραστηριότητες;?

Eating healthy also means avoiding certain types of foods.
Η καλή διατροφή περιλαμβάνει επίσης την αποφυγή ορισμένα είδη τροφίμων.

Avoiding certain foods does seem to help somewhat.
Η αποφυγή ορισμένων τροφίμων μπορεί να σας βοηθήσει σημαντικά.

But otherwise simply avoiding certain foods can help you a lot.
Η αποφυγή ορισμένων τροφίμων μπορεί να σας βοηθήσει σημαντικά.

Avoiding certain foods also plays a role in the treatment for asthma.
Η αποφυγή συγκεκριμένων τροφών παίζει επίσης ρόλο.

A proper diet also includes avoiding certain types of food.
Η καλή διατροφή περιλαμβάνει επίσης την αποφυγή ορισμένα είδη τροφίμων.

Avoiding certain types of food can ease the condition.
Αποφυγή ορισμένα είδη τροφίμων μπορεί να διευκολύνει την κατάσταση.

Good nutrition also involves avoiding certain kinds of foods.
Η καλή διατροφή περιλαμβάνει επίσης την αποφυγή ορισμένα είδη τροφίμων.

Avoiding certain chemicals to be destroyed on the surface.
Η αποφυγή ορισμένων χημικών ουσιών που πρόκειται να καταστραφούν στην επιφάνεια.

This was all propaganda aimed at avoiding certain minimum standards.
Όλα αυτά ήταν προπαγάνδα που στόχευε στην αποφυγή ορισμένων ελάχιστων κριτηρίων.

Using and avoiding certain colours is a way of self-expression;
Χρησιμοποιώντας και την αποφυγή ορισμένων χρωμάτων είναι ένας τρόπος έκφρασης.

Does anything lessen symptoms, such as taking over-the-counter antacids or avoiding certain foods?
Είναι κάτι που να μειώνει τα συμπτώματα, όπως η λήψη αντιοξίνων ή η αποφυγή ορισμένων τροφίμων;?

Avoiding certain foods can help control underarm sweat.
Η αποφυγή ορισμένων τροφίμων μπορεί επίσης να βοηθήσει στον έλεγχο του ιδρώτα στις μασχάλες.

It's not about breaking bonds, about avoiding certain people, partners, and family.
Δεν πρόκειται για ρήξη δεσμών και για την αποφυγή ορισμένων ανθρώπων, συντρόφων και συγγενών.

Avoiding certain foods may help limit the progression of cirrhosis, but there is no cure.
Η αποφυγή ορισμένων τροφίμων μπορεί να βοηθήσει στον περιορισμό της εξέλιξης της κίρρωσης, αλλά δεν υπάρχει θεραπεία.

Your cardiologist may recommend avoiding certain intense competitive sports.
Ο καρδιολόγος σας μπορεί να σας συστήσει να αποφεύγει ορισμένα έντονα ανταγωνιστικά αθλήματα.

Only if a baby shows allergic symptoms should a mother consider avoiding certain foods.
Μονάχα αν το μωρό τους παρουσιάσει αλλεργικά συμπτώματα, τότε θα πρέπει μια μητέρα να σκεφτεί την αποφυγή ορισμένων τροφών.

Windows Defender with avoiding certain sites(you know who) is the most elegant and most economical.
Windows Defender με την αποφυγή ορισμένων χώρων(ξέρετε ποιος) είναι η πιο κομψή και πιο οικονομικό.

Dietary changes, such as eating smaller meals or avoiding certain foods, can help.
Οι διατροφικές αλλαγές, όπως η κατανάλωση μικρότερων γευμάτων ή η αποφυγή ορισμένων τροφίμων, μπορούν να βοηθήσουν.

Aside from eating and avoiding certain foods, the Microbiome Diet has additional recommendations.
Εκτός από το φαγητό και την αποφυγή ορισμένων τροφίμων, η Δίαιτα Μικροβιώματος έχει επιπλέον συστάσεις.

This means that reducing peanut exposure may involve more than just avoiding certain foods.
Αυτό σημαίνει ότι η μείωση της έκθεσης σε φιστίκια μπορεί να συνεπάγεται κάτι περισσότερο από απλή αποφυγή ορισμένων τροφίμων.

Obeying, therefore, the Church and avoiding certain foods, we show that we are not individualists.
Υπακούοντας, λοιπόν, στην Εκκλησία και αποφεύγοντας ορισμένα φαγητά, δείχνουμε ότι δεν είμαστε αυτεξούσιοι.

Avoiding certain acidic foods, such as tomato sauce and citrus fruits or juices, that can irritate the esophageal lining.
Αποφεύγοντας ορισμένα όξινα τρόφιμα, όπως η σάλτσα τομάτας και εσπεριδοειδή φρούτα ή χυμούς, που ερεθίζουν τον οισοφάγο.

Several studies revealed that pectin plays an important role in avoiding certain types of cancer, like colon cancer, for example.
Αρκετές μελέτες αποκάλυψαν ότι η πηκτίνη παίζει σημαντικό ρόλο στην αποφυγή ορισμένων τύπων καρκίνου, όπως ο καρκίνος του εντέρου, για παράδειγμα.

Avoiding certain foods, such as high-fat meats and organ meats have also shown some promise in relieving inflammation.
Αποφεύγοντας ορισμένα τρόφιμα, όπως το υψηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά κρέατα και κρέατα οργάνων έχουν επίσης δείξει κάποια υπόσχεση για την ανακούφιση της φλεγμονής.

According to recent research, you can reduce your risk of breast cancer by avoiding certain chemicals found in common, everyday products.
Σύμφωνα με πρόσφατες έρευνες, είναι δυνατό να μειωθεί η πιθανότητα καρκίνου του στήθους αποφεύγοντας συγκεκριμένα χημικά που βρίσκονται σε πολλά προϊόντα.

In some situations, avoiding certain food allergens will be an effective treatment for EoE.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η αποφυγή ορισμένων αλλεργιογόνων τροφίμων θα αποτελέσει αποτελεσματική θεραπεία για το EoE.

This suggests that carpal tunnel syndrome might not be preventable simply by avoiding certain activities or types of work/activities.
Αυτό σημαίνει ότι το σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα μπορεί να μην είναι απλά τόσο προλήψιμο με την αποφυγή ορισμένων δραστηριοτήτων ή τύπων εργασιών/δραστηριοτήτων.