What is the translation of " CANNOT FLOW " in Greek?

• δεν μπορεί να ρεύσει
• δεν μπορεί να ρέει
• δεν μπορεί να κυλήσει

Examples of using Cannot flow in English and their translations into Greek

GI cannot flow any longer.
Το Gi δεν μπορεί να ρεύσει άλλο.

Lots of logs and the river… cannot flow.
Πoλλoί κoρμoί και τo πoτάμι δεν μπoρεί να κυλίσει.

Your blood cannot flow today.
Το αίμα σου δε μπορεί να ρεύσει σήμερα.

The second law of thermodynamics proves that organization cannot flow from chaos.
Ο δεύτερος νόμος της θερμοδυναμικής αποδεικνύει ότι ένα σύστημα ή ο οργανισμός δεν μπορεί να ρέει από το χάος.

So blood cannot flow unhindered into the heart.
Έτσι το αίμα δεν μπορεί να ρέει ανεμπόδιστα μέσα στην καρδιά.

If the drainage angle of the eye is blocked, fluid cannot flow out of the eye(right).
Εάν η αποχετευτική γωνία του ματιού αποφραχθεί το υγρό δεν μπορεί να διοχετευθεί έξω από το μάτι(δεξιά).

When air cannot flow so easily your child's breathing will become more difficult.
Όταν ο αέρας δεν ρέει εύκολα, η αναπνοή του παιδιού σας δυσχεραίνεται.

Therefore, the water in the Dead Sea cannot flow anywhere; it is locked in the Dead Sea.
Επομένως, το νερό της Νεκρής Θάλασσας δε μπορεί να ρεύσει πουθενά, αλλά μένει κλειδωμένο στη Νεκρή Θάλασσα.

If you cannot love, you are somehow closed, cold; you cannot flow.
Εάν εσείς δεν μπορείτε να αγαπάτε, εσείς με κάποιον τρόπο κλείνεστε, γίνεστε ψυχροί, δεν μπορείτε να ρέετε.

As a result, blood cannot flow as well as it should.
Ως αποτέλεσμα το αίμα δεν ρέει τόσο εύκολα όσο θα έπρεπε.

If the valves do not open and close properly, blood cannot flow.
Εάν οι βαλβίδες καρδιάς δεν μπορούν να ανοίξουν και να κλείσουν σωστά, το αίμα δεν μπορεί να περάσει ομαλά.

If the wastewater cannot flow freely through the sewer e.g.
Εάν τα λύματα δεν μπορούν να ρέουν ελεύθερα στο δίκτυο της αποχέτευσης, π.χ.

A good home remedy for heartburn is to sleep with your chest slightly raised so that the gastric acid cannot flow back into the oesophagus.
Μια καλή θεραπεία για την καούρα είναι να κοιμάστε με το στήθος σας ελαφρώς υψωμένο, έτσι ώστε το γαστρικό οξύ να μην μπορεί να ρέει πίσω στον οισοφάγο.

Then the energy cannot flow freely in the open space shared with the object of passion.
Έτσι η ενέργεια δεν μπορεί να κυλήσει ελεύθερα στο διάστημα και να ερωτοτροπήσει ανενόχλητη με το αντικείμενο του πάθους.

If the tear duct is blocked for any reason, tears cannot flow from the eyes normally.
Στην περίπτωση που ο αγωγός δακρύων είναι μερικώς ή πλήρως φραγμένος, τα δάκρυα δεν μπορούν να διαρρεύσουν κανονικά στους οφθαλμούς.

When this happens, life force cannot flow in and out freely and the physical body suffers.
Όταν αυτό συμβαίνει, η ενέργεια δύναμης ζωής δεν μπορεί να ρεύσει μέσα και έξω ελεύθερα και το φυσικό σώμα μπορεί να υποφέρει.

In a p-n junction, conventional current can flow from the p-type side(the anode) to the n-type side(the cathode), but cannot flow in the opposite direction.
Σε μια p-n δίοδο, συμβατικό ρεύμα μπορεί να ρέει από τη μεριά τύπου p(η άνοδος) στην άλλη μεριά τύπου n(η κάθοδος), αλλά δεν μπορεί να ρέει κατά την αντίθετη κατεύθυνση.

When the meridians get blocked and energy cannot flow through, you're more likely to experience pain.
Όταν οι μεσημβρινοί μπλοκαριστούν και η ενέργεια δεν μπορεί να περάσει, είναι πιο πιθανό να εμφανίσετε πόνο.

The viscosity of diesel noticeably increases as the temperature decreases, changing it into a gel at temperatures of- 19 °C(- 2.2 °F) to- 15 °C(5 °F), that cannot flow in fuel systems.
Το ιξώδες του ντίζελ αυξάνει σημαντικά καθώς μειώνεται η θερμοκρασία, αλλάζοντας την σε μια γέλη σε θερμοκρασίες- 19 °C μέχρι- 15 °C, που δεν μπορεί να ρεύσει σε συστήματα ντίζελ.

These life force energies cannot flow freely inside and out, so the physical body suffers.
Όταν αυτό συμβαίνει, η ενέργεια δύναμης ζωής δεν μπορεί να ρεύσει μέσα και έξω ελεύθερα και το φυσικό σώμα μπορεί να υποφέρει.

When the government interferes to dictate what market participants can or cannot do, resources cannot flow to their most efficient use.
Όταν το κράτος παρεμβαίνει και υπαγορεύει τι μπορούν και τι δεν μπορούν να κάνουν οι συμμετέχοντες στην αγορά, οι πόροι δεν μπορούν να διοχετευθούν στις πιο αποτελεσματικές χρήσεις τους.

When this happens, life force energy cannot flow in and out freely and the physical body may suffer.
Όταν αυτό συμβαίνει, η ενέργεια δύναμης ζωής δεν μπορεί να ρεύσει ελεύθερα μέσα και έξω, και το φυσικό σώμα μπορεί να υποφέρει.

A disadvantage of diesel as a vehicle fuel in cold climates is that its viscosity increases as the temperature decreases, changing it into a gel(see Compression Ignition- Gelling) that cannot flow in fuel systems.
Ένα μειονέκτημα του ντίζελ ως καύσιμο οχημάτων σε κρύα κλίματα, είναι ότι το ιξώδες του αυξάνει καθώς πέφτει η θερμοκρασία, αλλάζοντάς το σε γέλη που δεν μπορεί να ρεύσει σε συστήματα καυσίμου.

The diameter of the vessel is still narrowing, so blood cannot flow evenly through the artery- instead, turbulence is heard.
Η διάμετρος του αγγείου εξακολουθεί να μειώνεται, έτσι το αίμα δεν μπορεί να ρέει ομοιόμορφα μέσω της αρτηρίας- αντ'αυτού, ακούγεται αναταραχή.

If one of your coronary arteries supplying blood to your heart muscle is blocked by a buildup of cholesterol(plaque), blood cannot flow properly and this can lead to angina or a heart attack.
Εάν μία από τις στεφανιαίες αρτηρίες σας που διοχετεύει αίμα στον καρδιακό μυ είναι φραγμένη από τη συσσώρευση χοληστερόλης(πλάκα), το αίμα δεν μπορεί να ρεύσει σωστά και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε στηθάγχη ή σε καρδιακή προσβολή.

By contrast, in acute closed-angle glaucoma the iridocorneal angle is closed by forward displacement of root of the iris against the cornea, so that aqueous humour cannot flow from the posterior to the anterior chamber and the pressure build-up is rapid and painful.
Αντίθετα, στο οξεικό γλαύκωμα κλειστής γωνίας η γωνία του ιριδώματος είναι κλειστή με μετατόπιση της ρίζας της ίριδας προς τον κερατοειδή, έτσι ώστε το υδατοειδές υγρό να μην μπορεί να ρέει από τον οπίσθιο προς τον πρόσθιο θάλαμο και η συσσώρευση πίεσης να είναι γρήγορη και επώδυνη.

Bilirubin levels may also increase in conditions where normal excretion of bilirubin is hampered due to some disease(e.g., cholestasis), in which bile cannot flow from the liver to the duodenum(first section of intestine) due to some mechanical obstruction or neoplasia.
Τα επίπεδα της χολερυθρίνης μπορεί επίσης να αυξηθεί σε συνθήκες όπου η κανονική αποβολή της χολερυθρίνης παρεμποδίζεται λόγω κάποιας ασθένειας(χολόσταση), στην οποία χολή δεν μπορεί να κυλήσει από το ήπαρ προς το δωδεκαδάκτυλο(πρώτο τμήμα του εντέρου) οφείλεται σε κάποιο μηχανική απόφραξη ή νεοπλασία.

If the energy can't flow freely, how could you and your gong be evolved and developed?
Εάν η ενέργεια δεν μπορεί να ρέει ελεύθερα, πως θα μπορούσατε εσείς και το γκονγκ σας να εξελιχθείτε και να αναπτυχθείτε;?

When you have a partial blockage in your upper airway or the small airways in your lungs, air can't flow freely and the pressure in this part of your body decreases.
Όταν έχετε μια μερική απόφραξη του άνω αεραγωγού σας ή το μικρό αεραγωγούς στους πνεύμονές σας, ο αέρας δεν μπορεί να ρέει ελεύθερα και η πίεση σε αυτό το μέρος του σώματός σας μειώνεται.

In space, astronauts cannot cry, because there is no gravity, so the tears can't flow!
Στο διάστημα οι αστροναύτες δεν μπορούν να κλάψουν, διότι δεν υπάρχει βαρύτητα κι έτσι τα δάκρυα δεν κυλούν από τα μάτια τους!