What is the translation of " CANNOT SET " in Greek?

• δεν μπορεί να θέσει
• δεν μπορεί να ορίσει
• αδύνατος ο ορισμός
• αδυναμία ορισμού
• δεν μπορεί να καθορίσει

Examples of using Cannot set in English and their translations into Greek

Cannot set up limits.
Δεν μπορούν να θέσουν όρια.

Governments belong to the International Organisation for Migration but it is not an official UN agency so cannot set common policy.
Οι κυβερνήσεις ανήκουν στον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης αλλά αυτός δεν αποτελεί επίσημη υπηρεσία του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, οπότε δεν μπορεί να θέσει κοινή πολιτική.

Cannot set the price.
Δεν μπορεί να καθορίσει τις τιμές.

The massive reserve of excess certificates in combination with continued oversupply means the EU ETS cannot set incentives for climate friendly investment up to 2030 in the absence of fundamental reform.
Ο τεράστιος αριθμός παραπάνω διακιωμάτων σε συνδυασμό με τη συνεχιζόμενη υπερπροσφορά σημαίνει ότι το ETS δεν μπορεί να θέσει κίνητρα για περιβαλλοντικές επενδύσεις ως ο 2030, δίχως μια ριζική αναμόρφωσή του.

Cannot set size limit.
Αδύνατος ο ορισμός ορίου μεγέθους.

Another result is that the Left is often fragmented, un-systematized, and cannot set a coherent and rational theory which can unify the struggle and be an alternative to the capitalist world system.
Ένα ακόμα αποτέλεσμα είναι ότι η αριστερά είναι δυχνά περιθωριοποιημένη, μη συστηματική και δεν μπορεί να θέσει μια συνεκτική και λογική θεωρία που να μπορεί να ενοποιήσει τον αγώνα και να αποτελέσει μια εναλλακτική στο παγκόσμιο καπιταλιστικό σύστημα.

Cannot set time limit.
Αδύνατος ο ορισμός χρονικού ορίου.

Error: Cannot set timer.
Σφάλμα: Αδυναμία ορισμού χρονομετρητή.

Cannot set priorities.
Δεν μπορείτε να βάλετε προτεραιότητες.

Monetary policy cannot set the real interest rates over the long run.
Η νομισματική πολιτική, όμως, δεν μπορεί να καθορίσει τα πραγματικά επιτόκια μακροπρόθεσμα.

Cannot set tape block size.
Αδύνατο να οριστεί το μέγεθος μπλοκ της κασέτας.

You cannot set the price.
Δεν μπορεί να καθορίσει τις τιμές.

S: cannot set access acl on"%s": %s.
S: δεν μπορεί να τεθεί πρόσβαση acl στο"%s": %s.

He cannot set the priorities.
Δεν μπορεί να βάλει προτεραιότητες.

They cannot set their priorities.
Δεν μπορεί να βάλει προτεραιότητες.

We cannot set a time limit.
Δεν μπορούμε να βάλουμε ένα χρονικό όριο.

One cannot set money above life!
Δε βάζουν τα χρήματα πάνω από τη ζωή!

I cannot set the advanced network settings.
Δεν μπορώ να ορίσω τις ρυθμίσεις δικτύου για προχωρημένους.

You cannot set the number of players.
Άρα δεν μπορεί κανείς να προβλέψει τον αριθμό των παικτών.

Cannot set protocol version to %1.
Αδύνατος ο ορισμός της έκδοσης του πρωτοκόλλου σε% 1.

Cannot set/ edit breakpoints on the output file.
Αδυναμία ορισμού/ επεξεργασίας σημείων διακοπής στο αρχείο εξόδου.

The user cannot set custom default secondary home pages.
Ο χρήστης δεν μπορεί να ορίσει προσαρμοσμένες προεπιλεγμένες αρχικές σελίδες.

Error: Cannot set the keyboard layout for VeraCrypt to the standard US keyboard layout.
Σφάλμα: Αδυναμία ορισμού διάταξης πληκτρολογίου για το VeraCrypt σε Η.Π.

A server cannot set a cookie for a domain that it is does not serve.
Ένας εξυπηρετητής δεν μπορεί να ορίσει ένα cookie για έναν τομέα που δεν είναι μέλος του.

A server cannot set a cookie for a domain that it is not a member of.
Ένας εξυπηρετητής δεν μπορεί να ορίσει ένα cookie για έναν τομέα που δεν είναι μέλος του.

Therefore, the company cannot set rules on how to use your personal information in these services or change your privacy settings in these services.
Συνεπώς η εταιρεία δεν μπορεί να θέσει κανόνες για τον τρόπο χρήσης των προσωπικών σας πληροφοριών σε αυτές τις υπηρεσίες ή με να αλλάξει τις ρυθμίσεις απορρήτου σας σε αυτές τις υπηρεσίες.

Could not set location named %1, %2, %3.
Αδυναμία ορισμού θέσης με το όνομα% 1,% 2,% 3.

Could not set value of database property"%1".
Αδυναμία ορισμού της τιμής της ιδιότητας βάσης δεδομένων"% 1".

Could not set criteria for"%1".
Αδυναμία ορισμού κριτηρίων για το"% 1".

Could not set criteria for empty row.
Αδυναμία ορισμού κριτηρίων σε κενή γραμμή.