What is the translation of " CANNOT SET " in Romanian?

• nu poate stabili
• nu se poate seta
• imposibil de stabilit
• imposibil de setat

Examples of using Cannot set in English and their translations into Romanian

Error: Cannot set timer.
Eroare: Nu se poate seta timpul.

In accordance with the French law on the freedom of pricing, Rogé Cavaillès cannot set retail prices for pharmacies to use.
Potrivit legii privind libertatea stabilirii prețurilor, Rogé Cavaillès nu poate impune prețuri de vânzare farmaciilor.

Cannot set tape block size.
Nu pot seta mărimea blocului benzii.

Even those of the Nanbu fief cannot set foot in this temple.
Nici măcar cei din feuda Nanbu nu pot pune piciorul în templu.

Cannot set time limit.
Imposibil de stabilit limita de timp.

But a superior courtjudge cannot set military policy.
Dar judecătorii unei curţi superioare nu pot stabili politici militare.

S: cannot set access acl on"%s": %s.
S: nu pot seta accesul acl la"%s": %s.

Remote assistance grant Cannot set the mail, FTP etc… contact?
Acordarea de asistență la distanță Imposibil de setat mail, FTP etc… persoană de contact?

Cannot set size limit.
Imposibil de stabilit limita de dimensiune.

An EU with an increasingly stark democratic deficit cannot set an example and, much less, help'consolidate' democracy in the world; hence our vote against.
O Uniune Europeană cu un deficit democratic din ce în ce mai sever nu poate constitui un exemplu şi, cu atât mai puţin, nu poate contribui la"consolidarea” democraţiei în lume; aşadar, votul nostru este împotrivă.

Cannot set protocol version to %1.
Imposibil de stabilit versiunea protocolului la% 1.

Protection of passengers in case of death, injury, loss or damage caused by road accidents(national law cannot set a maximum amount lower than €220,000 per passenger and €1,200 per item of luggage).
Protecția pasagerilor în caz de deces, vătămare, pierdere sau daune cauzate de accidente rutiere(dreptul național nu poate stabili o sumă maximă sub valoarea de 220 000 € de pasager și 1 200 € de bagaj);

Cannot set X and Y fields in charts in Outlook.
Imposibil de setat câmpurile X şi Y în topuri în Outlook.

If you use a network adapter that cannot set all values in the default gateway setting to zero, the issue that is described in the"Symptoms" section still occurs.
Dacă utilizaţi un adaptor de reţea care nu poate stabili toate valorile în setarea de gateway implicit zero, problema descrisă în secţiunea"Simptome" mai apare.

Cannot set domain to use SSL without SSL redirect.
Nu se poate seta domeniu să utilizeze SSL, fără SSL redirect.

The agreement enables free pricing(although US carriers cannot set prices on intra-EU routes) and contains detailed rules on franchising and branding to allow EU airlines to extend their network presence in the US market.
Acordul permite libera tarifare(deși operatorii de transport din SUA nu pot stabili prețuri pe rutele din interiorul UE) și cuprinde norme detaliate privind franciza și atribuirea unui nume de marcă pentru a le permite companiilor aeriene din UE să extindă prezența rețelei lor pe piața din SUA.

Europe cannot set a clear agenda such as the Europe 2020 Strategy on the one hand, then, on the other hand, shape a completely different budget, not capable of bringing that agenda into reality" said Mr. Van Nistelrooij.
Europa nu poate stabili o agendă clară cum este Strategia Europa 2020, pe de o parte, ca pe de altă parte să opteze pentru un buget complet diferit, incapabil să realizeze agenda stabilită”, a afirmat dl Van Nistelrooij.

Users cannot set delegates for shared mailboxes.
Utilizatorii nu poate seta delegați pentru cutii poștale partajate.

Error: Cannot set the keyboard layout for VeraCrypt to the standard US keyboard layout.
Eroare: Nu se poate seta formatul de tastatură la standardul US pentru VeraCrypt.

Solved can't set safe mode.
Rezolvate nu poate stabili modul de siguranţă.

I can open the portal, but I can't set a destination.
Eu pot deschide portalul, dar Eu nu pot seta o destinație.

And now, I can't set my price.
Și acum, eu nu pot stabili prețul meu.

Witches can't set foot here.
Vrajitoarele nu pot pune piciorul aici.

Local governments can't set these types of restrictions.
Administraţiile locale nu pot stabili astfel de restricţii.

Kill him so he can't set foot in Puyo.
Omoară-l astfel încât să nu poată pune piciorul în Puyo.

We can't set a precedent here, not with this man.
Noi nu putem stabili un precedent aici, nu cu acest om.

Can't set client info.
Nu s-a putut defini informația clientului.

Could not set location named %1, %2, %3.
Nu s- a putut stabili locația numită% 1,% 2,% 3.

I don't see why the French can't set a date.
Nu înţeleg de ce francezii nu pot fixa o dată.

Look, I want to take our relationship to the next level, but I can't set a meeting with my board of directors until you get on social media.
Uite, vreau sa iau relatia noastra la nivelul urmator,, dar eu nu pot seta o intalnire cu placa mea de directori pana cand ajunge pe social media.