What is the translation of " CANNOT BE SET " in Romanian?

• nu poate fi stabilit
• nu poate fi setat

Examples of using Cannot be set in English and their translations into Romanian

It cannot be set.
Nu poate fi setat.

The remote control thermostat cannot be set.
Termostatul de pe telecomandă nu poate fi setat.

An MRI cannot be set in the absence of an ADI.
O valoare LMR nu poate fi stabilită în absența DZA.

Oven clock cannot be set.
Ceasul cuptorului nu poate fi setat.

They cannot be set individually for each image.
Nu pot fi setate individual pentru fiecare imagine.

At this time the recurring orders cannot be set.
In acest moment nu se pot seta comenzile recurente.

Assertions cannot be set to -1 at runtime.
Assertions nu poate fi stabilită în -1 în timpul rulării.

English only app and units of measurement that cannot be set.
Aplicații numai în engleză și unități de măsură care nu pot fi setate.

It's where I learned that bail, once denied, cannot be set in the absence of change of circumstance.
Acolo am învatat ca, cautiunea odata respinsa, nu poate fi admisa în lipsa schimbarilor circumstantelor.

Claims involving maintenance allowances for minor children cannot be set off.
Creanțele privind pensiile de întreținere pentru copiii minori nu pot fi compensate.

Outcome objectives for health cannot be set at EU level but must reflect local needs.
Obiectivele din domeniul sănătăţii nu pot fi stabilite la nivelul Uniunii Europene, ci trebuie să reflecte nevoile locale.

You may amend this value if you wish but the investment shield cannot be set higher than 90%.
Poți modifica această valoare dacă dorești, dar scutul investițional nu poate fi setat mai sus de 90%.

EU-level targets for the ESF cannot be set as implementation follows national and regional operational programmes.
Obiectivele FSE la nivelul UE nu pot fi stabilite deoarece implementarea este efectuată în conformitate cu programele operaționale naționale și regionale.

When a multiple number of units are controlled by a single remote controller(group control), the remote control thermostat cannot be set.
Când mai multe unităţi sunt controlate de la o singură telecomandă(control de grup), termostatul de pe telecomandă nu poate fi setat.

Note: Manually scheduled tasks cannot be set to effort-driven.
Notă: Activități planificate manual nu pot fi setate ca determinate de efort.

The basic salary as fixed element of the salary cannot be set below the national minimum gross salary which currently is 900 lei.
Salariul de baza, ca element fix al salariului, nu poate fi stabilit sub nivelul salariului de baza minim brut pe tara care in prezent este de 900 lei.

Please note that register_globals cannot be set at runtime(ini_set()).
Vă rugăm să atrageți atenția că register_globals nu poate fi stabilit în timpul execuției(ini_set()).

Whereas this means that a theoretical‘safe level of exposure' to this substance cannot be set and used as a benchmark to assess whether the risk of using it is adequately controlled;
Întrucât acest lucru înseamnă că nu poate fi stabilit și utilizat ca punct de referință un„nivel teoretic sigur de expunere” la această substanță pentru a evalua dacă riscul utilizării sale este controlat în mod adecvat;

The timer can't be set in advance due to the variance in time dilation.
Cronometrul nu poate fi setat in avans datorita variatiei cauzate de dilatarea timpului.

Slatted frames can not be set on a point basis.
Cadrele cu șipci nu pot fi stabilite pe o bază punctuală.

If the stent can not be set during ERCP applied cholangiography.
În îngrijirea principal În Cazul stentul Nu fi crasnii setată în Timpul ERCP Colangiografie aplicat.

Fixes issue on Linux when player window pixel translucency could not be set.
Remediază problema pe Linux când transluciditatea pixelului ferestrei de jucător nu a putut fi setată.

The team founder is assigned by an automated process, he can't be set manually!
Fondatorul echipei este atribuit printr-un proces automatizat, el nu poate fi setat manual!

But a real storm can stir the world so about, that even when it has passed, things can't be set back as they were..
Dar o furtună reală poate se amestecă lumea așa despre, că chiar și atunci când a trecut, lucrurile nu pot fi setate înapoi așa cum au fost..

A night storage heater has no controller and can not be set by itself like other heaters.
Încălzitorul de stocare de noapte nu are nici un controler și nu poate fi setat de la sine ca alte încălzitoare.

But snow stop for slate can not be set because the roof of this material has a rough surface, and with the roof avalanches will not go.
Dar, pentru a opri zăpadă ardezie nu poate fi stabilită deoarece acoperișul acestui material are o suprafata aspra, iar cu avalanșe de acoperiș nu va merge.

Neither the statistical(large extrapolation) nor the alternative approach(values above the MRL at the last time point) could be applied to the data provided, and therefore a withdrawal period could not be set according to the“ Note for guidance.
Nici abordarea statistică(prin extrapolare), nici abordarea alternativă(valorile peste limita maximă reziduală la ultima evaluare) nu au putut fi aplicate datelor puse la dispoziţie, de aceea perioada de eliminare nu a putut fi stabilită în conformitate cu„ Nota orientativă.

It can't be set anymore than 12 hours in advance.
Nu poate fi setat cu mai mult de 12 ore in avans.