What is the translation of " CANNOT BE SHARED " in Romanian?

• nu pot fi partajate
• nu poate fi împărtășită
• nu pot fi împărtăşite
• nu poate fi partajat

Examples of using Cannot be shared in English and their translations into Romanian

Peace cannot be shared.
Pacea nu poate fi împărtășită.

This code means that an IRQ cannot be shared.
Acest cod înseamnă că un IRQ nu poate fi partajat.

Power cannot be shared.
Puterea nu poate fi împărţită.

The iCloud images are the private images and cannot be shared.
ICloud imaginile sunt imagini privat şi nu pot fi partajate.

But power cannot be shared.
Dar puterea nu poate fi partajata.

Cannot be shared by Medics. 10 credits.
Nu poate fi împărtășită cu Medicii. 10.

Amar, some heartaches cannot be shared with others.
Amar, asemenea dureri nu pot fi împărtăşite altora.

Peace cannot be shared or created with others if we cannot first generate it within.
Pacea nu poate fi împărtășită sau creată împreună cu alții, dacă n-o avem întâi în interior.

He must not aspire to any virtue which cannot be shared.
Nu trebuie să aspire la o virtute care nu poate fi împărtăşită de alţii.

Data cannot be shared without consent.
Datele nu pot fi distribuite fără consimţământ.

Especially when dealing with large volumes of objects when data cannot be shared by email.
Mai ales atunci când aveți de-a face cu volume mari de obiecte, când datele nu pot fi partajate prin e-mail.

These toolbars and buttons cannot be shared between the two Office Shortcut Bars.
Aceste bare de instrumente şi butoane nu poate fi partajat între două comenzi rapide Office Baruri.

If it is open, then it must be one of the following programs that cannot be shared.
Dacă acesta este deschis, atunci trebuie să fie unul dintre următoarele programe care nu pot fi partajate.

This is the reason that they cannot be shared on the internet as well.
Acesta este motivul pentru care ele nu pot fi partajate pe internet, de asemenea.

Power cannot be shared with the capitalists("to them the bourgeois institutions, to us the RIC"), it must be taken from them entirely.
Puterea nu poate fi împărțită cu capitaliștii(„pentru aceștia instituțiile burgheze, pentru noi RIC-ul”), aceasta trebuie luată în totalitate.

Please note that your login/username and password for the E-learning platform is strictly confidential and cannot be shared with anyone else.
Vă rugăm să reţineţi că numele de utilizator şi parola pentru conectare pe platforma de E-learning sunt strict confidenţiale şi nu pot fi divulgate nimănui altcuiva.

Private folders(Level 1) cannot be shared unless they are no longer private.
Folderele private(Nivelul 1) nu pot fi partajate decât dacă nu mai sunt private.

A Kind Of Magic has as a foothold the ability of man to align to a more profound existential meaning, which offers other view on art, which cannot be shared through a direct message.
A Kind Of Magic are ca punct de sprijin capacitatea omului de a se alinia unui sens existenţial mai profund, care oferă alte vederi asupra artei, ce nu pot fi împărtăşite printr-un mesaj direct.

The following files and file types cannot be shared in a shared folder: Any file that has a file name that starts with a~ character or. hg;
Restricții de fișiere Următoarele fișiere și tipuri de fișiere nu pot fi partajate într-un folder partajat: Orice fișier care are un nume de fișier care începe cu un caracter~ sau cu. hg;

Then, having been consciously present within and embraced by the field of divine LOVE they have attempted to share that amazing, beautiful, and unforgettable knowing, but it cannot be shared, it can only be experienced.
Apoi, fiind prezent în mod conștient și îmbrățișat de câmpul IUBIRII divine ei au atentat să împărtășească acea cunoaștere frumoasă, minunată și de neuitat, dar ea nu poate fi împărtășită ci numai trăită.

Content from Happy Studio cannot be shared with anyone else except that, if you allow the Happy Studio app to access your camera and store photos of your child's creations on your device, you could choose to share those photos with others, only in the same way you could send a photo on your device usually- this function is separate from and outside of the functions of the Happy Studio app.
Conţinutul de pe Happy Studio nu poate fi partajat cu alte entităţi, exceptând faptul că, dacă permiteţi aplicaţiei Happy Studio să acceseze camera dumneavoastră şi să stocheze fotografii cu creaţiile copilului dumneavoastră de pe dispozitiv, aţi putea alege să partajaţi aceste fotografii cu altcineva, însă doar în acelaşi mod în care aţi putea trimite o fotografie pe dispozitivul dumneavoastră în mod normal- această funcţie este separată de şi în afara funcţiilor aplicaţiei Happy Studio.

I see a"This calendar can't be shared" error.
Văd o eroare"acest calendar nu pot fi partajate".

Knowledge can't be shared, Professor?
Cunoasterea nu poate fi partajat, profesor?

Enterprise networks that use 802.1X can't be shared.
Rețelele de întreprinderea care folosesc standardul 802.1X nu pot fi partajate.

These are the things that can't be shared.
Acestea sunt lucruri care nu pot fi împărtăşite.

Eventually there are no secrets… nothing that can't be shared.
În cele din urmă, nu există secrete… Nimic ce nu poate fi partajat.

It can't be shared, especially with anyone that cares for me.
Asta e viata mea, nu poate fi impartita. Mai ales cu cineva care tine la mine.

Knowledge can't be shared, Professor?
Cunoștințele nu pot fi împărtășite, profesore?

If you see a message that says This calendar can't be shared, there are three possible reasons.
Dacă vedeți un mesaj care spune acest calendar nu pot fi partajate, există trei motive posibile.

Learning that certain emotions can't be shared, the children will get with time to suppress them.
Învăţând că anumite emoţii nu pot fi împărtăşite, copiii ajung cu timpul să şi le reprime.