What is the translation of " CANNOT BE SHARED " in French?

• ne peuvent pas être partagés
• ne peut être partagé
• ne peuvent pas être communiqués
• ne peuvent être communiqués
• impossible de partager
• ne peuvent être divulgués
• ne se partage pas
• ne peut pas être partagée
• ne peut pas être partagé
• ne peuvent pas être partagées
• ne peuvent être partagés
• ne peut être partagée
• ne peuvent être partagées
• ne peut pas être communiqué
• ne peut être communiquée

Examples of using Cannot be shared in English and their translations into French

That cannot be shared.
Elle ne peut être partagée.

For the time being, nuclear risks cannot be shared.
Présentement le risque nucléaire ne se partage pas.

It cannot be shared.
Cela ne peut pas être partagé.

Subscriptions cannot be shared.
Les abonnements ne peuvent pas être partagés.

This cannot be shared or transferred.
Il ne peut être partagé ni transféré.

Transponders cannot be shared;
Les transpondeurs ne peuvent pas être partagés.

It cannot be shared with other members.
Elle ne peut pas être partagée avec d'autres personnes.

Everything cannot be shared.
Tout ne peut être partagé.

Exposing men to combat is a serious decision that cannot be shared.
Exposer des hommes à une action de force est une décision grave qui ne se partage pas.

Power cannot be shared.
La puissance ne se partage pas.

Therefore, PlayStation®Plus benefits cannot be shared.
Il est donc impossible de partager les avantages de PlayStation®Plus.

The prize cannot be shared.
Le Prix ne peut être partagé.

Personal information about caregivers who do not have legal guardianship of supported children cannot be shared, under this act.
Les renseignements personnels sur les parents-substituts qui n'ont pas la tutelle de l'enfant bénéficiaire ne peuvent pas être communiqués en vertu de cette loi.

They cannot be shared.
Elles ne peuvent pas être partagées.

Subscriptions are personal and cannot be shared.
Les abonnements sont personnels et ne peuvent pas être partagés.

Memberships cannot be shared or combined.
L'adhésion ne peut pas être partagée ou combinée.

Results of regulatory and criminal investigations that may lead to regulatory sanctions or charges cannot be shared with victims for purposes of a civil claim.
Les résultats des enquêtes réglementaires et criminelles qui peuvent entraîner des sanctions réglementaires ou des accusations pénales ne peuvent pas être communiqués aux victimes pour une action civile.

That view cannot be shared by the House.
Ce point de vue ne peut être partagé par la Chambre.

Identifying the Population Issue/ Consideration: The information collected by the Canadian Forces(CF) on the Personal Emergency Notification(PEN) form cannot be shared with C/MFRCs.
Détermination de la population Question/ Considération: Les renseignement recueillis par les Forces canadiennes(FC) sur le formulaire d'avis d'urgence personnelle(AUP) ne peuvent être divulgués aux CRFM/C.

The coupon cannot be shared.
Le coupon ne peut être partagé.

How to use "cannot be shared" in an English sentence

Membership information cannot be shared among users.

Folders cannot be shared without permissions restriction.

The logon cannot be shared with others.

Quiet Time cannot be shared with anyone.

Introductory deals cannot be shared with others.

Further details cannot be shared yet though.

Currently, Groups cannot be shared across Sites.

Sub-disk cannot be shared among two plexes.

Punch passes cannot be shared between people.

How to use "ne peuvent pas être communiqués" in a French sentence

Les résultats ne peuvent pas être communiqués à d’autres personnes sans qu’une autorisation écrite soit fournie par la personne testée.

Ces concepts sont très simples mais ne peuvent pas être communiqués seulement avec des mots.

Pour des raisons de confidentialité, les codes ne peuvent pas être communiqués par téléphone.

Ces renseignements sont confidentiels et ne peuvent pas être communiqués sans son consentement.

Ces documents sont protégés par des règles de confidentialité et ne peuvent pas être communiqués à des tiers.

En conséquence, les mémoires de présentation des candidats retenus et leurs notes méthodologiques ne peuvent pas être communiqués aux candidats évincés.

Les horaires d’entrainement ne peuvent pas être communiqués sans avoir passé un test au préalable en septembre.

Les arrêts ne peuvent pas être communiqués par téléphone.