CANNOT BE SHARED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共有できません
• 共有できない

Examples of using Cannot be shared in English and their translations into Japanese

Sadness cannot be shared.
悲しみを共有できない。

Subscriptions are personal and cannot be shared.
サブスクリプションは個人のもので、他の人と共有できません。

A dream cannot be shared.
夢は共有出来ないんです。

Each code may only be used once and cannot be shared.
各コードは1回のみ使用でき、また共有することはできません。

Sadness cannot be shared.
悲しみは、共有できません。

Microsoft notes that Enterprise networks using 802.1X cannot be shared.
Xを利用する企業ネットワークは共有できません。

Suffering cannot be shared.
苦痛は分かち合えない。

Each ID and password is only for 1 device and cannot be shared.
IDとパスワードはデバイス1台につき1つのみ有効で、複数のデバイス間で共用することはできません。

Cell phones cannot be shared.
携帯は共有できない。

Profile level functions that save data to memory, or manipulate UI components cannot be shared.
メモリ保存やユーザインタフェースなど、プロファイルレベルの機能は、異なるプロファイル間で共有できません。

Documents cannot be shared.
文書の共有ができません。

There are some limitations in EFS, too: for example, EFS-encrypted folders cannot be shared over network.
EFSにはいくつかの制限もあります：例えば、EFS暗号化フォルダをネットワーク上で共有できません。

And sorrow cannot be shared.
悲しみは、共有できません。

Process\Private Bytes This indicates the amount of memory that this process has allocated that cannot be shared with other processes.
Process\PrivateBytesこのプロセスに割り当てられており、他のプロセスと共有できないメモリの量を示します。

Points cannot be shared or distributed.
ポイントの譲渡や共有はできません。

Email addresses cannot be shared.
メールアドレスの共有はできません。

What cannot be shared cannot be known.
そして分けることができないものは、決して知られることはない。

The property cannot be shared.
不動産は、分けることができない。

Notebooks cannot be shared at this time-only individual notes, one at a time.
共有できるのは、1回につき1つのノートのみです。

The grief is personal and cannot be shared.
痛みは個人的なもので、人と共有できません。

Knowledge cannot be shared within the team.
メールはチーム内のアイディア共有ができない。

Additionally, data obtained from third parties cannot be shared freely.
さらに、第三者からのデータを自由に共有することはできません。

However, it cannot be shared with other users.
しかし、それを他のユーザと共有することはできません。

Spirit-filling is a personal thing and cannot be shared with others.
サブスクリプションは個人のもので、他の人と共有できません。

Some devices cannot be shared between the host and guest operating systems or between two guest operating systems.
一部のデバイスは、ホストとゲストOS間、または2つのゲストOS間で共有できない。

Accounts are per user only and cannot be shared by other users.
連絡先はユーザーだけのもので他者と共有されることはありません。

Stamp cards are available at the front desk. Stamp cards cannot be shared or given to.
スタンプカードを他のお客様に譲ったり、氏名の異なるスタンプカードをまとめることはできません。

At this time, goals are private and cannot be shared among friends or on social media.
現時点では目標はプライベートなもので、友達と、またはソーシャルメディアで共有することはできません。

If two people aspire to the same thing and it cannot be shared, they become enemies.
従ってふたりの者が同一のものを欲しながら、それを共有できない場合、両者は互いに敵となる。

The information you provide is kept confidential and cannot be shared without your approval.
貴社から提供された情報は機密扱いとし、貴社の同意なく共有することはありません。