What is the translation of " CANNOT BE SHARED " in Vietnamese?

• không thể chia sẻ
• không thể được chia sẻ
• không được chia sẻ

Examples of using Cannot be shared in English and their translations into Vietnamese

Sadness cannot be shared.
Nỗi buồn không thể chia sẻ.

Combo passes are per person and cannot be shared.
Vé combo cho mỗi người và không thể chia sẻ.

This moment cannot be shared with anyone.
Khoảnh khắc đó không thể chia sẻ với ai cả.

Any specific information cannot be shared.
Mọi thông tin chi tiết không được chia sẻ.

These photos cannot be shared by other people.
Những bức ảnh này không thể chia sẻ với những người khác.

There are only personal accounts that cannot be shared.
Đây là tài khoản riêng không được chia sẻ.

The datastore cannot be shared between hosts.
Datastore này không thể được chia sẻ giữa các host.

If dwShareMode is 0, the object cannot be shared.
Nếu dwShareMode= 0, đối tượng không thể chia sẻ.

Note that the card cannot be shared the card with other people.
Lưu ý rằng thẻ không thể được chia sẻ với người khác.

The membership is personal and cannot be shared.
Không, membership là của cá nhân và không thể chia sẻ.

Peace cannot be shared or created with others if we cannot first generate it within.
Bình yên không thể được chia sẻ hay tạo bởi những người khác nếu ngay từ đầu nó không được sinh ra từ sâu trong chúng ta.

Some secrets cannot be shared.
Bí mật không thể chia sẻ.

News outlets, for example, may not even be able to report when or where the trial is happening, or even why that information cannot be shared.
Các cơ quan tin tức, chẳng hạn, có thể không được tường trình phiên xử diễn ra lúc nào và ở đâu, kể cả vì sao không được chia sẻ thông tin này.

My thoughts cannot be shared.
Những suy nghĩ chẳng thể chia sẻ.

This conflict can become further acute when the scarce resources cannot be shared and must be obtained.
Mâu thuẫn này có thể trở nên cấp thiết hơn khi các nguồn lực khan hiếm không thể chia sẻ và phải thu được.

Non-fungible ERC-721 tokens cannot be shared and must be purchased or sold completely(just like a stamp in your collection).
Non- fungible ERC- 721 token không thể chia và phải được mua hoặc bán toàn bộ( Giống như thẻ bóng chày, không ai muốn mua một nửa thẻ.).

Creating a love that cannot be shared.
Tạo nên tình yêu không thể chia sẻ ♪.

The account cannot be shared.
Và tài khoản này không thể chia sẻ.

These data sets may contain highly confidential personal information that cannot be shared without being anonymized.
Những bộ dữ liệu này có thể chứa thông tin cá nhân bảo mật cao mà không thể được chia sẻ nếu không được ẩn danh.

UPN or SMTP namespaces cannot be shared across tenants.
Vùng tên UPN, SMTP và SIP không thể chia sẻ qua đối tượng thuê.

If a cell range or data connection for two or more Pivot Table reports is different, the data cache cannot be shared between those reports.
Nếu ô hoặc phạm vi dữ liệu kết nối cho hai hoặc nhiều báo cáo PivotTable khác, bộ đệm ẩn dữ liệu không thể chia sẻ giữa các báo cáo.

The flow meter should be grounded reliably and cannot be shared with the ground wire of the strong electric system.
Đồng hồ đo lưu lượng phải được nối đất đáng tin cậy và không thể chia sẻ với dây đất của hệ thống điện mạnh.

For over three years Android has offered encryption, and keys are not stored off of the device, so they cannot be shared with law enforcement," Google said in a statement.
Trong vòng ba năm qua Android đã cung cấp việc mã hóa, và chìa khóa để giải mã không nằm trên thiết bị, chính vì thế nó không thể được chia sẻ với các cơ quan thực thi pháp luật”, người phát ngôn của Google nói.

Your account cannot be shared.
Và tài khoản này không thể chia sẻ.

Creating a love that cannot be shared.
Tạo ra một tình yêu mà ko thể được chia sẻ.

Consider it as a personal item which cannot be shared with others.
Đây là một công cụ cá nhân, không được chia sẻ với người khác.

This data is privileged information which cannot be shared with the general public.
Những dữ liệu này là thông tin đặc quyền mà không được chia sẻ với công chúng rộng rãi.

Special Rewards are personal to you and cannot be shared, copied or transferred.
Đề nghị đặc biệt là dành riêng cho cá nhân bạn và không thể được chia sẻ, sao chép hoặc chuyển giao.

Moreover, the grounding is to be soled individually, and cannot be shared with other devices.
Ngoài ra, nền tảng sẽ được giải quyết riêng lẻ và không thể chia sẻ với các thiết bị khác.

As you know, iOS operating systems and the Android operating systems are different and the data cannot be shared from one to another of this two different devices.
Như bạn đã biết, Hệ điều hành iOS và hệ điều hành Android là khác nhau và dữ liệu không thể được chia sẻ từ một đến khác của hai thiết bị khác nhau này.