What is the translation of " CANNOT BE SET " in Hungarian?

• nem állítható be
• nem lehet beállítani

Examples of using Cannot be set in English and their translations into Hungarian

He cannot be set free!
Nem szabadulhat ki!

Oven clock cannot be set.
A sütő órája nem állítható be.

Cannot be set to the same value.
Nem adhat meg azonos értéket.

Limit cannot be set.
Nem lehet határt szabni.

X00D2 N/A The signal handler cannot be set.
X00D2 A jelleírót nem lehet beállítani.

Emergency services cannot be set as an emergency contact.
Segélyszolgálatok nem adhatók meg vészhelyzeti kontaktként.

For safety reasons, the input voltage of the motor cannot be set directly.
Biztonsági okokból a motor bemeneti feszültségét nem lehet direkt módon állítani.

Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry.
A szűrőszabály nem állítható be. A szövegmező üres. Adjon meg szöveget a mezőben, majd próbálkozzon újra.

The threshold value cannot be set.
Küszöböt nem lehet kialakítani.

EU-level targets for the ESF cannot be set as implementation follows national and regional operational programmes.
Az ESZA uniós szintű céljai nem határozhatók meg, mivel a végrehajtás a tagállami és regionális operatív programok alapján történik.

The signal handler cannot be set.
A jelleírót nem lehet beállítani.

This has meant that that specific targets in the European Commission's Clean Energy Package tabled in 2016 to set out a post-2020 regulatory framework- including the role of nuclear- cannot be set.
Ez azt jelenti, hogy a 2016-ban benyújtott Európai Bizottsági Tiszta Energiacsomagban nem történt meg a konkrét célok meghatározása és így a 2020 utáni szabályozási keretek- beleértve a nukleáris energiát- nem állíthatók be.

Default principal object cannot be set twice.
Az alapértelmezett Principal objektum nem állítható be kétszer.

Where the maximum aid intensity cannot be set, because eligible costs cannot be identified or in order to provide simpler instruments for small amounts, maximum aid amounts defined in nominal terms should be set out in order to ensure proportionality of aid measures.
Amennyiben a maximális támogatási intenzitást nem lehet meghatározni, mivel az elszámolható költségek nem azonosíthatók, vagy annak érdekében, hogy kis összegek esetében egyszerűbb eszközöket lehessen biztosítani, a támogatási intézkedések arányosságának biztosítása céljából nominális értékben meghatározott maximális támogatási összegeket kell megadni.

Edge width(Standard Deviation) and edge contrast(Halo Limit) cannot be set.
Az élek vastagsága(Standard Deviation) és a kontrasztélek mértéke(Halo Limit) nem állítható.

For example, a package that has not yet been installed cannot be set to“Delete.”.
Egy még nem telepített csomag például nem állítható»Törlés« állapotúra.

In some cases, Microsoft Notepad or other Win32 programs cannot be set as the default.
Bizonyos esetekben a Microsoft Jegyzettömb vagy más Win32-program nem állítható be alapértelmezettként.

You may amend this value if you wish but the investment shield cannot be set higher than 90%.
Ezt az értéket módosíthatja, ha kívánja, de a befektetésvédelem értéke nem állítható 90%-nál magasabb értékre.

The time of December 31st in the leap years is not displayed correctly or cannot be set correctly.
A december 31-i időpont a szökőévekben nem jelenik meg megfelelően, vagy nem állítható be helyesen.

Note: A music service that you ask the Amazon Alexa assistant to play cannot be set as a preset.
Megjegyzés: Azon zeneszolgáltatás, amelynek lejátszására az Amazon Alexa segédet kérte meg, nem állítható be programhelyként.

Note: If you ask your voice assistant to play a music service, that service cannot be set as a preset.
Megjegyzés: Ha a hangasszisztensét kéri meg egy zeneszolgáltatás lejátszására, az adott szolgáltatás nem állítható be programhelyként.

Workbooks that use data validation can be edited in a browser window, but data validation cannot be set up in the browser.
Az adatérvényesítést használó munkafüzetek szerkeszthetők egy böngészőablakban, de az adatok érvényesítése nem állítható be a böngészőben.

The Stop Loss can not be set automatically.
A Stop Loss nem állítható be automatikusan.

However, apps and deactivated locations can't be set as the shipping origin.
Azonban az alkalmazásokat és a deaktivált helyeket nem lehet beállítani a szállítás származási helyéül.

Parameters could not be set using the memory card.
Nem sikerült beállítani a paramétereket a memóriakártyán keresztül.

But snow stop for slate can not be set because the roof of this material has a rough surface, and with the roof avalanches will not go.
De hó stop pala nem állítható be, mert a tető, az anyagot egy durva felületű, és a tető lavina nem fog menni.

Package x64 Components created in addition to the 32-bit packet, and can not be set independently.
Csomag frissítés az x64-Összetevők létre, mint egy kiegészítés, hogy egy 32 bites csomag, valamint nem állítható be egymástól függetlenül.

Work carried out during the construction process and, unlike wooden counterparts can not be set after the completion of the interior design.
Végzett munka során az építési folyamat, és ellentétben a fa társaik nem lehet beállítani befejezése után a belső kialakítás.

Because cookies can not be set on audio- unless the content is consumed in a browser-based way- so-called listening IDs come into play.
Mivel a sütik nem állíthatók be az audióra- kivéve, ha a tartalmat böngésző alapú módon fogyasztják- az úgynevezett hallgatói azonosítók kerülnek lejátszásra.

Therefore, the size of the children may differ, and the term of labor can not be set accurately.
Ezért a gyermekek mérete eltérhet, és a munkaidő pontos meghatározása nem lehetséges.